На верхней ступени его нога поскользнулась, и он покатился вниз. Он ударился головой и потерял сознание.

… Следующим утром герр Баублюме вернется, чтобы навестить своего гостя.

Он отопрет наружную дверь своим ключом, пройдет по комнатам, но никого не увидит. В спальне он заметит окровавленную тряпку, брошенную на кровать. Тогда он вызовет полицию и врача. Полицейский откроет двери в подвал; мистера Брана вынесут и положат на кровать. Он будет без сознания. Врач определит сотрясение мозга и несколько переломов. После этого мистер Брана несколько месяцев проведет в лечебнице, но его нервы так никогда и не поправятся. Это будет завтра утром. А сейчас мистер Брана, человек с крепкими нервами, лежит без сознания на земляном полу подвала. Гроза почти закончилась, но дождь еще не перестал. Снаружи ходит сторожевая собак на цепи, ей скучно, мокро и холодно. Лязгающие звуки цепи хорошо слышны в тишине подвала; порывы ветра подвывают в вентиляционных трубах; стекающая вода просачивается сквозь старую каменную кладку. Капли воды собираются на мшистом потолке, отрываются, летят вниз и ударяются о земляной пол. В слепой и черной тишине звук падающих капель очень напоминает звук человеческих шагов. Невидимое существо появляется то здесь, то там, ступает несколько шагов и исчезает. Потом капли начинают падать снова. Иногда они падают на лицо человека, который лежит без чувств – на лицо мистер Брана, человека с крепкими нервами.