Внезапно испугавшись, Рут посмотрела в сторону деревьями, за которыми исчез Грон. Что, если он дерется с Крану не на жизнь, а на смерть, или что-то в этом роде, а ее нет рядом? Такое положение дел ее не устраивало.

Она ничего не слышала, ни ликующей толпы, ни ритуального песнопения, но ведь она еще не видела всю деревню племени. Она предполагала, что дрочка хвоста на публике была церемонией бракосочетания, но что, если Грон ушел, чтобы сразиться с инопланетным монстром или что-то в этом роде?

Рут посмотрела на Тройи, который до сих пор только и делал, что плел свою корзинку и поглядывал на нее исподлобья, словно боялся быть пойманным с поличным. Сейчас он смотрел на нее так же, как она на него, — взглядом испуганного зверя в свете фар.

— Грон? — спросила она, сделав вид, что оглядывается.

Тройи, казалось, расслабился, с облегчением выдохнул и вернулся к плетению корзины.

— Грон? — вновь спросила Рут, на этот раз резче, позволив лишь намеку на панику, которую пыталась побороть, придать ее голосу оттенок. Надеясь, что он поймет масштабы скандала, который она закатит, если не получит ответ.

Вид у Тройи был немного сконфуженным, затем он выдал жест, который она истолковала как «ты все равно меня не поймешь». Что было бы вполне логично, но она уже неплохо разбиралась в шарадах.

— Грон Крану? — спросила она, ударив правым кулаком в левую ладонь. Она изобразила, как бьет себя кулаком в лицо, и тихо прорычала, имитируя то, как самцы приподнимают свою верхнюю губу, когда хотят припугнуть своими огромными клыками.

Тройи выглядел озадаченным, словно его встревожила ее демонстрация. Он моргнул пару раз и издал протяжный, равномерный звук, который, вероятно, был эквивалентом «Ээээ…».

Было бы гораздо лучше, если бы Гэндри качали головой в случае «нет», кивали в случае «да» или пожимали плечами. Ей придется обучить этому Грона. А так ей оставалось только ждать, пока Тройи придумает, как ей ответить.

Наконец он указал в сторону леса и сказал: «Грон», затем указал в другую сторону и сказал: «Крану». Хорошо, значит, они были в разных местах и не могли драться. Отлично.

Затем она произнесла имя Грона и, схватившись за грудь, покачнулась, высунула язык и скосила глаза. Этой мини-сценкой она намеревалась спросить, не ранен ли Грон. Тройи явно ничего не понял, став медленно от нее отодвигаться. Рут закатила глаза. Этот парень даже не пытался.

Она тяжело вздохнула. Ей нужно быть проще и надеяться на лучшее. Она указала прямо перед собой:

— Грон?

Несколькими жестами изобразила выходящего из леса Грона и снова указала на место перед собой.

Это Тройи понял. Он повторил череду жестов от леса до указанной ей точки на земле, соглашаясь с «Гроном», который к ней вернется.

Рут расслабилась. Потом она подумала, чем черт не шутит, и подняла указательные пальцы.

— Грон, — сказала она, указав на один из них. — Рут, — произнесла она, указав на другой. Затем она развела пальцы в разные стороны с явным вопросом на лице.

Тройи проследил за ее движениями, затем поднял указательные пальцы и свел их вместе.

— Грут, Грон, — сказал он. Затем добавил средний палец к Грону. — Крану, Тройи, Дренз…

Он перечислил еще несколько имен таким тоном, который предполагал вероятность, а не уверенность.

У Рут кровь застыла в жилах. Он не мог намекать на то, о чем она думала. Неужели Грон ищет для них другого самца? Он оставил ее здесь с этим парнем, чтобы они могли… Что? Трахнуться? Так вот, какого мнения о ней Грон? Неужели он обещал ее этому парню?

Как бы не так.

Она протянула руку и шлепнула по среднему пальцу Тройи, затем сердито подняла два своих.

— Рут, Грон, — грозно произнесла она, стараясь, чтобы ее слова не были истолкованы превратно. Она была приверженицей моногамии и не собиралась отдаваться всем и каждому. Если это было необходимо для того, чтобы ее приняли в племя, она пас. Если Грон хотел для нее такой жизни, он может остаться здесь, когда она уйдет.

Тройи долго смотрел на нее, потом отвел взгляд и вернулся к плетению своей корзины. Ну и ладно. Рут не волновало, задела она его чувства или нет. Он переживет это.

Рут в очередной раз постаралась успокоиться. Как она могла не заметить, что у обеих женщин, которых она видела в племени, было несколько партнеров? Черт возьми, она заметила. Т'Лакс говорил о том, что альфа-самки выбирают самцов. Для женщин Гэндри было в порядке вещей брать несколько партнеров. Она не должна обижаться на то, что Грон, по всей видимости, хотел ее разделить. Просто она думала, что между ними было нечто особенное, что каким-то образом сумев выжить, они создали более глубокую связь, но нет. Она не должна обижаться, он просто делал то, что для него привычно.

Она понимала, что была для него обузой. Понятно, что ему нужна помощь для присмотра за ней, поскольку он не мог находиться с ней все время.

Она вернулась к плетению корзины, хмурясь, кипя от злости и просто выжидая, когда этот огромный болван вернется.