Изменить стиль страницы

Побег невозможен. Хорошо сыграно, мистер Кейн. Просто отлично.

— Тебе лучше оставить меня нахрен в покое, — крикнула Тейт, когда услышала его приближение. — Сейчас мне это крайне необходимо.

Девушка подкурила сигарету и сделала глубокую затяжку. Закрыла глаза и медленно выдохнула. Вот. Жжение в легких — вот что она хотела. Курение все еще было новым для Тейт. Она делала это не потому, что жаждала, или потому, что ей нравилось. Курила, потому что чувствовала слабую боль при каждом вдохе.

Со мной что-то очень неправильное.

— Тейтум. Потуши сигарету и поговори со мной, — приказал Джеймсон. Она засмеялась и повернулась к нему.

— В чем смысл? Ты никогда не слушаешь. Как насчет того, что ты поговоришь сам с собой, затем просто ответишь так, как хочешь, чтобы я ответила, и мы в расчете, — прошипела Кейну, проходя мимо него.

Палуба в носовой части яхты была большой и имела острый угол. Блестящие серебряные перила и стеклянные панели окружали ее, за исключением двух промежутков, в которые бросали трапы с обеих сторон лодки. Тейт подошла, чтобы стать спиной к перилам под небольшим навесом. Они уставились друг на друга, клубы ее дыма завивались между ними.

— Я пытался слушать. Впервые за все чертово время. Но ты ничего не говоришь. А теперь выплюнь эту дрянь, — сказал ей Джеймсон. Несмотря на то, что она была слишком далеко, Тейт выдула струю дыма.

Нет. И мне не нужно ничего говорить, я не просила привозить меня сюда. Но меня заманили обманом, привезли и удержали. Не хочу ни говорить с тобой, ни слышать что-либо из того, что ты хочешь сказать. Я не хочу находиться здесь, — ответила Тейт. Джеймсон сузил глаза.

— Мы договорились. Ты согласилась сыграть. Тебе не позволено лгать или притворяться в чем-то, — напомнил он ей.

— Я не лгала и не притворялась.

Джеймсон сильно ударил рукой по перилам, отчего раздался звук, похожий на гонг. Парень был зол. Прошло много времени с тех пор, как она видела его настолько обезумевшим. Тейт почувствовала, что ее внутренности превращаются в месиво, а мозг — в кашицу.

Не смей мне, бл*дь, врать. Ты хотела меня в том клубе и в моей спальне. Я позволил тебе притвориться, словно это неправда. Ты бросила мне вызов взять ту горничную. Все из-за тебя, но ты винишь меня. Я устал от твоего дерьма. Мое терпение заканчивается, — прорычал он. Тейтум грубо заржала.

— Ты устал от моего дерьма? Моего дерьма?! Мистер, ты не испробовал и капли этого дерьма за то, что сделал со мной! И ты обвиняешь меня в нарушении правил?! Ты трахал свою супермодель, а потом привел ее в наш дом! Как насчет этого в качестве нарушения?! — визжала на него Тейт.

Внезапно Джеймсон ринулся на нее со штормом во взгляде. Девушка прижалась к стеклянной перегородке позади себя, оказавшись в ловушке. Он встал перед ней, и Тейт могла поклясться, что видела, как из его ушей валил дым. Кейн. Был. В ярости.

— Я не трахал ее. Я извинился за то, что привез ее домой. Теперь прекрати, мать твою, орать и выбрось проклятую сигарету. Больше повторять не буду, — прошипел он.

Тейт вздрогнула и подняла сигарету к губам. Сделала глубокую затяжку.

— Заставь меня, — прошептала она, а потом выдула кольцо дыма ему в лицо.

Джеймсон схватил ее за талию, и Тейт вскрикнула, когда ее подняли в воздух и перебросили через плечо. Кричала ему, чтобы он опустил ее, била по спине свободной рукой. У нее возник соблазн вжать сигарету ему в лопатку, но подумала, что не готова к последующему наказанию.

Проклятая Тейтум, всегда, мать твою, толкаешь меня, — прорычал он.

Тупорылый долбаный Джеймсон, всегда там, где его не желают, — отрезала она.

Ей не ответили. Кейн двигался к углу палубы, и девушка думала, что он собирается поставить ее на пол. Или отшлепать. Или трахнуть по потери пульса. Что угодно. Вот чего она не ожидала, так это того, что он бросит ее. В воздух.

Через перила. Тейт закричала и ударилась о воду задницей.

— Когда ты научишься не давить на меня?! — крикнул ей Джеймсон, после того как она выплыла на поверхность.

Тейт кашляла и сплевывала соленую воду, покачиваясь на волнах. Джеймсону потребовалась секунда, чтобы открыть маленькое отделение, скрывающее трап, но Тейт показалось, что она целую вечность вылезала из воды. Девушка медленно поднялась на борт лодки. Юбка-макси, в которой имелось весьма обильное количество материала, весила тонну. Тейтум шмякнулась на палубу, словно рыба, дрожащая и трепыхающаяся на поверхности.

Есть что-то... до охренения… неправильное… в тебе, — Тейт ловила ртом воздух, поднимаясь на колени. — Учитывая, что в тебе правильного не больше, я проигнорирую этот комментарий.

Давай, здесь заледенеть можно, поднимайся, — схватив ее за руку, начал Джеймсон. Она завизжала и отбила ладонь, поспешив подняться на ноги. Тейт попятилась от его прикосновения, обошла вокруг, пока не остановилась подальше от перил, оставив их преградой между собой и парнем впереди.

— Не смей, бл*дь, прикасаться ко мне! Ты не имеешь на это права! Не веришь, что я не спала с Ником? А с какого перепуга мне верить, что ты ее не трахал?! Это все, что ты делаешь — трахаешься! Пошел нахрен! — прокричала она ему.

Тейт почувствовала, как ее рассудок уплывает сквозь пальцы. Джеймсон всегда оказывал на нее такой эффект. Ситуация напоминала их отношения дома, а не здесь, в Испании. Они возвращались в ту ночь. Но Тейт не была пьяной в ванной с Данном. Джеймсон не заигрывал на кухне с Пет. Они вернулись в его спальню. Только на этот раз он ухаживал за ней. Разговаривал с ней. Боролся за нее.

Так и должно было быть.

Ей стало плохо.

— Малышка, ты действительно перенервничала…

Не называй меня так! Меня от тебя тошнит! Боже, ты, бл*дь, прикасался к ней, прикасался ко мне. Меня сейчас стошнит, — прошипела Тейтум.

— Я прикасался к десяткам женщин, пока мы были вместе, — напомнил ей Джеймсон. Тейт сузила глаза и подошла ближе к нему, наклонив голову, чтобы он мог рассмотреть гнев на ее лице.

— И я просила тебя не прикасаться только к одной-единственной. К одной! Но ты и этого не смог сделать. Т­ы — тупорылая потаскуха. Ты любил так называть меня. Шлюха, развратница, но на самом деле ты бóльшая шлюха, чем я когда-либо была. Проститутка, — бранилась Тейт.

Затем он поднял руку. Медленно. Провел пальцем по ее шее, под подбородком, до горла. Это был намек, тень того, что он на самом деле хотел сделать. Но сдержался. Воздух вибрировал от напряжения между ними. Тейтум чувствовала это. Сегодня ночью кто-то пострадает.

Девушка просто должна была убедиться, что это будет не она.

— Знаешь, тебе действительно стоит следить за тем, как ты со мной разговариваешь, — мягко сказал Джеймсон, прижав палец к ее ключице.

— Я не боюсь тебя, — прошептала Тейт. Он наклонился к ней, прижимая руку к ее груди.

Лгунья.

Девушка завизжала и толкнула его. С такой силой, какую только нашла в себе. Джеймсон споткнулся, попятившись назад. Прямо в промежуток между перилами, через который Тейт выбралась из воды минуту назад. Хорошо. Не одной ей купаться. Она надеялась, что он упадет в воду спиной и синяк не сойдет неделю.

Однако, что-то пошло не так. Взглядом Тейт сразу это поняла, но вот мозгу понадобилась секунда, чтобы осознать: Джеймсон не был тем, кого легко можно было сбить с ног, особенно когда он был готов и ожидал ее толчка. Он сделал шаг назад, чтобы схватиться за что-то, и споткнулся о кучу цепей. Скользнул стопой между звеньями, запутавшись в них. Ему не за что было ухватиться, поэтому он полетел вниз.

Тейт вдруг вспомнила разговор с Сандерсом этим утром, в котором он сказал, что кто-то будет работать на лодке. Что-то случилось с одним из якорей. В рулевой рубке она не видела, чтобы Джеймсон отпустил хотя бы один. Девушка мало разбиралась в суднах, но знала, что большинство людей бросают якорь, когда останавливают лодку. Джеймсон этого не сделал, потому что цепь одного из меньших передних якорей не была прикреплена к яхте. Теперь же эта цепь надежно обвилась вокруг его лодыжки.

Джеймсон сильно ударился о воду спиной, точно так же, как она ему предрекла. Тейт упала на колени, но оказалась недостаточно быстрой — якорь просто вырвало из гнезда в боку судна. Он полетел вслед за Джеймсоном, упав в воду в том же месте, и исчез в брызгах.

Тейтум закричала, не жалея сил. Боже, а если якорь ударит по Джеймсону?! Это не большой якорь, но весит он прилично. И уже давно ушел на дно. О, Боже, она только что убила Джеймсона?! Как закономерно. Это будет так в его духе — он, наконец, разговаривает с ней, ведет действительно настоящий разговор, а затем падает и умирает.

Тупорылый хрен.

Тейт звала его по имени, колотила кулаками по палубе. Он не выплывал. Девушка стояла на коленях, ухватившись пальцами за волосы. Джеймсон все еще не появился. Ей казалось, что её вырвет. Она убила его. Они были одни на лодке в Средиземном море. Все знали, что они не ладят, что Тейт очень зла на него. Никто не поверит, что это был несчастный случай. Она сядет в тюрьму за убийство. Сандерс останется сиротой.

Я больше никогда не увижу Джеймсона.

И эта мысль напугала ее больше всего.

Девушка сползла к боку палубы, спустившись на пару ступеней, прежде чем потеряла хватку и упала в океан. Тейт ни черта не видела, но ныряла под воду сколько могла. Выплывала. Возвращалась под воду. Криком звала его по имени. Снова и снова визжала. Ей никогда не хотелось услышать его голос так сильно, как в этот момент. Она хотела, чтобы он закричал на нее, дабы она заткнулась к чертям собачьим. Закричал на нее, чтобы она перестала визжать.

Прекрати визжать.

Я рехнулась. Я убила Джеймсона и сошла с ума.

Тейт замерла, мечась в воде и озираясь вокруг. Послышался еще один звук — кашель — и она подняла глаза. Джеймсон стоял на палубе и смотрел на нее. Она ахнула и ушла под воду, после с трудом поплыла обратно. Это оказалось нелегко — сердце как будто вывалилось из груди и теперь стучало где-то в желудке.