Изменить стиль страницы

– И как я должна переодеваться в машине? – сказала Рейган, повернувшись к Бутчу и наделив его взглядом, способным заморозить расплавленную лаву.

– Разберешься, – рявкнул он.

– Я тебе помогу,– сказала Тони. Она выскользнула из–под головы Дара и пересела на другой конец движущегося лимузина.

Тони держала халат Рейган, как ширму, а Рейган раздевалась и бросала одежду в кучу за собой. Переодевшись, дерзкая гитаристка смерила Бутча ледяным взглядом, плюхнулась на сиденье, сунула ноги в ботинки и накрепко завязала шнурки.

Во всем этом не было вины Бутча. Они выбивались из графика. Он всего лишь следил за тем, чтобы они все успевали. Бедняга.

На телестанцию они добрались вовремя. Логан задержался, чтобы как можно дольше побыть с Тони. Лимузин отвезет ее на стадион, чтобы она могла начать рабочий день, а затем вернуться, чтобы забрать группу после их выступления на телевидении.

Логан поцеловал Тони, его сердце защемило, словно он прощался с ней навсегда, а не на несколько часов. Он решил, что слишком привязался к ней. Слишком, слишком, слишком сильно привязался.

– Будь осторожна рядом со всем этим тяжелым оборудованием, – сказал он и снова её поцеловал.

– Хорошо. Не беспокойся за меня.

Как он мог не беспокоиться за нее? Она умудрялась набить больше синяков, прогуливаясь по пустой комнате, чем он, кувыркаясь на своем байке.

– Не будь слишком обворожительным на телевидении, – сказала она. –Я не хочу, чтобы весь мир возжелал то, что принадлежит мне.

Он выскочил из машины, ее слова эхом отдавались у него в голове, как носки в сушилке. Возжелать то, что принадлежит ей? Неужели она всерьез думала, что он принадлежит ей? Он должен будет ей всё объяснить, когда у него будет время. Но, даже если она и ошибается, он не мог понять, почему ее собственнические инстинкты делали его таким счастливым. Подобные вещи не должны были делать его счастливым. Они должны были напугать его.

Лимузин отъехал, и Логан подождал, чтобы убедиться, что он безопасно вошел в транспортный поток, прежде чем побежал догонять парней.

– Надеюсь, сегодня Кирк заставит вас пройти через все круги ада, – проворчал Бутч.– Чертовы визжащие маленькие сучки.

Ох, они должны сегодня идти в спортзал? После поездки в магазин Логан надеялся, что сможет забраться на свою койку и проспать до полудня. Ну, а если он не сможет найти время для похода в магазин, он знал кое–кого, кто сделает это за него.

– Эй, Бутч? –Логан схватил Бутча за руку, когда догнал его.

– Что? – огрызнулся он.

– Можешь оказать мне услугу?

– А у меня есть выбор?

Похоже, не только его друзья были маленькими визжащими сучками этим утром.

–Тони ведет дневник, и ей нужен новый, – сказал Логан. –Как думаешь, можно отправить кого–нибудь, чтобы купить его?

– Это для Тони?

Логан кивнул.

Бутч вздохнул и поднял ручку, чтобы сделать пометку в своем планшете.

–Какой именно?

10 мая

Дорогой Новый Дневник,

Добро пожаловать в мой мир. Мне тебя подарил Логан, и, хотя я решила, что больше не собираюсь вести дневник, мне, пожалуй, все же стоит заполнить твои страницы, так ведь? Он говорит, что причиной, по которой я потеряла свой предыдущий дневник, было то, что он не был голубым, как его глаза. И поскольку ты голубого цвета и всегда будешь напоминать мне о нем, он уверяет, что я никогда тебя не потеряю. Ну и эго у этого парня!

Но он всегда заставляет меня смеяться. И я правда его люблю. Больше, чем кто–либо. Но, наверное, мне не стоит писать этого здесь. Ведь он может это прочитать.

Я сегодня наблюдала, как устанавливали сцену, и все в бригаде добровольно вызвались надеть налобную камеру Логана, чтобы заснять процесс установки от первого лица, поэтому мы отправили беднягу помощника купить еще пять. У меня не было возможности просмотреть эти кадры, надеюсь, они удались. Я также установила свою большую видеокамеру, чтобы снять монтаж сцены из центра стадиона. В быстрой перемотке все смотрится очень круто. Это обязательно должно попасть в книгу.

Я пообещала себе, что не буду писать ничего скандального в этом дневнике, на случай, если я снова потеряю его, но, святые яйца Бэтмена, сегодня утром, по дороге на их телеинтервью, парни говорили о том, чтобы уйти в свободное плавание. И хотя Макс был совершенно против, остальные не считают это плохой идеей. Подобное решение кардинально все изменит. Я не уверена, что это хорошая идея, но верю, что независимо от того, что они решат, парней ждет успех.

И слова Стива заставили меня задуматься о моем личном определении успеха. Чем больше я думаю об этом, тем более кардинально меняется мое мнение. Так может, успех – это непрерывно движущаяся цель. Разве нет? Как только ты обрел успех, дальше что? Ты стремишься к новому. К новому или более высокому уровню успеха. Я не знаю. Я пока что ни в чем не преуспела. Но я дам тебе знать, когда это случится.

Логан издает завлекающие–в–постель звуки, поэтому мне нужно идти. Надеюсь, мои бредни не наскучили тебе до смерти.

Тони

11 мая

Дорогой дневник,

Уже очень поздно. Логан каким–то образом уговорил меня пойти сегодня вечером с ним на вечеринку. Там мне было неожиданно весело, в основном потому, что Рейган не давала мне присесть. И после того, как она влила в меня пару коктейлей, она заставила меня танцевать, и я не могла остановиться. Уверена, что я выглядела как корова на льду, но это было весело. Пока мне не стало плохо.

Она держала мои волосы, пока меня выворачивало в ванную – какая прекрасная подруга – и теперь у меня так болит голова, что я не могу уснуть.

Сделаю ли я подобное еще хоть когда–нибудь в жизни?

Конечно!

Сегодня группа работала в торговом центре. Автограф–сессия проходила в сувенирном магазине, поэтому большую часть времени парни провели, подписывая футболки. Оказывается, подписание футболок – это целое искусство. Или даже наука. Я не знаю, как правильно выразиться. Вы думаете, что легче подписывать футболку, когда она лежит на твердой поверхности, но нет – гораздо легче, когда она растянута на мягком шаре. Кто бы мог подумать?

Очень познавательно.

Твою ж мать, я клянусь, этот автобус сегодня едет как на американских горках.

Сейчас мы едем в Новый Орлеан, и проведём там наш выходной. Рейган хочет сходить в магазин одежды. Я бы лучше поела пончиковбенье и послушала джаз. Логан говорит, что я наверстаю упущенное вовремя МардиГра[МардиГра «жирный вторник», этот праздник чем–то напоминает русскую масленницу – прим. пер.]. Да с моими сиськами меня просто похоронят в четках [одна из традиций праздника: король и королева бросают в толпу монеты, четки и прочие безделушки – прим. пер].

И хотя это его слова, держу пари, он взбесится, если я реально покажу их. Он простоодержиммоими сиськами. Не уверена, что это здоровый интерес.

Завтра мы будем работать над эксклюзивной песней для книги. Или, по крайней мере, парни попытаются что–то придумать. Сэм сказал, что это не нарушает контракт, так что.Ухух! Я от этого в восторге!

Ой, кажется, меня сейчас стошнит от восторга.

Почему пол вращается?

Больше никогда не буду пить.

T