— Слышь, пидор, я могу тут хоть весь день простоять! Вали на хер отсюда!

— Не бейте, пожалуйста, фургон, — раздался изнутри приглушённый голос. — Я выхожу.

Открылась створка задней двери и наружу выбрался Джо Клевер. Он был высоким и худым, примерно 1,8 метра, у него была такая причёска, будто он стриг себя сам при помощи ножниц и пары зеркал.

Классический гик.

— Привет, Дагмар, — сказал он. — Не видел тебя с того ужина.

Дагмар устраивала праздничный ужин в индонезийском ресторане для той части группового разума, которая помогла ей выбраться из Джакарты. По крайней мере, для тех, кто смог приехать в Лос-Анджелес.

— Видел. Это я тебя не видела.

Он ухмыльнулся. Смущённым он явно не выглядел.

— Ага! — сказал он и отошел в сторону, дабы она могла разглядеть внутренности фургона. — Круто, да?

— Покажи, что у тебя есть? — попросила Дагмар.

Он показал ей фургон, зеркальные стёкла, фотоаппарат «Пентакс» на штативе, объективы в противоударном чемодане, телескоп, бинокль и изящный монокль, который можно было носить на пальце. Все снимки поступали на компьютер, а оттуда с помощью спутниковой связи уже попадали в сеть.

Компьютер оказался не один, на экране другого замерла на паузе онлайн-игра, в которую он, видимо, играл перед её приездом.

В фургоне пахло упаковками из-под фаст-фуда, горой сваленными в одном углу.

То, что Дагмар приняла за аудиооборудование, он ей показывать не стал, поэтому пришлось спросить прямо. Он показал ей направленный лазерный микрофон и какое-то устройство поменьше, которое он купил в местном шпионском магазинчике.

Значит, решила Дагмар, в её офисе теперь небезопасно, когда огромное оконное стекло служит резонатором для лазерного луча.

Нужно будет обратиться к специалистам по противодействию слежке.

— У меня тут ещё осциллографы есть, — рассказывал Джо. — Толку в них никакого, просто выглядят круто. — По круглым зелёным экранам плыли волны.

— Отличное убежище для безумного учёного, — заметила Дагмар. — Нужна только Тесла-пушка.

— Спасибо! — Он открыл крышку холодильника. — Хочешь газировки к обеду?

Она выбрала лимонад и выбралась из фургона под жаркое калифорнийское солнце. Когда Джо Клевер вылез, она посмотрела на него.

— А чем вообще занимаешься? — спросила она.

Он надел очки.

— В игры играю.

— Не думаю, что за это хорошо платят, — заметила Дагмар.

Джо Клевер ухмыльнулся.

— Бабушка умерла и оставила мне кое-какое наследство. Не очень большое, я не богач — этому фургону шесть лет, — но работать мне не обязательно, и иногда я покупаю себе билет куда-нибудь в Бангалор или типа того.

Дагмар посмотрела назад, на мигающие экраны осциллографов.

— Это хорошо. Потому что у меня для тебя есть работа.

— Работа? — переспросил Джо. Впервые он выглядел удивлённым.

— Не за деньги, — сказала она, затем исправилась: — Если только они тебе не нужны. Я хочу, чтобы ты нашёл убийцу.

— Литвинова? Судя по всему, он не часть игры.

— Теперь часть, — ответила Дагмар.

Джо Клевер обдумал её слова.

— Занятно, — сказал он.

— Когда найдёшь, не приближайся к нему. Скажи мне или сообщи в полицию.

Он поскрёб подбородок.

— И с чего мне начать?

— Если б я знала, всё равно бы не сказала. Я — кукловод. Я тот, кто загадывает загадки.

— Ага, — улыбнулся он. — Отличная мысль, Дагмар.

Это поможет держать Джо Клевера подальше от неё и позволит проверить офис на наличие жучков и разработать план, по которому будет невозможно подслушать детали игр.

На лице Джо Клевера появилась неуверенность.

— Я могу одновременно играть и выслеживать Литвинова?

— Можешь. Но за Литвинова очков получишь больше.

Он кивнул.

— Ладно. Хорошо. Я всё сделаю.

— Спасибо.

— А. — Джо посмотрел в сторону квартиры Дагмар. — Ты должна знать. Час назад в твою квартиру кто-то заходил.

Дагмар вздрогнула.

— Что? Кто?

— Не знаю, но у него был ключ. Давай, покажу.

Он полез в салон фургона за лэптопом, притянул его к себе и нажал несколько клавиш. Появилась запись, и Дагмар увидела, как к её двери приближается коренастый мужчина среднего возраста, оглядывается через плечо, затем открывает дверь ключом и входит внутрь.

— Это управляющий здания, — сказала Дагмар. — Ричардсон.

— Он пробыл в твоей квартире шесть минут.

Дагмар уставилась в экран.

— Нахрена? — спросила она.

— Он мог, конечно, зайти что-нибудь починить, — сказал Джо. — Но мне кажется, что он просто рылся в твоём нижнем белье.

— Он — что? — В Дагмар начала закипать ярость. — А ты откуда знаешь?

— Его выдало выражение лица, когда он уходил. — Он нажал несколько клавиш, и на экране появился уходящий из квартиры управляющий.

Его лицо выглядело очень самодовольным.

— Вот, тварь! — крикнула Дагмар. — Пойду, проверю!

Она выпрыгнула из фургона, но её окликнул Джо.

— Ты забыла обед.

Она выхватила у него из рук пакет с едой и пошла к своей квартире.

Проблема заключалась в том, что её нижнее бельё валялось в шкафу в полном беспорядке и понять, что пропало, было затруднительно. Она была не из тех женщин, кто аккуратно раскладывает свои вещи. Но чистого среди него не было.

Она вспомнила, что чистых трусов ей хватит ещё на несколько дней и решила тогда, что ошиблась.

И всё же она не ошиблась. Суперинтендант рылся в её шкафу, как и предположил Джо.

Преисполненная ярости, она вышла на балкон и посмотрела вниз, где по спортплощадке с пакетом мусора шёл этот урод.

— Эй! Ричардсон! — крикнула она.

В её сторону посмотрели несколько человек, находившиеся у бассейна в форме гроба. Две молодых женщины, модели-дефис-актрисы, обладавшие настолько объёмным бюстом, что не было никаких сомнений в его искусственном происхождении, а рядом с ними находился пожилой мужчина, который каждый вечер плавал, а затем подолгу сидел в шезлонге, обсыхая и наслаждаясь заходящим солнцем.

Ричардсон тоже посмотрел на неё, приложив ладонь ко лбу.

— Вам что-то нужно? — спросил он.

— Не подходи к моему шкафу с трусами, урод ебаный! — крикнула ему Дагмар. — Ещё раз сунешься в мою квартиру, яйца вырву!

Она заметила, как по лицу Ричардсона пробежала целая гамма эмоций. И ни одна из них не говорила о том, что она огульно оговорила невиновного.

«Попался!» — радостно подумала она.

Ричардсон шагнул вперед.

— Не понимаю, о чём вы говорите, — сказал он.

— У меня есть видеозапись, извращенец ты ебучий! — крикнула ему Дагмар. — Посмотреть хочешь?

Даже с высоты третьего этажа она заметила, как побелело его лицо. Лица моделей, напротив, просветлели. Видимо, они тоже теряли свои вещи.

Ричардсон выронил пакет с мусором и взмахнул руками. Дагмар показалось, что он в ярости.

— Ты у меня на крючке, мудила! — крикнула она, развернулась и вернулась к себе, хлопнув дверью.

Единственный плюс от пережитого в Индонезии заключался в том, что она больше никого не боялась, если у него не было пистолета или огромного ножа.