Изменить стиль страницы

– Он парень, который притворяется тем, кем не является. Он соблазняет девушек, заставляя их верить, что он сладкий папочка, но при этом не хочет тратить на них ни копейки. Он притворяется, что сделает это, чтобы залезть к ним в трусики. Однажды он пытался обмануть Беллу, и она угрожала ему пойти в полицию. Мы давно ничего от него не слышали, но похоже, он вернулся к своим старым привычкам. – Аларик указывает направо, где официант держит девушку.

– О, чёрт, это она. – говорю я.

– Она? Кто она? – Я игнорирую его и иду к брюнетке.

Приближаясь, я слышу вопль боли.

– Ты сломала мне нос, сука, – усмехается он, и я вижу кровь.

– Следи за языком, если хочешь сохранить зубы, – угрожаю я, – и ты, отпусти её. – Официант мгновенно отпускает мою красивую брюнетку, и её карие глаза встречаются с моими голубыми. Я вижу, как она трясётся, и мне требуется весь самоконтроль, чтобы не разбить лицо этого парня. Я никогда не был бойцом, и не знаю почему, но ради неё я бы сражался.

– С тобой всё в порядке? – Тихо спрашиваю я. Стремясь коснуться её, я наклоняюсь вперёд, но останавливаюсь, когда замечаю, насколько она напряжена. – Всё хорошо. Расскажи мне, что случилось.

– Он пытался, – её слова застряли в горле, я увидел, как она сглотнула, – Он схватил меня и не отпускал. Он сделал мне больно.

– Она обманывает. – Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на кусок дерьма передо мной.

– Теперь уходи, сейчас же. Прежде чем я попрошу менеджера вызвать полицию.

– Очень хорошо. Давай позвоним им, чтобы они об этом позаботились. Это нападение. – В этот момент Аларик проходит мимо меня и прямо к Крэйгу. Он говорит что-то ему на ухо, и я вижу, что все цвета покидают его лицо.

– Всё понятно? – Тон Аларика твёрд и полон предупреждения. Что бы он ни сказал ему, это работает, потому что он начинает отступать.

– Подожди, – брюнетка уходит от меня и идёт вперёд. Но Крэйг уже быстро идёт к двери и не признает её.

– Кто он? – Спрашиваю я.

– Он опасный человек, он не должен, он попытается. – Я вижу, как она покачивается, и ловлю её, прежде чем она ударится об стол.

– Эй, эй. Думаю, нам стоит присесть на минутку.

– Это адреналин, – предлагает Аларик. – Вот, выпей. Это заставит тебя почувствовать себя лучше.

Девушка выпивает шот и ужасается.

– О нет, это текила. Мы с текилой плохо сочетаемся.

Аларик смеётся, а я хмурюсь.

– Ты дал ей текилы? Серьёзно?

– Ну, я бы предложил патрон, но это первое, что я выхватил у официанта. – Он указывает на официанта, и ставит пару блюд на поднос.

– Невероятно – бормочу я.

– Прошу прощения, сэр. – Официант, который держал девушку, похлопал меня по плечу. – Вам нужно, чтобы я позвонил в полицию или чтобы кто-то осмотрел её.

– Нет, всё в порядке. Мы позаботимся о ней.

– Мы? – Вопрос Аларика.

Теперь я использую предупреждающий сигнал.

– Да, мы.

– Конечно. Могу я вам что-нибудь принести? – Спрашивает официант.

– Воды, пожалуйста. И не беспокойся о счёте. – Достав одну из моих кредитных карт, я вручаю её ему. – Мы покроем его.

Повернувшись в сторону, я замечаю девушку, наблюдающую за мной. Я не могу точно определить, что влечёт меня к ней, но не могу отвести взгляда. Слёзы всё ещё задерживаются в её завораживающих глазах, а печаль и беспокойство, отражённые в них, похожи на удар в живот. Я чувствую необходимость защитить и утешить её. Я никогда не испытывал ничего подобного.

Я сижу с правой стороны и сжимаю её руку в своей, она такая мягкая на ощупь, и я не хочу отпускать её.

– Что случилось? – Я хочу сказать ей, что сделаю всё, что она попросит, дам ей всё, что ей нужно, но следующие её слова – это то, чего я не ожидал.

– Мне нужен сладкий папочка.

Как только она произносит эти слова, то начинает плакать, и я не знаю, как успокоить её.

* * * 

– Чёрт, Тристан.

– Тссс, ты её разбудишь, – ругаюсь я.

Мы вышли из ресторана с девушкой на руках. В основном виноват Аларик. Она не лгала, когда сказала, что текила не очень хорошо сочетается с ней, и после того, как официант сказал нам, что ранее она пила саке, мы поняли, что это была большая ошибка.

Открыв дверь своей машины, я осторожно укладываю её на заднее сиденье, стараясь не разбудить. Она шевелится, и я накрываю её своей курткой. Закрыв дверь, я поворачиваюсь лицом к брату.

– Ты уже залез к ней в телефон?

– У нас есть проблемы посерьёзнее. – говорит Аларик.

– Что? Ты не смог взломать её пароль? Кто-то потерял сноровку?

– Пошёл ты, конечно, я его взломал. Я говорю не об этом. – Аларик вручает мне чёрную карточку с буквой К спереди и номером сзади.

– Что это такое?

– Это карта Корделии, – сообщает мне Аларик. – Она одна из девочек Корделии.

– Дерьмо. – Рукой я зарываюсь в волосы. – Хорошо, мы позвоним ей и попросим встретиться с нами. Убьём двух зайцев одним выстрелом.

– Ты выжил из своего грёбанного ума? Ты хоть представляешь, насколько плохо это выглядит? – кричит он.

Я скрещиваю руки и спокойно спрашиваю:

– Что ты предлагаешь?

– Она использовала Uber, чтобы добраться сюда, мы можем попросить другого водителя отвезти её по тому же адресу и надеяться, что она не вспомнит ничего из этого утром.

– Через мой труп, – заявляю я. – Мы не можем просто отправить её через Uber по адресу, в котором даже не уверены.

– Мы не можем позвонить Корделии. Это ты предупредил меня, чтобы я держался от неё подальше, пока всё не уладится.

– Чёрт, на этот раз ты прав. – Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на девушку, спящую на заднем сиденье моей машины. – Я отвезу её туда и удостоверюсь, что она в порядке.

– Тристан, я не знаю, что с тобой, но она не должна знать, кто мы.

– Я знаю, – вздыхаю я. – Я просто прослежу, чтобы она благополучно добралась домой.

Аларик смотрит на меня пару минут, пытаясь решить, верит он мне или нет, и я не виню его, потому что я даже не уверен, верю ли я себе прямо сейчас.

– Как её зовут? – Спрашиваю я, как он печатает на своём телефоне.

– Ханна Хартли.

– Ханна. – Её имя, слетающее с моего языка, заставляет мою грудь болеть. – Это ей подходит.

– Она злобная маленькая штучка, – добавляет Аларик, – должна быть из-за образа жизни, который у неё есть.

– Такой же, как у тебя. – Я никогда не осуждал то, как мой брат решил распорядиться своей жизнью, независимо от того, сколько я пытался изменить его пути в прошлом. Но, услышав его обвинительный тон в отношении к Ханны, заставляет меня разозлиться. – С каких это пор ты стал осуждающим придурком?

– Круто, я не осуждал. Я просто констатировал факт. Ради нашего же блага.

– Что это значит? – Спрашиваю я.

– Это означает именно то, о чём ты подумал. Она не из тех девушек, которых ты преследуешь, и ты не тот парень, который ей был бы интересен. Несмотря на то, что я называю тебя стариком, это не так. Так что лучше просто вернись домой и забудь обо всём этом. Нам ещё многое предстоит сделать.

– Хорошо, что бы ты ни сказал, братишка, – я напоминаю ему, кто самый старший и, в основном, это тот, у кого лучшее суждение.

– Я серьёзно, Тристан. Не ввязывайся в неприятности, которые не принесут тебе ничего, кроме головной боли.

– Замётано, – говорю я сухо, выхватывая телефон Ханны из его рук и открывая дверь. – Я исправлю то, о чём мы говорили, и позвоню тебе позже.

– Ты сделаешь это. И, Тристан?

Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него, прежде чем закрыть дверь моей машины.

– Да?

– В следующий раз, когда мы пойдём к Анджело, ты должен мне часть.

Глава 6 

Ханна

– Проснись и пой, солнышко. – Я стону, когда слышу голос Шей. Задираю покрывало и пытаюсь спрятаться от солнечного света.