Изменить стиль страницы

— Хотите жить по закону или умереть? — Аро спрашивал это у всех, но взгляд его был прикован к красавице Хайди.

И внезапно подруга, словно сомнамбула, поднялась на ноги и двинулась вперёд под нашими изумлёнными взглядами. Ни страха, ни нерешительности не осталось на её лице, когда она обходила маленький костёр, где догорала её создательница.

Сегодня я вспомнила этот взгляд. Именно так смотрел на девчонку Эдвард. С благоговением… Джеймс никогда не смотрел на меня так…

Да, тогда в Лиссабоне я не понимала всей ситуации, лишь потом я узнала о даре Челси отсекать старые привязанности и дарить новые, но когда Хайди встала рядом с Аро и посмотрела на нас пустым взглядом, мои инстинкты взвыли… Я чувствовала, что больше Вольтури здесь никто не нужен. Мы — пыль, пепел… И мы сейчас умрём, не важно — сдадимся или нет. Я крикнула другим бежать и сама ринулась туда, куда несли меня быстрые ноги. Мои подруги и сестра побежали в другую сторону…

Больше я их не видела.

Спиной я слышала, как Аро спокойно приказал дать нам фору… Не по-королевски спускать собак на чуть вспугнутую дичь… Сегодня, провожая взглядом спину бронзоволосого мальчика, я чувствовала, что девочка даёт нам фору.

Три дня. Это больше, чем дал нам Аро. Очень благородно с её стороны… Даже если Джеймс решит, как последний дурак, задержаться, меня здесь не будет уже через двое суток, решила я для себя.

Два века назад Аро обвинил нас, потому что хотел заполучить Хайди. Эта девчонка здесь безусловно по его приказу, и если с ней или тем, за кем она пришла, что-то случится, он быстро узнает виновных…

И в этот раз форы не будет…

Джеймс

— Ммм… А клошар оказался умнее, чем я думала, — тихо усмехнулась девчонка, даже не взглянув на вошедших в дом.

Как она узнала, что Лоран испугался и решил отправиться в сторону второго клана? Ни на Калленов, ни на нас с Викторией увлеченная пара не смотрела. Неужели по запаху?

Белла и Эдвард играли в четыре руки на рояле — абсолютно спокойные и довольные.

— Эмметт, Элис, Джаспер, — мурлыканье Беллы было похоже на кошачье. — Поздравляю с победой.

То есть она даже знала, как поделилась команда Калленов в её отсутствие? И знала, чем закончится игра… Мои красные глаза встретились с карими, и девушка улыбнулась и кивнула, подтверждая мои худшие догадки.

— Ты хочешь стать одним из Вольтури, — спокойно сказала девушка, и я почувствовал на себе ошарашенный взгляд Виктории.

— Но твоя спутница тебя не поддержит в этом стремлении, — Белла улыбнулась ей так, что вампирша отступила на шаг назад. Гнетущая атмосфера начала давить на мои инстинкты, хотя странная девушка вроде не проявляла агрессии.

Сжав руку Виктории, я спокойно посмотрел на лицо, которое больше походило на маску приятной девушки, будто эти уютные стены делали её спокойной и кроткой, как львицу сытный ужин:

— Уверен, что смогу её переубедить.

Виктория просто не понимала, сколько возможностей открывает перед тобой такое положение. Вольтури богаты. Сильны. Их не смеют преследовать. Они сами себе закон.

Белла улыбнулась, и я понял, что Виктория лишь один из предлогов отказа:

— Ты не пройдешь отбор, ищейка. У нас уже есть Дмитрий. Он берет след не по запаху, а по отпечатку ауры. Пойми, запах можно изменить, след запутать, а Дмитрий идет по прямой наводке до самого конца, не сворачивая… У него не случается осечек и ошибок.

Я с ненавистью посмотрел на Элис. Моё первое и последнее поражение. Эта Белла уже знала о моём промахе? Наверняка…

— Но не расстраивайся, ты сейчас видишь лишь плюсы нашего клана, но ради тебя и твоей испуганной женщины, я скажу правду. Служба у Вольтури не только честь, но и настоящая работа. Иногда грязная, — её руки запутались в бронзовых кудрях мальчишки, который влюбленно засиял от её улыбки, но когда взгляд её вернулся к нам, я увидел в почти старых глазах вековую усталость. — Я вижу, что ты вольный художник, тебе нравится азарт охоты, однако у нас ты его не найдёшь. Мы редко находим нужных нам одарённых, ещё реже нам приходится прилагать большие усилия, чтобы их завербовать. После войн севера и юга почти не случаются конфликты, где рискуют создавать армию новорождённых. Бессмертных детей тоже не создают. Редкий вампир сойдёт с ума настолько, чтобы выдать нас перед человеком, но даже, когда такое встречается… — её лицо озарилось искренней улыбкой, но я бы назвал её садистской. — Это исключительно моя работа, и я не позволю кому бы то ни было отбирать у меня эту забаву.

Попробуй отбери забаву у такой… Конечно…

Белла встала, демонстрируя, что разговор окончен.

— Мне не нужно постоянное место среди вас, — решил я ограничить свои запросы.

Тёмные брови на светлом лице взлетели:

— Ты хочешь статус и неприкосновенность, но получишь свою оторванную голову, если придёшь с таким предложением к Аро и Каю, — сочувствующе просветила меня Вольтури.

Я поморщился.

Мне не нравилось, когда мне отказывали. Мне не нравилось, когда со мной разговаривали в подобном тоне. Но я доверял своим инстинктам и понимал, что сейчас нападать бессмысленно. Мне нужен план. Мне нужны козыри. Эта девчонка с глазами старухи ещё будет просить принять меня в их чёртов клан на любых условиях.

Девушка расхохоталась, будто прочитав мои мысли:

— Ну, ладно, азартный… Попробуй убедить меня в своей полезности… — своим благожелательным тоном она напоминала сейчас добрую принцессу, если не вдумываться в смысл её слов. — Но не забудь, ищейка, ни один человек не должен пострадать на этой земле. Мы в Италии караем смертью тех, кто охотится и жрёт на нашей территории… Я прощу вашу прошлую охоту в Сиэтле, но в следующий раз просто уничтожу. Про границы вам расскажет Карлайл.

Она пожала плечиками и улыбнулась, будто извиняясь за угрозу. А потом резко потеряла к нам всякий интерес, отдавая всё своё внимание мальчишке, который бросал мрачные взгляды на нас, пока мы не ушли из этого странного дома, как того требовали инстинкты.

— Она опасна, — выплюнула Виктория, как только мы добежали до Сиэтла. — Я не говорила тебе, но Вольтури уничтожили мой клан, я не должна была сбежать, скрыться от них мне удалось чудом. И я не поеду в Италию даже за тобой, Джеймс. Меня там ждет смерть.

— Помолчи, — грубо оборвал девушку.

Я думал, что отучил её от врожденной трусости, вселил уверенность, но с появлением этой девчонки всё пошло прахом. Мой мозг работал, отметая один за другим варианты… Может быть, создать новорождённого, чтобы тот бросился на неё, отвлекая? Или сразу несколько? Нет… За такое полагалась смерть, и если Каллены не соврали, то слабее девчонка не станет. Неизвестно, какие ещё фокусы есть в её арсенале, так что, возможно, голодный вампир просто взвоет от боли, как, например, от воздействия Джейн Вольтури, застынет статуей, сгорит заживо или превратится в человека…

Мне нужен трофей. Достойный предлога выманить эту Беллу.

И мне нужна пешка. Пешка, которой не жаль пожертвовать, но которая проверит на своей шкуре способности этой дерзкой малышки…

Втянув в себя запахи большого города, я понял, что моя цель невероятно близка…

Я никого не боюсь! Только себя иногда...

Я тебя не звала, ты сам ко мне пришёл.

Жаль только у меня ты смерть свою нашёл.

От света я отвернусь, мне двадцать второй июль...

Ты знаешь, а я боюсь серебрянных пуль...

Меня опередив, ты попросил вина

Или аперитив, но я налила сама.

Молчать не давай обед, кровь - это не вода.

Мне уже триста лет... А я ещё молода..

Странно, ты удивлён, путаются слова,

И как-то клонит в сонсвинцовая голова.

Я тебя не звала, хотя уже всё равно,

От меня не уйдёшь - ты пил моё вино...