— Продолжай в том же духе и не останавливайся, Мина. У тебя замечательно получается, — сказал Кунцит. — Ты уловила суть танца…
— Суть? — удивилась девушка, изогнувшись в танцевальном па.
— Танго — танец любви и ненависти…
— Даже так?
— Всё начинается банально: страсть, желание. Потом подозрение. Ревность и Гнев, что сводят с ума. А затем приходит Ненависть.
— Где же здесь любовь?
— Её и не было никогда. Это иллюзия. Люди просто притворяются, что любят. Но на самом деле они ненавидят друг друга.
— У вас отличное чувство юмора, Кунцит, — сказала девушка, раскачиваясь в танце.
— Я вовсе не шучу…
— А я верю в любовь.
— Ты ещё слишком молода, чтобы не верить, — прошептал Кунцит ей на ухо, игриво обвивая руками тонкую талию девушки.
— Я все ещё не сказала вам «спасибо» за то, что выручили меня сегодня… А ещё это платье…
— Пустяки!
— Вовсе нет. Как я могу отблагодарить вас за вашу доброту?
Кунцит усмехнулся, и его льдистые глаза сверкнули, словно лёд на солнце.
— Уверен, мы что-нибудь придумаем…
Они продолжили танец. Он оказался и, правда, лёгким: Минако очень быстро освоилась и даже стала импровизировать, чем немало удивила Кунцита. Таким образом, все взгляды присутствующих гостей были устремлены на прекрасную пару — девушку в золотом и высокого мужчину в сером костюме, танцевавших с выверенной непринуждённостью и страстью, как будто они и в самом деле были любовниками, а не случайными партнёрами.
Тем временем в зал вернулся Ятен. Ему не удалось догнать Оливию, и от этого он пребывал в крайне скверном расположении духа. Отыскав среди гостей своего деда с Рэном на руках, молодой человек очень удивился, что рядом не оказалось его жены.
— А где Минако? — поинтересовался молодой человек у деда.
— Танцует танго, — ответил тот.
— Что?! С кем это?!
— С Кунцитом Сайто.
— И ты так спокойно об этом говоришь?! — воскликнул Ятен. — Почему ты отпустил её с этим…
Господин Металлия Коу пожал плечами.
— А почему бы и нет? Тебя ведь не было рядом, — усмехнулся старик. — К тому же Кунцит очень важный деловой партнёр…
— Да мне плевать кто он, — холодно отозвался молодой человек.
Он, было, направился к танцполу, но Металлия, схватив за руку, остановил его.
— Пожалуйста, не устраивай скандал на пустом месте. А уж тем более с Кунцитом Сайто.
— Это ещё почему?
Старик вздохнул и тяжело опустился на стул, усадив ребёнка к себе на колени.
— Я никогда не говорил с тобой о бизнесе… Но теперь жалею, что не делал этого.
— Почему?
— Потому что дела корпорации Коу в последнее время идут плохо… Мне пришлось продать несколько наших вилл: в Монако, на Маврикии и Гавайях, чтобы покрыть кое-какие убытки и долги
— Что?! Когда это Коу стали продавать недвижимость за долги?! — удивился Ятен.
— С тех самых пор, как наши дела пошли под откос, — ответил старик. — Кунцит Сайто имеет очень хорошие связи с якудза. А именно их банк может оказать нам нужную финансовую поддержку, чтобы оставить корпорацию Коу на плаву.
— Ушам не верю! Ты хочешь связаться с мафией?! Но ты же сам всегда был против таких отношений! Почему нельзя обратиться к твоим друзьям банкирам?
— Потому что друзья банкиры не дают нужную сумму под низкий процент. Ведь речь идёт о миллионах…
— Это всё равно не выход…
Старик покачал головой.
— Ятен, наша компания на грани банкротства… Если я не найду деньги, то нам придётся отдать все, что у нас есть… Вот поэтому я и прошу тебя не вступать в конфликт с Кунцитом Сайто… Иначе вместо наследства ты получишь огромные долги…
Руки молодого человека непроизвольно сжались в кулаки. Он с ненавистью посмотрел на деда.
— То есть ты хочешь подложить под него мою жену, чтобы этот мудак согласился стать посредником с мафией? Так?
— Ятен, не воспринимай всё так…
— А как я должен ЭТО воспринимать?! — взорвался молодой человек. — Ты заставил меня жениться на Минако, а теперь используешь её как проститутку, подкладывая под кого надо?!
— Но ты же не думал, что вечно будешь женат на ней? Со временем тебе потребуется статусная жена с приданным. Я устроил твой брак с Минако только по одной причине — чтобы ты взялся, наконец, за ум. Да и Рэну был нужен отец. Когда-то я думал, что Оливия Какю будет для тебя подходящей партией, но, увы, она выбрала Кунцита.
— Если ты сведёшь Кунцита с Минако, она с ним не останется, — горько заметил молодой человек.
— Напротив. Сайто далеко не дурак, чтобы отказываться от наследницы Kaku Industrial ради какой-то дворняжки. Он удовлетворит своё любопытство с Минако и спокойненько женится на Оливии.
— А сама Минако в курсе того, какую судьбу ты ей приготовил?
Металлия пожал плечами.
— Зачем? Пусть твоя красавица жена и дальше пребывает в своих радужных мечтах. Пусть занимается ребёнком, вокалом и вообще, чем пожелает. Её никто ни к чему принуждать не будет. Я просто прошу тебя не вмешиваться в их отношения. Все должно произойти максимально естественно…
— А не пошёл бы ты… — сказал Ятен и, развернувшись, направился к танцполу. Но дед не собирался так просто его отпускать.
— Объясни, какого черта ты собрался делать?! — с силой ухватив его за плечо, процедил старик. — Я хочу, чтобы ты осознал ЧТО поставлено на карту! А ведь это твоё будущее и будущее всех Коу! Минако ведь никогда для тебя ничего не значила! В чём же теперь дело?
Ятен посмотрел на Металлию, а Металлия посмотрел на Ятена.
— Боги, мальчик мой, ты вроде дураком никогда не был!
— Ты тоже.
Молодой человек забрал своего сына из рук деда, молча отстранился и пошёл по направлению к танцующим парам.
Танец близился к завершению. Кунцит и Минако приблизились к краю зала и к изумлению девушки, он увлёк её куда-то в сторону за бархатные портьеры. Минако оказалась на террасе с прекрасным видом на парк.
Они остановились, однако Кунцит продолжал обнимать Минако. Была убывающая луна, но её света хватило, чтобы рассмотреть лицо мужчины. Что-то холодное и хищное проскользнуло в его выражении.
— Мина, — заговорил он. — Ты спрашивала о том, как бы ты смогла отблагодарить меня…
От неожиданности и страха у Минако перехватило дыхание. Внезапно Кунцит прижал её к стене и поцеловал. Его губы были настойчивыми, мягкими и очень умелыми, но они не шли ни в какое сравнение с грубоватой ненасытностью Ятена. Каким-то шестым чувством девушка поняла, что перед ней находился мужчина, который умел обращаться с женщинами и знал толк в плотских наслаждениях. Но отчего-то сердце Минако запротестовало. Она оттолкнула от себя Кунцита и в то же мгновение заметила в тени неподвижную фигуру с ребёнком на руках. Минако закусила губу, чтобы не закричать. Это был Ятен.
Глава 31
Минако чувствовала, будто сама жизнь стала вытекать из неё. Уж лучше бы её распяли! Кровь отхлынула от лица и рук. Глядя в глаза своего мужа, она поняла, в какую переделку только что угодила. Этот поцелуй с Кунцитом на террасе вдали от любопытных глаз… её как будто пригвоздили к позорному столбу и нацепили алую букву. Разве теперь Ятен усомнится в том, что она не хотела этого?
Молчание, показавшееся ей бесконечным, на самом деле длилось всего мгновение. Внезапно девушка услышала голос Кунцита — беззаботный, вежливый… словно он был доволен разворачивающейся перед ним драмой.
— Наверное, я должен извиниться перед вами, Коу, за это маленькое недоразумение. Но если вы хотите выяснить отношения, то я к вашим услугам.
Теперь Ятен не смотрел на Минако. Его полный презрения взгляд хлестнул по Кунциту.
— Не утруждайте себя, Сайто, пустыми извинениями, — холодно ответил молодой человек. — Моя дорогая супруга, судя по всему, к услугам любого. А раз так, то я не вижу целесообразности в том, чтобы заморачиваться по поводу… как вы это назвали? Недоразумение?