Изменить стиль страницы

Хизер тряхнуло. – Спаривающиеся сны? Ты на самом деле говоришь с Джейми через сны?

Надя кивнула. - Разве это не так работает?

- Не большую часть времени. - Сара потрепала Надежду по руке и отступила. – Правда, это работала со мной и Гейбом. Мы думали, что были единственными, пока не встретили вас.

- Он упоминает Мари вообще? - Хизер надеялась, что Джейми говорил что-то Наде, что он не сказал Барни.

Надежда кивнула, выражение ее лица было полным печали. - Мы обсуждали ее. Мы оба считаем, что Мари была... она должна была быть... - Надежда закрыла глаза. - Она была нашей.

- Мари также была бы парой Надежды. Это должно было быть тройной вязкой. - Сара поблагодарила Артемиса за чашку чая, когда он протянул ее ей. - Если бы Джейми тоже умер, она бы никогда не имела бы даже шанса восстановиться. Она никогда не смогла бы вынести прикосновение человека снова.

Надя усмехнулась, то в усмешке не хватало юмора. - Но у меня все еще был бы выбор среди женщин. - Ее слова были горькими. - Я рада, что человек, который убил мою супругу умер.

- Я сообщу это Райану. Он тот, кто убил его. - Хизер склонила голову на макушку Нади. - Он будет счастлив узнать, что помог хоть немного.

Надежда вздохнула. - Это не то, зачем ты здесь. - Она посмотрела на Артемиса, с недоверием на лице. - Ты хочешь разгадать загадку.

- Да. - Хизер приподнялась. - Ты знаешь, как она звучит?

- Нет, и я не уверена, что мне не все равно. - Надежда подняла руку, останавливая Хизер от следующего слова. - Это не может иметь ничего общего со мной. Меня даже не было рядом, помнишь?

- Два становятся одним, один становится тремя. - Хизер сделала глубокий вдох. - Я думаю, что двое становятся одним - это Мари умирает.

- Тогда как человек превращается в три? - Надежда нахмурилась, все еще наблюдая за Артемисом, а не Хизер.

- Я не уверена, но я уверена, что это связано с тобой и Джейми как-то. Он не хочет это слышать, но... - Хизер пожала плечами. - Больше ничего не подходит.

У Нади словно гора свалилась с плеч, ее короткие светлые волосы едва стали достаточно длинными, чтобы прикрывать ее шрамы. - Я так устала от всего. Я просто хочу, чтобы все это закончилось.

Сара сразу же сосредоточилась на Надежде. Хизер наблюдала, как плечи Надежды медленно выпрямились, отчаяние отступало. – У тебя все будет в порядке. Джейми сказал бы тебе то же самое, и ты знаешь, что можешь на него положиться.

- Я знаю, - прошептала Надежда. - Я просто хочу, чтобы все было по-другому.

- Мне неприятно об этом спрашивать, но... - Сара взглянула между Хизер и Надей. - Может у вас есть еще одна пара?

Надежда покачала головой. - Нет.

Артемис говорил негромко, словно стараясь успокоить Надежду. - Волки могут иметь одну, может быть две пары. Никогда не больше. Это не ответ.

А поскольку он был Белым тигром, Хизер была склона ему верить. Он знает что-то, чего не говорит, либо потому, что он был задницей, либо потому что не мог.

Так что, возможно, она могла проверить ее теорию, пока Артемис был там, чтобы услышать ее. - Ответ может быть в беременности?

Надежда поморщилась. - Я никогда не беременела от Салазара. Я не уверена, что способна.

Артемис ничего не ответил, выражение его лица осталось непроницаемым.

Надежда потрепала Хизер по руке. - Если я подумаю, что смогу помочь, я обещаю, что расскажу тебе. - Она прикусила губу. - Ты уверена, что в первой части загадки про меня и Джейми?

Хизер кивнула. - Да. Никто больше так не думает, кроме, может быть, Барни, но я уверена.

Надежда улыбнулась, и на этот раз это было похоже на счастливое выражение. - Тогда, может быть, ты ключ, упоминающийся в рифме.

- Думаю, да. - Да. Может быть, она была той Лисой. - Тогда Барни знает, что делать. - И его одержимость белыми оборотнями, Надеждой и Джейми ...это все завязано вместе, в конце концов. - Мы должны доверять ему.

- Если ты не возражаешь, я буду верить в Джейми. - Улыбка Нади поблекла. - Он все, что у меня есть.

- Нет. - Хизер обняла Надю. - У тебя сейчас есть Галле. Мы защищаем тех, кто нам принадлежит.

- Аминь, - прошептала Эмма. - Проповедуй это, сестренка.

Мягкий смех Надежды был всем вознаграждением, в котором нуждалась Хизер.

20

- Ты уверен, что можешь войти туда? - Кейси Ли стоял спиной к стене, когда Барни открыл замок в отдел, куда даже Охотникам запрещено.

- Поверь мне. - Замок поддается, и Барни усмехнулся. - Я эксперт. - Он уже отключил сигнализацию и датчики движения. Выключение электричества не вариант. Генератор автоматически включиться и предупредить всех, кто еще был в этом районе. Он трижды проверил все на любые резервные тревоги, но не смог найти подходящие варианты. Пытаться открыть замок на задней двери было последнее, чем можно воспользоваться, чтобы попасть внутрь.

- Деррик с Карлом? - Ему нужно было занять Карла, которого по-прежнему защищали, а так же Дариена. Дариен согласился переехать к Карлу и его паре, пока все это не утихнет, давая Кейси Ли и Деррику меньше места для защиты и патрулирования.

- Ага. Он до сих пор бесится, что он проиграл в камень-ножницы-бумага. - Кейси Ли хмыкнул. - Он всегда выбирает камень-камень-бумагу.

Барни осторожно толкнул дверь. - Понял. - Он настроился на Кейси Ли. - Следи за мной. Найти хорошее место, не высовывайся, а если все начнет выглядеть плохо то вытаскивай свою задницу отсюда. У меня есть законные основания быть здесь. У тебя нет. - При необходимости, Барни вытянул бы карточку Лео и пусть Себастьян Лоу спасает его задницу. Он не станет сидеть в тюрьме оборотней, пока Сенат посылал кого-то, за его парой.

- Я думаю, что смогу найти хорошее место, откуда я смогу увидеть здание. - Кейси Ли поднял бинокль. - Я хотел взять мою снайперскую винтовку, но Деррик отговорил меня от этого.

- Мы здесь не для того чтобы убивать, мы здесь, чтобы собрать информацию. - Барни толкнул Кейси Ли в плечо. - Найди место и вспомни план.

- Точно. Ты получаешь воображаемый список совпадений белых оборотней, я продолжаю смотреть на твой пушистый зад. - Кейси Ли отсалютовал и убежал, его запах исчез. Он использовал свои полномочия Лисы, чтобы скрыть свой след. Только запах Барни остался.

- Хороший мальчик, - прошептал Барни. Он пробрался в здание и зажег небольшой фонарик, который он привез с собой. Его ночное зрение было одинаковым, будет ли он использовал свои глаза человека или его медведя, так что фонарик был необходим в темном здании.

Не было ни звука, когда Барни стал ходить по комнате. Справочное бюро было перед ним, место, где сенаторы искали материалы, в которых они нуждались, было ли это документы или микрофиши. Везде стеллажи, столы с компьютерами и микрофиши читателей, и небольшая площадь с торговыми автоматами для отдыха сенаторов от исследования законов оборотней мира. Барни не был уверен, что все содержится в комнате, но это не было тем местом, который он искал.

Нет. По словам Кейси Ли и Деррика, которые были в состоянии обнаружить и другую часть здания, подвал. Именно там хранились наиболее старые записи, и именно там он нашел бы списки оборотней, которые умерли. Если Кейси Ли и Деррик были правы, мало того, что он нашел бы регистрацию смерти, то он нашел бы и список специальных смертельных случаев, скрытых из нормальных повседневных отчетов. Это займет некоторое время, чтобы найти их, так что он проигнорировал все, что на этом этаже в пользу подвала.

В конце концов он нашел лестницу, спрятанную в глубине стеков. Это не было секретом вход, но она была спрятана от остальной части комнаты. Он проверил ручку, не удивляясь, что она заперта.

Вытащив свои отмычки, и в считанные секунды он был на пути вниз. Здесь было даже темнее, без окон, пропускающих лунный свет. Один пролет вниз, планировка зала была похожа на тот, что наверху, но без справочного бюро.