- Что вы хотели? - справившись с удивлением, спросил судья у нахальной посетительницы.
- Я свидетель! - ничуть не сомневаясь, решительно заявила она.
Я сориентировалась моментально:
- Ваша честь, прошу допросить явившегося свидетеля, госпожу Наутарс.
Судья поколебался, но разрешил:
- Проходите. Представьтесь суду и предъявите ваши документы.
Гоблинша прошагала к судье и вручила ему свой паспорт, после чего выслушала положенное предупреждение об ответственности за дачу заведомо ложных показаний и подтвердила, что намерена говорить только правду.
- Рассказывайте все, что вам известно о деле, - предложил судья, откинувшись на спинку кресла и приготовившись внимательнейшим образом выслушать свидетельницу.
- Я их соседка, живу этажом ниже. Мы с Картесой сильно дружили, и в гостях я у них бывала часто, - плавно начала она заранее заготовленную речь. - В тот день она опять сильно поругалась с зятем. Мы встретились как раз на лестнице - я шла в магазин - вот она мне все и рассказала. А потом мальчишка какой-то бежал мимо, толкнул Картесу, она от этого упала на перила, да еще и рукой ударилась. Развелось хулиганов, пороть их надо! А потом подруга это все и придумала - мол, зятька ненавистного под суд отдать можно.
Картина вырисовывалась достаточно четкая и логичная. Гоблинше пришла гениальная мысль воспользоваться ситуацией и подставить господина Баруларса, и, недолго думая, она так и поступила.
- Почему вы не пошли сразу в милицию? - поинтересовался судья Ярешин, когда свидетельница закончила рассказ.
- Ну, я же не могла так с подругой поступить! - как само собой разумеющееся, пояснила гоблинша и добавила. - А вчера мы с ней вдрызг разругались...
Теперь все было понятно - и почему она раньше не заявила обо всем, и почему теперь была готова свидетельствовать против бывшей подруги. Заявительница и друзей выбирала себе подстать, так что готовность подгадить вчерашнему близкому человеку вполне вписывалась в их отношения.
Конечно, в итоге судья отказал в возбуждении уголовного дела, и мой клиент оказался совершенно свободен от всех обвинений - разумеется, до следующей пакости, подстроенной тещей.
И последнюю точку в этом деле определенно поставила ближайшая подруга заявительницы. Воистину, правду говорят, что не стоит говорить своему другу того, что не должен знать твой враг! (высказывание принадлежит А. Шопенгауэру, прим. автора)
Глава 13. Наследник
Заглядывать слишком далеко вперед - недальновидно. (Уинстон Черчилль)
Сентябрь начался с дождей. Унылая морось, иногда переходящая в ливень, навевала грустные мысли и заставляла искать убежище дома, отказываясь от прогулок и развлечений на свежем воздухе. На самом деле я люблю дождь - он как будто умывает мир, стирая следы усталости и пыли. Так красиво, когда за окном льет, будто из ведра, и яростно сверкают молнии! Хочется укутаться в плед, сделать чая и бесконечно долго смотреть в окно, любуясь буйством стихии...
Много хуже, если в такую погоду приходится выходить на улицу. Прохожие бредут под дождем, мрачно проклиная слякоть, или бодро скачут по лужам, ругаясь вслух нехорошими словами. Машины отчаянно гудят и во все стороны расплескивают целые водопады брызг, отчего пешеходы бранятся еще отчаяннее.
Город захвачен стихией, а боги смеются, наблюдая нашу беспомощную возню под пологом дождя.
Я сидела дома на диване, грела руки о чашку кофе и смотрела, как льет вода из небесных хлябей.
Люблю осень - это время будто самой природой предназначено для того, чтобы оглянуться вокруг и задуматься о своей жизни. И не вина осени, если увиденное не порадует - она честно показывает нам нас самих, будто срывая вместе с листьями покровы самообмана. Легкость и беззаботность лета сменяется вдумчивой грустью сентября, и больше нет сил гнать от себя мысли о непростительных оплошностях и безвозвратно потерянных возможностях. Многие в этот сезон впадают в депрессию, потому что реальность вдруг встает перед глазами, более не прикрытая спасительными миражами.
Обычно меня не задевает осенняя хандра - я честна с собой и не стремлюсь цепляться за надуманные самоутешения, но на этот раз меня почему-то накрыло. Не хотелось ничего - ни плакать, ни кого-то видеть, ни читать - совершенно никаких желаний не осталось, только жажда, чтобы меня оставили в покое и не трепали нервы.
Сама не могу понять, отчего так вышло - вроде бы все в полном порядке, серьезные проблемы решены и никаких особенных забот не предвиделось, однако меланхолия не желала отпускать, цепко держала меня в своих когтях.
Вот уже неделю я почти не выходила из дому, предаваясь своему мрачному настроению. Видеться с друзьями и с Владимиром не тянуло, я могла не выдержать и сорвать на них свою злость, так что я отвечала всем, что слегка приболела - ничего страшного, легкая простуда. Я поменялась дежурствами с коллегами, так что теперь могла пестовать тоску, сколько пожелаю.
Телефонный звонок раздался, как гром среди ясного неба. Брать трубку отчаянно не хотелось - чего доброго, это окажется клиент с безотлагательным делом, и мне придется идти на работу. Но мобилка настойчиво трезвонила. Вздохнув, пришлось отставить в сторону напиток и брести к аппарату.
- Слушаю вас, - недовольно пробормотала я, отвечая на звонок.
- Ты чего трубку не берешь? - бодро отозвалась трубка голосом моей давней знакомой, гадалки Натальи. - Я же в курсе, что ты дома!
С нее вполне сталось бы и поворожить, чтобы узнать, свободна ли я. Наталья так много лет гадает, что, кажется, уже и думает рунами. На вопрос: "Как дела?" она вполне может бодро ответить: "Все совели", что в переводе на обычный язык означает "чудесно и солнечно".
Сегодня гадалка была настроена по-деловому, и сразу начала с главного:
- У нас проблемы.
Наталья частенько забывает, что окружающие не знают всего того, что известно ей самой.
Вздохнув, я уточнила:
- У кого именно?
- Ну, у "Альвёльвы", конечно! - ответила она, как будто удивляясь моей недогадливости.
Так называлась фирма, где подрабатывала гадалка. Сотрудники "Альвёльвы" оказывали любую (законную, конечно же) магическую помощь всем желающим. Спектр услуг был весьма разнообразен, начиная от гаданий на рунах и составления гороскопов, и заканчивая наложением заговоров на удачу. Последние пользуются большим спросом, однако обывателям разрешены лишь самые слабые их разновидности.
Тут следует пояснить вот что.
Нет белой и черной магии, все это нелепые выдумки. Все зависит лишь от целей, которых желает достичь маг, ведь средства могут быть совершенно одинаковы - драпа ничуть не отличается по исполнению от нида (драпа - хвалебная песнь, нид - порочащая песня, магия-проклятие, прим. автора). Да и среди рун нет злых или недобрых, отрицательными свойствами волшбу наделяет лишь сам скальд (в скандинавской традиции - маг слова, знаток рун, прим автора).
Поэтому гадальная и прочая магическая деятельность подлежит обязательному лицензированию, без соответствующего государственного разрешения возможно лишь мелкое бытовое волшебство для себя и близких. Также проводятся постоянные проверки практики магов - власти изо всех сил препятствуют злоупотреблениям в этой сфере.
В связи с этим маги нередко нуждаются в помощи по гражданским спорам (жалобы на качество обслуживания и тому подобное) или же по уголовным делам, если прокуратура полагает, что имели место незаконные делишки.
Когда-то я уже помогла Наталье в одном непростом деле, и теперь она снова обратилась ко мне.
Под давлением гадалки мне пришлось пообещать приехать в офис на встречу с нею. Я бы с удовольствием перенесла все рабочие дела на недельку-другую, но они не желали оставить меня в покое. Что-то последнее время мне совершенно не хочется работать!
Положив трубку, я начала собираться и буквально через час уже подъехала к офису.
Возле консультации меня ожидали Наталья и ее начальство. С Томашом и его женой Барбарой я была шапочно знакома, теперь представилась возможность пообщаться поближе.