Разговор плавно перетек в обсуждение родной страны Жерара, Франции. О ней он очень много говорил уже по-английски. Джувия с упоением слушала, ведь она никогда не была во Франции. Затем девушка скромно попросила Жерара и Грея научить ее хотя бы базовым разговорным фразам, ведь она абсолютно не знает этот язык. Жерар с радостью согласился и начал с алфавита. Джувия послушно за ним повторяла, а Грей поправлял ее, если она ошибалась в произношении. Затем они перешли к устному счету до двадцати, а после к простым разговорным фразам.

Грею нравилось слушать, как Джувия с ощутимым акцентом говорит по-французски. Точнее, пытается говорить. Жерару же нравилось учить кого-то своему языку. Он уже давно собирался научить Эльзу говорить по-французски и по-немецки, да все времени не было.

Они и не заметили, как приблизился вечер.

Во второй карете разговор был куда современнее.

А началось все с того, что Нацу заскучал, но уснуть, как назло не мог, ведь его укачивало. Голова кружилась и болела, а к горлу подкатывала тошнота. Он-то думал, что «три бабы», с которыми он ехал, хоть как-то бы могли отвлечь его своими «бабскими» разговорами, но они, будто сговорившись, ехали молча. Мира читала, сидя у окна. Они с Эльзой изначально поменялись местами. Мире нужно было много света, а Эльзе, наоборот, он не требовался. Ведь Эльза читала что-то в своем телефоне, сидя у стеночки, в теньке. Люси слушала музыку, сидя у окна, напротив Миры. А Нацу старался сдержать тошноту, сидя рядом с Люси, у стенки, напротив Эльзы.

— Нацу, хватит стонать, бесишь! Если не заткнешься, я сама тебя заткну. Рука у меня тяжелая, будь уверен. — Хмуро сказала раздраженная Эльза. Нацу уже собирался возмутиться, как за него ответила Люси.

— Эльза, не будь такой суровой. Он же не виноват, что его укачивает в транспорте. Чего ты злишься?

— Читать спокойно невозможно. — Все больше раздражалась оружейница.

— Потерпишь, — голос Люси приобрел нотки хамства и дерзости.

— Слишком многое мне приходится терпеть, не находишь?! — На повышенных тонах отозвалась Эльза.

— Переживешь, — фыркнула Люси, но, уловив яростный взгляд холодных карих глаз, тяжело вздохнула и начала искать компромисс. — Ну, давайте почитаем что-нибудь вслух, чтобы как-нибудь отвлечь Нацу. Или поиграем во что-нибудь.

— Отличная идея! — Воскликнул Нацу, — во что поиграем? Ну, или что почитаем?

— Мира, ты что читаешь? — Эльза повернулась к своей соседке. Мира спокойно отдала ей книгу, Эльза пробежалась глазами по написанному и хмуро заключила:

— Опять какая-то философская лабуда. Тебя что, Жерар укусил?! — Эльза вернула книгу владелице.

— А ты что читаешь, Эльза? — Спросила Люси.

— Ну, как бы… — Эльза зарделась.

— Гони мобилу! — Подобно гопнику, начала Люси. — Давай.

Скарлет послушно передала подруге телефон. Та, пробежавшись глазами по тексту, ошарашено уставилась на подругу.

— Фига се у тебя интересы. Вот тебя точно укусили. Вот только не Жерар, а автор камасутры, — Люси засмеялась. Мира и Нацу оживились и удивленно переглянулись.

— Вот только не надо из себя монашку строить, ты тоже это читала. Мы с тобой и на фильм ходили.

— А у меня идея. — Люси ехидно улыбнулась.

— Мне уже страшно, — побледнела Эльза.

— Сейчас Эльза почитает нам этот мировой «шИдевр» вслух! — Воодушевлено заявила Люси.

— Чего?!

— Я тебе даже помогу, — невозмутимо начала Люси, — я буду читать реплики Кристиана Грея, а ты, соответственно, Анастейши Стил. Итак, начнем! — С Маниакальной улыбкой под ярые протесты Эльзы, Люси начала зачитывать, — Анастейша, держись от меня подальше. Я не тот, кто тебе нужен, — шепчет Грей. — Зачитывает Люси, — так, это неинтересно, где там моя любимая часть, — девушка начинает пролистывать пальцем странички, — а вооот, — протянула Люси. — Ана, какая у тебя кожа! Белая и без единого изъяна. Я хочу покрыть поцелуями каждый дюйм… — Люблю брюнеток, — шепчет Кристиан и запускает обе руки мне в волосы, обхватывая мою голову с двух сторон… — Ах, Ана, что я сейчас с тобой сделаю, — Люси старается сдержать смех на этой фразе. Эльза краснеет. Мира увлеченно слушает Люси. А Нацу, от такого «легкого дорожного чтива» уже и забыл, что его тошнит. — Ты очень красива, Ана Стил. И сейчас я в тебя войду… — С придыханием, говорит Люси, не сдерживая смешки, — Покажи мне, как ты кончаешь. — Пафосно изрекает Люси и закатывается в смехе.

— Люси, да хорош! — Эльза выхватывает телефон из рук подруги и прижимает его к себе.

— Да брось, Эльза, — Люси продолжает смеяться, — ты покажи это чтиво Жерару, может ему понравится. — Люси засмеялась громко на всю карету.

— Я тебе сейчас свой кулак в действии покажу!

— Ой, да ладно, — Люси приняла серьезное выражение лица. — Может Жерар заинтересуется, и ты сможешь почувствовать себя на месте главной героини, — вновь засмеялась Люси. На этот раз ее смех подхватили Мира и Нацу.

— Я уже почувствовала себя на месте главной героини в этой главе, — как ни в чем не бывало, заявила Эльза. Мира и Нацу одновременно прекратили смеяться и удивленно уставились на Эльзу. — Так что ты лучше покажи это Нацу, его, как я смотрю, это заинтересовало. Глядишь, тоже почувствуешь себя на месте Анастейши. — Фыркнула Эльза.

Нацу и Люси в момент покраснели. Мира хихикнула, прикрывшись книгой.

Чтобы перевести тему, смущенная Люси предложила почитать какое-нибудь художественную книгу. Эльза порылась в своем телефоне и нашла роман Достоевского «Преступление и Наказание», роман Толстого «Анна Каренина», и повесть Хемингуэйя «Старик и море». Общем голосованием было решено начать читать «Старик и море». Читать решили по очереди по пять страниц, передавая телефон из рук в руки. Первой начала Люси, продолжила Мира, затем Эльза, а потом Нацу.

Так день подошел к концу и для пассажиров второй кареты.

*На рубеже 16–17 веков среди женщин было модно бледное лицо, тонкая, лебединая шея, и длинные волнистые волосы, откинуты назад. В семнадцатом веке Французская мода распространялась и на прически, которые были всего двух видов. В первом случае посередине головы делался пробор, а волосы были расчесаны и заплетены в косу, которая в затылочной части формировалась в виде короны. Снизу оставляли пряди волос, которые в конце завивались. Во втором случае применялась челка, по бокам волосы начесывали, а на затылочную часть прикалывался шиньон.

Глава 36. Поместье Фернандес… «Ну у тебя и друзья, сын…»

Солнце давно зашло, освещая землю приятными яркими лучами, и находилось в зените. С наступлением полудня, ушла и утренняя прохлада, уступая место духоте. И если в Фиоре, в Магнолии шли дожди, и была плохая погода, то во Франции было солнечно, и лето не собиралось покидать людей, не смотря на наступление первых чисел осеннего месяца.

Две кареты, отправившиеся из Магнолии в Страсбург, пересекли границу еще ночью. А по мере удаления от Магнолии — города в западной части Фиора, и приближения к Страсбургу — одиному из самых восточных городов во Франции, находившемуся на границе с Германией*, погода ощутимо менялась. Влажный воздух сменялся более сухим, а пасмурное небо — чистым и ясным.

Утро для пассажиров первой кареты наступило намного быстрей, чем для второй. Во-первых, это объяснялось тем, что Грей, Жерар и Джувия раньше заснули, чем пассажиры второй кареты, и, собственно поэтому, раньше проснулись. Во-вторых, Жерар привык вставать рано, поэтому проснулся первым, за ним проснулся Грей, который так же не привык спать до обеда, и Джувия, которая услышала тихие разговоры своих попутчиков.

Пассажиры второй же кареты долго не могли уснуть. И проблема была отнюдь не в бессоннице. Проблема была в Нацу, который никак не мог заснуть по причине того, что его попусту тошнило. Мира не могла уснуть из-за споров Люси и Эльзы, которые не поделили способ избавления от «проблемы». Эльза предлагала заткнуть ноющего Нацу посредством удара по голове, Люси же была категорично против, и пыталась укачать бедного инквизитора у себя на коленях. И все бы ничего, Мира уже смирилась с нытьем Нацу о том, как ему плохо, однако Люси же заставила Эльза читать роман «Преступление и Наказание» для того, чтобы Драгнил, наконец, заснул. Мира была готова и с этим смириться и уснуть, наконец, под чтение оружейницы. Но, не тут-то было. Эльза читала роман загробным голосом, время от времени кидая убийственные взгляды то на Люси, то на Нацу.