- И как ее разбудить теперь? Спит так сладенько, – умилительно произнес я, заботливо отвешивая бессознательной египтянке крепкого леща. Та недовольно открыла глаза и прошипела что-то на древнеегипетском. – Хозяйка. Пора вставать, а то тут уже вонять начинает.

- Голова раскалывается, как гнилой орех, - пожаловалась Клеопатра, принимая из рук Астры кубок с вином. Шумно его опустошив, она спихнула с себя двух демонов, одним из которых оказался известный поп-певец, отчаянно скучающий по материнскому молоку. – Ну и оргия, слава Анубису. Давно такого не было.

- Ага. Вы себя вчера превзошли, - ехидно заметила рыжая, вновь наполняя кубок вином и протягивая его царице. – Ладно, пять демонов сразу, но вот залезть на люстру и кричать, что все присутствующие – гамадрильи ёбла, было явно лишним.

- Серьезно? – поморщилась египтянка. – Это все волшебные таблетки Андраса, не иначе. Да и плевать. Сейчас я желаю горячую ванну и ты, девочка, мне поможешь. А Збышек разбудит гостей и проводит их со всеми почестями.

- Как бы мне их разбудить еще? – задумчиво ответил я, пнув лежащего рядом Принца Ситри. Демон слабо зашевелился и, устроившись поудобнее, вновь уснул. А еще говорят, что демоны спать не могут. Еще как, язви их рыло.

- Как тебе будет удобно, - милостиво пробубнила Клеопатра, вставая с пола и охая, как самая настоящая старуха. – Через час тут должно быть пусто.

- Так точно, госпожа.

Конечно, за один час управиться мне не удалось и если с небольшими демонами, вроде похотливого Принца или мрачного Андраса, проблем особых не возникало, то с гигантами Марбасом и Пурсоном все прошло не так гладко. Для пробуждения Марбаса сгодился тщедушный Бибер, которого я взял за шкирку и поднес к великому Губернатору. Тот мгновенно вцепился в хилое тело и сжал так, что у певца от боли глаза на лоб полезли. После того, как переломанное тело девичьего кумира было отброшено в сторону, Марбас уставился на меня красными и опухшими глазами.

- Крови, - прохрипел он, но я уже был наготове и протянул демону большое ведро. Тот выпил все за один глоток и добродушно крякнул. – Хорошо. А где хозяйка банкета?

- Ушла, господин, - хмыкнул я, подавая Марбасу его броню, скинутую во время первого сексуального акта. – Просила передать свое почтение. Вроде какое-то указание от Миноса поступило.

- Ладно. А я еще разок был бы не против. Славная девочка, Клеопатра, - похотливо засмеялся демон. – Что прикажешь делать с моим проснувшимся желанием, слуга?

- Я принес вам подарок, - на полу натужно кряхтел поломанный певец. Марбас довольно оскалился.

- Годится, слуга. Но сначала помогу тебе разбудить Пурсона, прошлый раз он неделю проспал.

- Благодарю, господин, - кивнул я и, поблагодарив мир за Бибера, поплелся следом за огромным Губернатором. Пурсон же лежал в самом углу, заваленный жареными куропатками, служанками Клеопатры и парой разорванных грешников.

- Вставай, Великий Царь! – рявкнул Марбас так громко, что с потолка посыпались куски штукатурки и декоративных элементов. Но на Пурсона это не произвело никакого впечатления. Демон захрапел еще сильнее. Тогда оскорбленный Губернатор достал из-за пояса длинный меч, по лезвию которого сбегали богохульные руны, и со всего маху ударил Царя по уродливой голове. Пурсон приоткрыл один глаз и оглушительно зевнул.

- Губернатор, - поприветствовал он старого друга.

- Великий Царь, - Марбас не остался в долгу и козырнул острыми зубами, проглядывающими сквозь толстые губы. – Пора нам на службу. Грешники ждут, бесы распоясались, девы нагие скучают.

- Сколько же после вас говна, мама моя, - потрясенно пробурчал я, увалившись на красные шелка наиболее чистого дивана. Весь мусор был убран и некоторые слуги домывали пол, который был весь заляпан телесными жидкостями демонов. Эта липкая гадость совсем не хотела отмываться и стоически пыталась впитаться в дорогой паркет.

- Збышек, - в дверь протиснулась голова Анастасия. Бес коварно ухмыльнулся и показал мне язык. Я в ответ запустил в него чьим-то ботинком, лежавшим рядом с диваном.

- Чего тебе, бес? Видишь, в печали я.

- Тебя царица к себе требует. Очи ее, аки печь полыхают, - сострил Анастасий и был таков. Я вздохнул и, швырнув швабру в угол, поплелся на выход. Неужели Клеопатра раскусила мою хитрость?

- Я получила письмо от Миноса, да живет он вечно, - сурово сказала мне Клеопатра. Я зевнул в ответ и спросил.

- А мы тут причем? Можно хоть часик вздремнуть, пока Рамзи кухню не открыл? – Астра согласно закивала.

- Нельзя. Вы в Аду, а не на Земле, - ехидно ответила хозяйка и швырнула мне распечатанную копию письма, которое я совсем недавно сам составил. – Отправляетесь в Пятый Круг, грешники.

- Нет, - театрально ахнула Астра.

- Да! – не менее театрально рассмеялась Клеопатра. – Пойдете сами через Третий и Четвертый Круги.

- И как мы их найдем? – скептически спросил я, чертя носком на полу богохульные узоры. – Провожатого бы.

- Обойдетесь. Карту получите в канцелярии Второго Круга и вперед. Уверена, что путешествие вам понравится. Потом сами будете орать, чтобы поскорее вернуться.

- А вдруг на нас диаволы всякие нападут? А тебе потом, госпожа, по жопе Минос надает, что не уберегла двух особенных грешников.

- Цыц, мальчишка, - рявкнула царица и добавила более доброжелательно, если так можно судить по ее перекошенной роже. – На вас будут амулеты Второго Круга. Каждый, кто захочет причинить вам муки, должен сначала у Миноса разрешение спросить.

- Отвертеться не получилось, да? – хмыкнула Астра нарочито громко.

- Нет. Придется нам топать к этому Флегию. Госпожа, а еды нам можно с собой взять? – спросил я, повернувшись в сторону царицы, упоенно колошматившей пальцами по клавиатуре. – Я понимаю, что мы души. Но души молодые и еще не привыкли к тому, что душам еда по барабану.

- Я отдам распоряжение Рамзи. Вам соберут немного в дорогу, а в Третьем Круге свой повар. А теперь свалите к чертям собачьим. Меня дела ждут, - она махнула рукой и мы с Астрой, еле сдерживая победные ухмылки, выскочили из кабинета.

- Ну что, Збышек? Куда нам? – спросила рыжая, поправляя на спине черную торбу с пентаграммой. Туда мы сложили продукты и условились нести ее по очереди. Астре выпало первой, чему она была вовсе не рада.

- Вниз. Через Яму, - ответил я, сверяясь с картой. На ней была нарисована воронка в разрезе со всеми кругами Ада, а там, где схематически изображался Второй Круг, мерцали две красных точки. Мы. Старый бес в канцелярии выдал самую потрепанную и старую карту, а затем швырнул нам два амулета с печатью Миноса, которые мы сразу повесили на шею. Рыжая даже побурчала, что ее амулет карябает нежную кожу, но после моего замечания, что она может валить обратно и полировать пизду Клеопатре, обреченно вздохнула и отрицательно помотала головой.

- Пошли. Да пребудет с нами Сила, - произнесла Астра, закуривая сигарету.

- Пошли, заинька. Путь у нас долгий, - поддакнул я и первым начал спуск.

Глава десятая. Начало пути.

- Жуткое место, - с отвращением буркнула Астра, вытаскивая ногу из желтоватой и клейкой жижи. Впереди, куда падал взгляд, раскинулось целое болото. Эта неизвестная дрянь значительно усложняла нам путь, и я не раз начинал вздыхать, вспоминая Герцога Элигоса, который мог летать.

- Еще и воняет знакомо, - поддакнул я, когда в очередной раз помог девушке освободить ногу. – Смотри, где цвет ближе к коричневому, идти гораздо легче. Давай за мной и старайся не падать, а то я тебя тут брошу.

- Иди ты, Збышек, - ехидно скривилась рыжая, но совету последовала и принялась изредка наступать мне на пятки, пока я не остановился. – Ты чего?

- Понял, что это такое.

- И?

- Жир, бля. Здесь воняет, как в Макдональдсе. Целое болото топленого жира.

- Фу, гадость какая, - Астра еле сдержала рвотный позыв и достала из кармана джинсов пачку сигарет. Спустя пару секунд в воздухе запахло сладким дымком. Я не мог не присоединиться к девушке.