А пока я считаю дни, отмечая их в календаре, и жду его возвращения. Я всё же решила, что больше не буду сжигать стихи о нём, лучше спрячу их. Ведь когда-нибудь Джордж их непременно прочитает».
Айрин закрыла дневник и задумчиво посмотрела в забранное решёткой окно. Новые записи Лорен Даффи снова не пролили света на вопросы, а добавили новых. Хорошо, понятно, что Джордж – имя того самого молодого соседа, в которого Лорен, судя по всему, влюбилась. Но кто такой Уильям? Почему Лорен так его боится? Что за тайну о нём она знает? А ещё вопрос, пожалуй, самый главный – что надумала сделать Лорен в день своего рождения?
И в дату собственной смерти.
Бросив быстрый взгляд на экран своего мобильного телефона, Айрин убедилась, что ещё немного, и она опоздает на школьный спектакль. Роуз ей этого никогда не простит. А, учитывая, что машину всё ещё не починили, снова придётся воспользоваться услугами таксистов.
Спрятав дневник и решив пока некоторое время не думать о том, что она только что прочитала, а сосредоточиться на племяннице и важном для неё событии, Айрин покинула архив. По дороге она обогнала в коридоре свою коллегу из университета Сьюзен Адамс. Сьюзен смерила её оценивающим взглядом.
- Новое платье? – поинтересовалась она, покончив с приветствиями. – Тебе идёт.
- Спасибо, - отозвалась Айрин, поправляя на плече сумку. – Нет, вовсе не новое.
- Значит, тебе стоит чаще надевать платья, - прищурившись, заметила Сьюзен.
- Прости, я сейчас очень тороплюсь. Школьный спектакль у племянницы.
- Вот как, - понимающе произнесла коллега. – Ничего страшного, поболтаем в другой раз.
Уже через несколько минут Айрин сидела в такси, предвкушая встречу с племянницей и сокрушаясь, что не успела купить ей подарок. А всё Лорен Даффи с её любовной историей и «Лунная песня». Наваждение какое-то!
В сознании забрезжила какая-то пока не очень отчётливая мысль, но в этот момент машина резко остановилась. Водитель повернулся к пассажирке и показал ей на скопившуюся на шумной городской улице пробку. Когда Айрин сказала, что торопится, он только развёл руками.
- Ничего не могу поделать, мисс, - проговорил таксист. – Придётся вам пересесть на метро.
Пройдя несколько метров, Айрин оказалась возле станции метро. Выбежав из метро, обнаружила, что пошёл дождь. Больше никаких препятствий на пути не попалось, поэтому она преодолела пешеходный переход и через несколько минут практически влетела в здание школы.
Роуз уже встречала её. Стоя недалеко от школьного охранника, она нетерпеливо переминалась с ноги на ногу. Айрин, окинув племянницу быстрым взглядом, обнаружила, что та выглядела уже куда старше, чем в их предыдущую встречу. Невысокая девочка-подросток с короткими тёмными волосами и веснушками на носу. Но всё же в ней можно было узнать того ребёнка, которым та была ещё несколько лет назад.
- Где ты пропадаешь? - выпалила Роуз, быстро обняв Айрин. – Уже хотела у охранника твой входной билет оставить. Мне пора переодеваться и гримироваться. Хорошо ещё, что я появляюсь на сцене не с самого начала.
Пожелав племяннице удачи, Айрин взяла билет, отряхнула влажную после пробежки под дождём одежду и вместе с другими припозднившимися зрителями направилась в зал. Она попыталась вернуть пришедшую в такси мысль, но вокруг творилась суета, которая не давала сосредоточиться. Айрин решила подумать об этом вечером, когда после ужина с племянницей окажется дома.
А ещё было любопытно, есть ли вероятность того, что Лиам Конрой снова придёт к ней ночевать?
Глава 5
Несомненно, её племянница оказалась весьма талантлива в сценическом искусстве. Возможно, Айрин была не очень объективна, но, когда Роуз появилась на сцене в образе колдуньи, одетая в какие-то лохмотья, с ярко загримированным лицом и уложенными в немыслимую причёску волосами, спектакль сразу оживился. Роуз была права – такая роль выглядела куда интереснее, чем образ принцессы, которая весь спектакль вела себя так, как будто вот-вот упадёт в обморок. Что же касается Роуз, то она играла весело, зажигательно, произносила свои фразы с таким юмором, что зрители не могли сдержать смеха. Когда спектакль закончился, Айрин долго аплодировала, да и все остальные тоже.
Айрин полностью погрузилась в атмосферу школьного праздника, взволнованных учеников и их родственников, которые сидели в зале. Это оказалось совсем не скучно. Она не могла не чувствовать гордости за племянницу и пожалела о том, что родителей Роуз нет в зале вместе с ней.
Подождав, пока девочка переоденется, смоет грим и получит заслуженную награду в виде коробки со сладостями, Айрин вышла из школы вместе с племянницей. На улице уже успело стемнеть. Загорелись фонари, сгущался туман, но дождь закончился.
- Где твоя машина? – завертев головой, спросила Роуз.
- Она в ремонте, - ответила Айрин. – Возьмём такси. Кстати, как ты ездишь в школу, если родителей нет дома?
- На школьном автобусе. А что, так даже интереснее, - произнесла племянница. – Не хочу такси. Давай поедем на трамвае.
- Как скажешь, - согласилась Айрин.
- Так как, тебе понравился спектакль? – задала вопрос Роуз. – Как я играла?
- Превосходно! Ты была великолепна! – от души ответила она.
- Вот видишь, я же говорила, что моя роль куда лучше, чем у этой дуры-принцессы!
- Роуз!
- А что я такого сказала? – невозмутимо отозвалась племянница. – Она, в самом деле, дура и задавака. Даже слова никак не могла выучить.
- А ты сразу выучила?
- Само собой! Я даже стихи учу лучше всех в классе, - с гордым видом заявила Роуз.
- Правда? Тебе нравятся стихи, которые вам задают учить?
- Некоторые нравятся, некоторые нет.
- А чьи нравятся? – поинтересовалась Айрин. – Кто твой любимый поэт?
- Я думаю, Лорен Даффи, - ответила Роуз.
Айрин споткнулась. Похоже, Лорен Даффи её просто преследовала. Мало того, что сама всё последнее время думала только о ней, так теперь ещё и выяснилось, что племянница любит стихи Лорен. Слишком много странных совпадений! От такого даже не по себе становилось.
- Я думаю, у нас много общего, - продолжала Роуз.
- У кого это у вас?
- У меня и Лорен, конечно. Ты знаешь, что некоторые свои стихи она написала в моём возрасте?
- Да, знаю.
- Так вот, мне кажется, она была не такая, как другие. Размышляла не о всяких глупостях, а о по-настоящему серьёзных вещах. Не забивала себе голову мальчиками, как остальные.
- Как сказать, - пробормотала Айрин, вспомнив все те слова, которые Лорен писала о Джордже. Её первая и последняя любовь. Какая жестокая игра судьбы.
- Что ты там говоришь? – спросила Роуз.
- Да так, ничего, - отозвалась она. – Ты уже решила, где ты хочешь поужинать? Дома или в кафе?
- Пойдём в пиццерию. Недалеко от моего дома недавно открылась отличная итальянская пиццерия. Там очень вкусно готовят. А Джессика сегодня опять ушла на свидание.
- Похоже, она часто оставляет тебя одну, - нахмурившись, произнесла Айрин. – Мне это не нравится.
- Ох, ладно, не будь такой же занудой, как и мои родители, - проворчала Роуз. – Мне же не четыре года. Я и одна дома могу посидеть. А Джессика – отличная девчонка, мы с ней неплохо ладим. Пусть развлекается.
- Но ночевать-то она приходит?
- Когда как, - ответила племянница и, поймав выражение лица Айрин, рассмеялась. – Да приходит, не волнуйся ты так. Тем более, она не каждый день ходит на свидания.
- Это радует.
- А ты, Айрин? Почему ты не ходишь на свидания?
- С чего ты взяла?
- Да уж вижу! Ты всё думаешь, что я несмышлёный ребёнок.
- Вовсе я так не думаю.
- Тогда ты можешь уже говорить со мной как со взрослой, а не изображать из себя строгую воспитательницу! Я же помню, как ты была огорчена, когда тебе не повезло с Джеком.
- Джоэлом, - поправила Айрин.
- Глупое имя. А почему тебе с ним не повезло?