– Приятно познакомиться, – Софи улыбнулась и глянула на своего парня, будто спрашивая, все ли правильно она делает, на что Тэхен поцеловал ее в висок и всем своим видом показал окружающим, как он ее любит и гордится ею.

– Я же говорил тебе, она хорошая, – шепнул на ухо Йоко Чонгук, замечая, что она и правда начала успокаиваться.

Когда все разместились – Йоко сидела на диване между детективами, Хосок и Юнги разместились на стульях напротив них, а Тэхен со своей девушкой уселись на диванчик поменьше сбоку – официант принес меню, чтобы гости сделали заказ. Тут и началась шумиха, наполненная спорами, обсуждениями, сомнениями и вопросами. Никто не мог определиться с выбором, ибо он был огромен. Всевозможные закуски, салаты, горячие блюда, новинки и специальные предложения. Только вот Юнги молчал. Он внимательно изучал каждую строчку меню, медленно перелистывал страницы и лишь изредка поглядывал на собравшихся вокруг него людей. Его глаза, как и каменное лицо, не выражали ни единой эмоции, разве что в них таилось страстное желание покончить с этим фарсом и уползти к себе домой. Не слишком дружелюбно, зато естественно и без раздражающей наигранности. Этот парень был спокоен, как удав, но лишь снаружи: его внутреннее напряжение так и порывалось показаться окружающим и затопить их своими горькими водами. Йоко хорошо понимала Юнги, поэтому не донимала его вечными расспросами, касающимися его настроения, как это делали остальные, даже включая Чонгука.

– Оставьте человека в покое, – не выдержала девушка и вздохнула, когда Хосок в очередной раз приобнял своего друга за плечо и потребовал от него улыбки хотя бы ради уважения.

– Меня заебало его кислое лицо, – скривился парень из лаборатории, который был сегодня обычным человеком, а не мед. экспертом.

– А меня ты заебал, – впервые за все это время подал голос Юнги и посмотрел на Йоко, находя в ней понимание.

– Ну харе, – Чонгук сделал крайне возмущенное лицо. – Давайте уже закажем что-нибудь поесть и поздравим Чимина хёна.

Все согласились с весьма уместным и здравым предложением и наконец позвали бедного официанта, которому пришлось исписать чуть ли не весь блокнот, чтобы не дай Бог не забыть что-нибудь из заказанного. Когда парень сообщил, что блюда будут подаваться по мере готовности, кивнул и быстро удалился, гости засуетились, стали доставать пакеты и по очереди радовать именинника подарками. Даже Юнги достал скромный пакетик черного цвета и смиренно замер, ожидая свой черед. Это позабавило Йоко, и она опустила голову, чтобы скрыть сияющую на губах улыбку. И кто бы мог подумать, что в этом, казалось бы, пакете траурного цвета окажется весьма достойная вещь.

– Хоть мы с тобой мало знакомы, Чим, я не мог прийти без подарка, – кашлянул Юнги в кулак и протянул Паку то, что купил специально для него. – С днем рождения, не болей.

– Спасибо, хён, – Чимин пожал ему руку, а когда увидел, что же находится в пакете, удивленно округлил глаза. – Айщ, ты серьезно?! Это же так дорого. Ц-ц-ц… За такой подарок я должен персонально тебе поставить еще одну бутылку виски.

– Идея хорошая, но не стоит, – Юнги устало улыбнулся.

Всем стало любопытно, что же такое подарили Чимину, и когда парень выудил из пакета увесистый мужской серебряный браслет, гости ахнули от удивления. Такой подарок был явно не из дешевых, да и подобная щедрость от мрачного Юнги поражала не меньше. Йоко оценила поступок и поставила еще один плюс к личности ранее не знакомого ей парня.

Тэхён и Софи подарили Чимину милый букет, который был поставлен в тяжелую вазу в центр стола, и черно-белый бомбер. Тоже весьма приличный и достойный подарок, и его не менее достойно дополнил Чонгук, вручив любимому хёну тяжелую коробку с кроссовками, о которых Пак, видимо, уже давно мечтал. Вышел целый набор настоящего мужчины: новая куртка, дорогие кроссовки и внушительный браслет. Парень сиял от радости и никак не мог наглядеться на свои подарки. Все было не только нужным, но еще и красивым. Он уже представлял, как щеголяет во всей этой красоте по Сеулу и привлекает внимание местных милых дам.

Теперь настал черед Йоко радовать Чимина. Девушка встала, одернув свое платье, и немного смутилась, когда поняла, что все замолчали и смотрели только на нее. Она никогда не любила подобного рода внимание, но понимая, что без этого никуда, вздохнула и улыбнулась как можно естественнее.

– Прости, я не подарю тебе таких красивых цветов, – Йоко кивнула на букет, – не подарю дорогих вещей, потому что у меня не так много денег, но я хочу подарить тебе нечто дорогое не в материальном плане, а в духовном. Помню, в один из вечеров, когда мы сидели у меня на кухне, ты рассказывал, что любишь Битлз, но не имеешь в запасе ни одной их пластинки. Я вспомнила об этом, и вопрос с подарком был решен. С днем рождения, Чимин.

Девушка поцеловала виновника торжества в щеку и вручила ему белый пакет. Там было что-то легкое и очень-очень важное. Даже если бы там был простой брелок, Чимин все равно был бы счастлив, ведь это был бы брелок, подаренный Йоко. Парень улыбнулся и с лицом ребенка, которому впервые дарят щенка, выудил пластинку Битлов. Это было подарочное издание альбома «Вечер трудного дня» – как раз самый любимый альбом самой любимой группы. Японка не прогадала и метко попала в самое яблочко.

– Спасибо, родная, – Чимин обнял девушку за талию и нежно поцеловал ее в шею, на что все присутствующие хором издали заинтригованное «О-о-о…», и лишь один Юнги молча скривил губы в улыбке.

========== С днем рождения, Рыжий! Pt.2. Нарушение границ ==========

Стол ломился от обилия еды и алкоголя, комната заполнилась не только смешением запахов женского и мужского парфюмов, но и ароматом горячих блюд и соусов. Кто-то курил, добавляя в и без того насыщенную атмосферу горькие и едкие примеси задымления, кто-то случайно (не без этого) проливал содержимое бокала на диван, позволяя всем щедро вдыхать терпкий спиртовой запах. Из основного зала, скрытого от глаз гостей занавесками в восточном стиле, доносился сладкий аромат кальяна. Разговоры не прекращались ни на минуту. Йоко и Софи нашли общий язык и тихонько дискутировали на свои женские темы. Пусть первой и было трудновато пойти на контакт с незнакомой девушкой, но подружка Тэхена располагала к себе и сама охотно и заботливо выводила свою новую знакомую за руку на открытые просторы непринужденного общения. Оказалось, что Софи родом из Авиньона, маленького городка во Франции, и познакомились они с Тэхёном в Париже, когда там проходила выставка картин современного художника Рокко Нормано. Поначалу они общались на ломаном английском, но когда девушка поняла, что безнадежно влюбилась, выучила ради молодого человека корейский и с радостью вместе с ним переехала в Сеул. Родители Софи были против, они не могли представить, что их единственная дочь готова бросить все и уехать в чужую и совершенно далекую от Франции страну с каким-то медицинским экспертом из Южной Кореи. Но, как известно, все, что нам нужно, это любовь, и невозможно переубедить в обратном человека, который открыл свое сердце и впустил туда кого-то очень и очень важного. Йоко слушала эту волшебную историю, похожую на сказку, и резала себя мысленно ножом от отчаяния, ведь у нее так никогда не будет. Вся ее жизнь будет посвящена работе детектива, а там уж точно не до романтики и не до принцев из Южной Кореи, хотя, кажется, она уже нашла двоих, и сейчас они, пьяненькие, вместе с Тэхёном снимали глупое видео на телефон, громко смеялись и пытались что-то сказать на камеру заплетающимся языком. Хосок затерялся где-то в танцующей толпе со своей новой пассией: когда парень выходил на улицу, чтобы позвонить, среди многочисленных людей он выделил для себя одну, которая смогла зацепить его слегка расплывшийся от алкоголя разум. Девушка в джинсах на высокой талии, свободной майке и белых кедах танцевала так, что ее нельзя было не заметить. Вот и Хосок не смог остаться равнодушным, и теперь, когда время приблизилось к ночи, они вдвоем выплясывали посреди танцпола под современные музыкальные хиты. И лишь один Юнги сидел в одиночестве и совсем не веселился. В одной его руке тлела и дымилась сигарета, а другой он лениво покачивал стакан виски со льдом, к которому так и не притронулся. Йоко смотрела на него и испытывала дичайшее желание подойти к нему и попробовать вытянуть на разговор. Нонсенс. Никогда раньше девушка не хотела с кем-то заговорить первой, да еще и выступать в роли инициатора псевдо-дружбы на одну жалкую ночь. Но с Юнги все было иначе. Этот парень притягивал ее к себе, будто таинственный волшебник заманивает в свои коварные сети доверчивых посетителей. Йоко не уследила за собой и поняла, что откровенно пялится на юношу, когда тот встретился с ее взглядом. Он любопытно поднял брови, будто спрашивая, в чем дело, на что девушка стыдливо, как малолетка, потупила взор и вернула свое внимание к Софи.