– Мне бы бутылочку виски и тебя, но это позже. Я почти у твоего дома, скоро буду.

– Так и хочется вырвать твой язык, – закатив глаза, девушка остановилась напротив зеркала в ванной, чтобы проверить свой внешний вид, но увиденное совсем не удовлетворило ее.

– Если ты это сделаешь, как же мы будем целоваться по ночам?

Вопрос Чонгука, пусть и шутливый, заставил Йоко замолчать и стыдливо опустить глаза. Она почувствовала, как ее в самое сердце кольнула острая игла жгучей обиды. Японка понимала, что парень не хотел ее задеть, просто, как всегда, бросил в ее сторону горстку пряного сарказма, но отчего-то в этот раз стало действительно неприятно. Осознавая, как ужасно выглядит со стороны то, чем она занималась с детективами, и как сей опрометчивый поступок гадко плюет в лица морали и нормам поведения, ей становилось уж слишком не по себе. Хотелось забиться в угол, укрывшись покрывалом, и затеряться на задворках бутафорного спокойствия, витиевато уклоняясь от вопросов нравственности, а после вернуться в дозволенные рамки. Но вместо этого она продолжала стоять в ванной комнате и мысленно ругать себя самыми грязными словечками.

– Эй? – спросил парень, нарушая пугающее молчание в трубке. – Ты здесь?

– Я тебя жду, – Йоко прервала звонок, отбросила телефон на полочку со всевозможными тюбиками и баночками и, упершись руками в бортики ванной, посмотрела на свое отражение. – А тебя я ненавижу, бесхребетная дура.

***

Как и было обещано, Чонгук подъехал к дому Йоко в семь часов вечера. К этому времени девушка уже была готова к выходу и наносила финальные брызги пахнущего обилием элементов таблицы Менделеева лака на прическу – она решила накрутить волосы, но без фанатизма, иначе была бы похожа на черную овечку. Ей было немного некомфортно в платье и на каблуках, но приходить на праздник в футболке и джинсах не хотелось вовсе. Уж лучше она потерпит и будет выглядеть блестяще, нежели снова прыгнет в зону комфорта и останется неприметной мышкой.

Когда Чонгук позвонил в дверь и ему любезно открыли, все его нутро вздрогнуло, замерло, превращаясь в тугой комочек нервов, и упало в желудок, чтобы там взволнованно задребезжать. Никогда он не видел Йоко в таком женственном и сексуальном обличии. Перед ним стояла не бывшая практикантка-студентка, а настоящая роковая королева, обольстительница и воровка мужских сердец. Ему так и захотелось пасть к ее ногам, а после заключить в пылкие объятия и утянуть в горячий поцелуй, чтобы задохнуться от нахлынувшей волны страсти.

– Йоко, ты… – подавившись нервным вздохом, детектив шагнул на девушку и уже протянул руки, чтобы обнять ее с явным намеком на последующий поцелуй, так как его взгляд переместился с ее карих глаз на накрашенные губы, но та остановила его, упершись ладонью в его мощную грудь, скрытую под белой тканью рубашки.

– А где Чимин? – спросила она, выгибая бровь.

– Что? Кто? – Чонгук все еще не мог выпутаться из пленительных чар околдовавшего его впечатления, но мотнув головой, стал хмурым и обидчиво отступил назад. – Чимин хён сказал, что готовит сюрприз. Он позже сам приедет в клуб.

– А кто еще будет кроме тебя и него? – Йоко захватила с пуфика маленькую сумочку на цепочке и белый подарочный пакет, надела пальто и, взяв своего кавалера под руку, направилась вместе с ним к машине.

– Тэхён и Хосок хён из лаборатории обещали приехать с девушками, – Чонгук раскрыл дверь перед девушкой, и дождавшись, когда она сядет, обошел автомобиль и занял почетное место водителя.

– Ага, значит, все будут со своими вторыми половинками, – кивнула Йоко, – а вы с Чимином, как два свободных волка, пуститесь в плавание по океану подвыпивших красоток?

– Зачем? – удивился Чонгук, выруливая на трассу. – У нас уже есть своя… красотка.

Парень с девушкой переглянулись, оба понимая, какой смысл может прятаться в неосторожно брошенной фразе, и смущенно, как два влюбленных подростка, отвели взгляд в разные стороны. Никто не знал, чем обернется предстоящий праздник, но что-то подсказывало, что будет очень весело.

В самом центре ночного Сеула, жизнь в котором ни на минуту не прерывалась, респектабельно расположился недавно открывшийся ночной клуб под интригующим названием «Объятия нирваны». Заведение интенсивными темпами набирало популярность не только среди молодежи, но и среди критиков, получая не просто удовлетворительные, а по-настоящему хорошие отзывы и оценки. Поговаривали, что клуб принадлежал сыну местного депутата, поэтому обстановка соответствовала статусу владельца: цены кусались за протянутые к ним пальцы, на каждые пять метров приходился один охранник-амбал с лысой головой, готовый в любой момент вышвырнуть на улицу любое подозрительное лицо, музыка только от самых популярных и востребованных ди-джеев, а мебель, явно заказанная где-нибудь в Италии или Франции, с вызовом смотрела на посетителей и сладостно шептала: «Только попробуй меня испортить – голову снесут». Чимин не просто так выбрал именно это место. Он давно готовился к своему дню рождения, откладывал деньги и мечтал отметить его с почти королевским размахом. Ему не жалко было потратиться, ибо парень считал, что раз в году можно и побаловать не только себя, но и приглашенных друзей. А когда стало известно, что и Йоко придет, то рьяно отправился на поиски самого модного ночного заведения. Узнав, что у них будет бронировать столик детектив Пак из прокуратуры, администрация клуба засуетилась, став внезапно уж слишком любезной и приветливой, выделила заказчику лучшее место и даже предоставила скидку в двадцать процентов.

– Это у вас в честь дня рождения такие скидки? – спрашивал не без затаившегося в недрах интуиции подозрения Чимин, когда оплачивал бронь.

– Да-да, конечно! – отвечала девушка, готовая даже в постель с детективом лечь, лишь бы угодить ему. – Может, у Вас будут какие-то пожелания, господин Пак?

Пожелания, может, и были, но исполнить их администрация явно была не в состоянии, ибо связаны они были с той единственной девушкой, которую Чимин смог полюбить всей искрящейся от счастья душой, поэтому он вежливо отказался, вручил деньги и забрал специальный документ, подтверждающий наличие брони и внесение немалых наличных.

Ауди остановилась на парковке возле «Объятий нирваны». Название красивыми английскими буквами светилось зеленым неоновым светом и так и притягивало взор. Слова будто пульсировали в мягком ритме и страстно дышали, заставляя потенциальных посетителей расслабиться уже на входе и почувствовать приятное волнение в области живота. Когда предвкушаешь насыщенную алкоголем, танцами и, вероятно, сердечными приключениями ночь, невольно отдаешься в заботливые объятия ласкающей эйфории и таешь в ее руках, расплываясь в бурлящей неге удушающих эмоций.

– Хён сказал, что наш столик под номером девять, – сказал Чонгук, обнимая Йоко за талию и вместе с ней направляясь в заведение.

Девушка кивнула, и они вдвоем под пристальным взглядом охранника, которому они показали паспорта, ловко нырнули в помещение, как задыхающиеся рыбки в аквариум. В клубе было жарковато из-за обилия людей, отопления и световых ламп, пышущих не только разноцветной радугой, но и идущих от них теплом. Йоко тут же почувствовала себя неловко, когда попала в толпу незнакомцев. Она редко посещала подобные места, только если ее насильно тащили друзья, коих было не так много, и никак не могла привыкнуть к ним. Ей всегда казалось, что она потеряется, споткнется и упадет, опозорится, что над ней будут смеяться, что она не сможет раскрепоститься и хорошенько отдохнуть и так и просидит за столиком с бокалом алкогольного коктейля и жалким видом социофоба. Чонгук же просто ненавидел всех этих людей, но от веселья не собирался отказываться.