— Разве ты не говорил, что я твой слуга? И какого чёрта ты только на меня пялишься?
— Ахем–ахем! Такие мелочи не должны волновать таких, как мы! Ради такого случая я сделаю исключение!
Заимокуза неестественно прокашлялся, наверно, пытаясь скрыть неловкость. И естественно, снова уставился на меня.
— Приношу свои извинения. Кажется, сердца людей уже не те, что в старину. О, как же я скорблю о чистых временах эпохи Муромачи… А ты разве нет, Хачиман?
— Ни в коем разе. Иди и сдохни.
— Ку-ку-ку. Как будто смерть может напугать меня… Она просто распахнёт передо мной новый мир, дабы я мог завоевать его!
Заимокуза вскинул руки, его пальто билось на ветру.
На редкость терпим к человеку, посоветовавшему ему сдохнуть…
И я был таким же… Когда привыкаешь к оскорблениям и насилию, становишься просто профессионалом в парировании или игнорировании подобных вещей. Очень невесело иметь такой навык… Аж плакать хочется.
— Ох…
Юкиносита явно ничего не понимала. Она даже побледнела немного.
— Хикигая, можно тебя на минуточку?..
Дёрнула она меня за рукав, шепча в самое ухо.
— Что происходит? Что это за повелитель мечей?
Её лицо оказалось совсем рядом с моим, я ощутил чарующий запах… Но вот в голосе не было ни намёка на очарование.
— Чунибьё это. Просто синдром восьмиклассника.
— Чу-ни-бьё?
Юкиносита озадаченно посмотрела на меня. Только сейчас я заметил, как красиво двигаются её губы… Странное открытие.
Пытающаяся расслышать нас Юигахама тоже подключилась.
— Это болезнь такая, да?
— Да не то чтобы болезнь… Жаргонное словечко.
Если вкратце, чунибьё — это склонность к странному, вычурному поведению, нередко встречающаяся в средней школе.
А Заимокуза даже на этом фоне выделялся не в лучшую сторону.
Всегда есть ребята, мечтающие заиметь силы и способности, увиденные ими в мангах, аниме, играх, и ведущие себя так, будто они этими способностями обладают. Ну и конечно, раз уж есть такие способности, должна быть и история, откуда они взялись. Так что такие ребята обычно притворяются реинкарнацией какого-нибудь легендарного воина, избранником богов, чьим-нибудь тайным агентом или кем-нибудь ещё. И ведут себя в соответствии с этой предысторией.
Почему, спрашиваете, они так поступают?
Да потому, что это круто.
Полагаю, что любой, кто прошёл среднюю школу, хоть раз, да подумывал об этом. Каждый, наверно, в какой-то момент вставал перед зеркалом и говорил что-то вроде «Добрый вечер всем, кто смотрит наше шоу. Сегодня в нашей программе новая песня о настоящей любви, к которой я написал слова…»
По сути, чунибьё — это крайне выраженное проявление такого поведения.
Похоже, Юкиноситу удовлетворило моё объяснение. Каждый раз буквально восхищаюсь, насколько быстро она умеет соображать. Не успеешь ещё закончить фразу, а она уже на десяток шагов впереди. Никогда ей не надо растолковывать всё в подробностях, чтобы она уловила суть дела.
— Не понимаю, что тут творится…
Мрачно пробормотала Юигахама, в отличие от Юкиноситы отнюдь не выглядящая удовлетворённой. Ну, если по справедливости, я бы и сам вряд ли что понял из моего объяснения. Честно говоря, столь быстрое понимание Юкиноситы — вещь неординарная.
— То есть, он придумал себе какую-то историю и теперь притворяется этим человеком?
— В точку. Сейчас он Ёшитеру Асикаги, тринадцатый сегун сегуната Асикаги. Наверно, потому что имена у них одинаковые.
— А ты как попал к нему в компанию?
— Тоже из-за имени, надо полагать. Правители клана Минамото, к которому принадлежит род Асикаги, поклонялись богу войны Хачиману. Слышала про храм Хачимана в Камакуре?
Юкиносита вдруг замолчала. Что такое? Я повернулся к ней и увидел, что она ошеломлённо смотрит на меня.
— Я удивлена. Ты много знаешь.
— …Ну да.
Сразу всплыли нехорошие воспоминания. Я отвернулся и попробовал сменить тему.
— Манера Заимокузы докапываться до мелочей раздражает, конечно, но его фантазии хотя бы основаны на реальной истории.
Юкиносита бросила быстрый взгляд на Заимокузу и спросила с неподдельным недовольством…
— …Ты хочешь сказать, что бывают случаи ещё хуже, чем это?
— Конечно.
— Чисто из любопытства, какие же?
— Изначально в этом мире было семь богов. Три бога созидания — великий император Гарин, богиня-воин Митика и защитница душ Хиртия. Три бога разрушения — король дураков Орто, жрец затерянного храма Рогу и богиня ложных обвинений Лала. И был ещё вечно отсутствующий бог без имени. С начала времён эти семеро богов раз за разом сначала добивались процветания мира, а затем разрушали его. Шесть раз повторялся этот цикл, и наконец правительство Японии решило предотвратить разрушение мира, найдя реинкарнации богов. Главным среди этих семи богов был вечно отсутствующий бог без имени, чью силу невозможно представить, и я, Хачи… Блин, а ты умеешь задавать вопросы, да?! Ничего себе, ты едва не заставила меня проболтаться!
— Да ничего я тебя не заставляла…
— Отвратительно…
— Юигахама, следи за базаром. А не то тебя в один прекрасный день обнаружат покончившей с собой.
Юкиносита недовольно вздохнула, поглядывая то на меня, то на Заимокузу, и заговорила.
— Иначе говоря, Хигигая выступает в той же команде. Вот почему он всё знает, когда дело касается этого повелителя мечей или чего-то подобного.
— Нет, нет, нет, Юкиносита, что ты такое говоришь? Конечно же всё не так, Юкиносита. Что же до того, почему я столько знаю… это потому, что я увлекаюсь историей Японии, ты в курсе? Потому что я играю в «Стремление Нобунаги», ты в курсе?36
— Ну да…
Юкиносита с сомнением посмотрела на меня. Похоже, я считаюсь виновным, пока не докажу обратное.
Но я не сдамся. Я не такой, как Заимокуза, и я могу уверенно смотреть Юкиносите в глаза. Потому что её слова не совсем верны.
Конечно же, я не такой, как Заимокуза… теперь.
Хачиман — имя редкое, и в детстве я задавался вопросом, не особенный ли я. Мне нравились манга и аниме, так что вполне естественно было попасть под власть подобных иллюзий.
Валяясь на кровати, представлять себе, что во мне кроется невероятная сила и что в один прекрасный день она проснётся. И тогда я вступлю в битву, решающую судьбу мира. Готовясь к тому дню, вести дневник царства божьего и даже каждые три месяца писать отчёты правительству. Все ведь чем-то подобным балуются, да?.. Или нет?..
— Ну, как бы это сказать?.. Когда-то я был с ними, но уже ушёл.
— Хм, посмотрим…
Юкиносита ехидно ухмыльнулась и двинулась к Заимокузе.
Глядя ей в спину, я вдруг подумал, а на самом ли деле я не такой, как он?
Ответ — да.
Я отбросил свои дурацкие фантазии, не пишу дневники царства божьего и отчёты правительству. Единственное, что ещё осталось — это чёрный список. Разумеется, почётное первое место в нём занимает Юкиносита.
Я не играю с фигурками роботов, издавая всяческие звуки, и не валяю дурака с бельевыми прищепками в попытке создать сильнейшего робота в мире. Я не мастерю оружие из резинок и фольги. И я перестал наряжаться в отцовское пальто и мамины искусственные меха.
Я совсем не такой, как Заимокуза.
Пока я отгонял собственную нерешительность, добираясь до этого вывода, Юкиносита уже встала прямо перед Заимокузой. Юигахама громко прошептала «Юкинон, беги!» Бедный парень…
— Кажется, я поняла. Ты хочешь, чтобы мы помогли тебе вылечиться, я права?
— …Хачиман. Я пришёл сюда, дабы познать, будешь ли ты верен клятве исполнять наши желания. Это всего лишь одно, но наивысшее желание.
Заимокуза отвернулся от Юкиноситы и уставился на меня. Он явно уже путает «я» и королевское «мы»… Так смущён?
Тут я кое-что сообразил. Каждый раз, как с ним заговаривала Юкиносита, он тут же поворачивался ко мне.
36
Пошаговая стратегия, основанная на истории Японии