«Теперь ты, наконец, вернешь нормальную температуру?» — мне очень хотелось убить Эр-да-Нору. Хорошо, что я не знала, как.

«Ни-за-что!» — по слогам проговорила бунтарка. «Я, между прочим, обижена.»

«На что?» — опешила я. Вроде ничего плохого мы натворить не успели.

«Не на что, а на кого! На него, конечно! Он меня бросил! На столько лет оставил одну! И тебя оставит!»

Корабль-истеричка?! Я на такое не подписывалась!

«Кто, капитан?»

«Да! И его сын, которого ты сейчас греешь, тоже! А я ему предлагала остаться! Хотела показать галактики, новые звезды! А он ушел! Запер меня на столько лет в тесном ангаре!» — я была уверена, что Нора рыдает.

Под всхлипывания и завывания корабля я пыталась придумать, что теперь делать. Если не успокоить Эр-да-Нору, близнецы и Тед найдут наши с Шуаро замороженные трупы. В голове мелькнула неожиданная мысль… А что, может сработать!

— Капитан, — я попыталась пошевелиться. В объятьях мулиа это оказалось не так-то просто. Зато, он совершил большу-у-ую ошибку, заставив меня греть руки о свою голую спину. — Альк! — я резко, обеими руками, провела ему ногтями между лопаток. Шуаро, наконец, приоткрыл глаза. — Почему вы с отцом бросили Нору?

— В смысле? — кажется, свежеразбуженный капитан не понял мой план.

— Почему. Вы. Пересели. На. «Сальвадор»? — медленно повторила я.

— Что за глупый вопрос? — снова засыпая, пробурчал мулиа. — Чтобы нас первый же военный патруль не уничтожил. Ардарские корабли не летают в этой части космоса. Мы были живой мишенью.

«Ты слышала? Они ушли, потому что не хотели, чтобы с тобой что-то случилось».

«Правда?» — недоверчиво переспросила Нора. «Ты уверена?»

«Конечно, уверена. Хочешь, он сам это скажет?» — не дожидаясь ответа, я опять растолкала капитана.

— Вы ведь ушли, потому что защищали Эр-да-Нору?

— Ээээ… — слабый пинок и выразительный взгляд на потолок сделали мулиа более разговорчивым. — Конечно. Мы с отцом ее очень любили и не хотели, чтобы кто-то причинил ей вред. Даже если для этого пришлось бы запереть ее в ангаре, — последние слова Шуаро произнес нарочно громко. Ура, дошло, наконец!

«Но это же… так прекрасно! Значит, я зря обижалась?» — Нора была в замешательстве.

«Получается, что так. Теперь ты вернешь нормальную температуру?»

«Я уже… Скоро потеплеет, не волнуйся… а мне пока надо подумать…» — излишне чувствительный корабль опять всхлипнул. Крад, куда я попала?

Постепенно каюта оттаяла. Капитан принес из кухни загадочного вида фрукты. Из чего их синтезировали, я решила не спрашивать. Другой еды нет, а аппетит портить не хочется.

— Поздравляю, ты справилась всего за десять часов, — Шуаро пытался включить переохладившийся коммуникатор.

Я подозрительно покосилась на мулиа, но сарказма в его голосе не почувствовала.

— Есть еще одна хорошая новость, — капитан, наконец, справился с устройством. — Дарон написал, что они удачно вылетели и направляются к нам.

— Главное, чтобы они не прилетели рано утром! — не сдержалась я и в ответ на вопросительный взгляд рассказала о «милой» традиции команды ходить в гости по утрам.

Насмеявшись, Шуаро пообещал:

— Не волнуйся, я сам их встречу. Завтра утром близнецы тебя не потревожат.

Спать мулиа остался в моей каюте. Я — капитан, а значит я не позволю на моем корабле тесниться на неудобном кухонном диванчике. Тем более что моя кровать могла вместить всю команду «Сальвадора». Шуаро, к моей радости, особенно не сопротивлялся.

Ночью на корабле стало душно.

«Нора? Верни нормальную погоду!» — у меня не было сил выяснять причину нового каприза.

«Не могу! У меня в хвосте циркуляция нарушилась, при стандартной температуре ничего не тает!»

«То есть, обижаясь на нас, ты заморозила саму себя?» — в другой ситуации я бы посмеялась. Вот только становилось все жарче…

«Нууу… Да. Больше нагреваться не буду, этого должно хватить… К тому же, считай это моим подарком» — неожиданно закончила Эр-да-Нора.

«Какой еще подарок? Здесь дышать нечем!»

«А ты обернись», — хитро посоветовал корабль.

На противоположной стороне кровати Шуаро стягивал с себя рубашку. Стриптиз от капитана заказывали? Я — нет! Я морально не готова к такому зрелищу! Даже в полумраке каюты были видны рельефные мышцы живота и тонкая полоска волос, уходящая под брюки. Упс, уже нет… Я проводила взглядом брошенные на пол штаны. В обморок, что ли, упасть? Шуаро, наконец, заметил меня и удивленно спросил:

— Ты так и будешь сидеть в одежде? Подозреваю, леди переборщила с заморозкой. До утра ты в таком виде не выдержишь, раздевайся!

«Нора, я тебя убью» — мысленно простонала я, пока мулиа возился с застежкой моего платья.

«Не ври, что тебе не нравится» — пропел довольный корабль: «Я была в твоей голове, не забывай. Кстати, у меня его детские фотографии есть, хочешь, утром покажу?»

Голос Норы, ехидно комментирующий происходящее, Шуаро, настойчиво избавляющий меня от платья… Я мечтала о романтике с капитаном? Я передумала! Вытащите меня отсюда!

— Бу! — раздалось за спиной.

Я взвизгнула от неожиданности, но тут же засмеялась вместе с вылезшим из кустов братом.

— Готова? — спросил мальчишка.

Вместо ответа я вытащила из его коротких, торчащих в разные стороны волос, лепесток руа.

— Тебя Ледяная Принцесса одарила! Загадывай желание!

— Принцесса и Король — это сказки для маленьких детей, — фыркнул брат, но все равно сдул лепесток с моих ладоней…

Я никак не хотела открывать глаза. Этот сон, такой реальный, такой живой, развеялся. Какой-то звук упорно мешал вернуться, снова увидеть багряно-красную луну…

Я, наконец, проснулась, в одном белье и в обнимку с Шуаро. Мулиа никак не реагировал на вой собственного коммуникатора. Сам близнецов встретит, как же! Его, похоже, и пушечным выстрелом не разбудишь.

— Капитан! — попытка аккуратно растолкать «спящего красавца» не увенчалась успехом. Шуаро держал меня так крепко, что я даже пошевелиться и пнуть его как следует не могла.

«В прошлый раз сработало» — решилась я и со всей силы вонзила ногти в спину Шуаро. Сам напросился! По утрам слово «гуманность» мне не знакомо! — Проснись!

Мулиа непонимающе приоткрыл глаза. Крад, как же он по утрам туго соображает!

— У тебя звонит комм, — медленно произнесла я.

Наконец, мозг капитана тоже проснулся.

— Вы что, уже долетели? — спросил Шуаро у близнецов, появившихся на экране. Я попыталась отползти подальше, чтобы братья не заметили, но мулиа все еще обнимал меня одной рукой. В поле зрения комма я и так не попадала, но, на всякий случай, накрылась с головой одеялом, через тонкую щель следя за разговором.

— Конечно! — радостно донеслось с «Сальвадора».

«Дарон» — по голосу догадалась я.

— Вы не используете все возможности своего корабля! — гордо доложил Ирлик. — Так что со стыковкой?

Капитан вопросительно посмотрел на меня.

«Доброе утро, Эр-да-Нора. Позволишь «Сальвадору» пристыковаться к тебе?» — я надеялась, что корабль не решит в очередной раз показать характер.

«Не очень-то я доверяю этому корыту…» — протянула капризная леди. «Может, лучше я сама все сделаю? Пусть скинут координаты и не дергаются».

— Пусть скинут координаты и не дергаются, — повторила я слова Норы, с трудом подавив зевок.

— Вы слышали. Перешлите на комм Ли, — Шуаро отключился. — Ты была абсолютно права, — мулиа зевнул, а в следующую секунду я вновь оказалась в его объятьях. — Не представляю, как ты терпишь их вторжение каждое утро.

— До тебя дошло?

— Неа. Что именно? — младший близнец продолжал перенастраивать пилотское кресло.

— Ты разговор с капитаном слушал? Ничего не заметил? — Дарон не отставал. Широкая, довольная улыбка центаврианина заставила брата отвлечься от увлекательного занятия.