– Тейлор, – с беспокойством воскликнула Джордан. – Не...

Тейлор обернулась к Джордан. По ее бледным щекам текли слезы, ее всю трясло. Она покачала головой. Тейлор больше не могла держать все в себе.

– Нет, Джордан. Это правда. Мы бы делали это снова и снова, и снова, пока не вернули бы их домой, – воскликнула Тейлор. Она обернулась и посмотрела на Джага. – Мне исполнилось одиннадцать лет, когда вы вторглись в мой мир. Я училась в средней школе. До тех пор пока вы не пришли, моя голова была занята лишь занятиями гимнастикой и домашними заданиями, – прошептала она. – В одно мгновение мы потеряли отца, дом, друзей и все, что было нам дорого. Ваши воины отняли у нас все.

– Тейлор, малышка, не нужно, – умоляла Джордан.

– Не нужно что? Расскажи им, каково это по нескольку дней обходиться без еды? Каково это, бояться заснуть, потому что опасаешься, что кто-то нападет ночью и убьет тебя или сделает что похуже? Думаешь, я не знаю, что все это время делали ты и Джесси? Как вы отдавали мне последний кусок хлеба, как дежурили по очереди, чтобы я могла спокойно выспаться? Не рассказывать им о том, что эти бандиты сделали с тобой?

– Тейлор! – зашипела Джордан страдальчески. – Остановись.

Лицо Тейлор исказилось от мук.

– Мы обещали им, Джордан. Мы обещали им, что не бросим их. Мы обещали им, что пойдем вслед за ними. Они наша семья, Джордан, а я устала терять свою семью. Я устала от пустых обещаний, когда кто-то обещает вернуться домой и не выполняют своего обещания, – рыдала Тейлор. – Я устала бояться. Я хочу, чтобы Хантер и Даггер, и... и Сайбер вернулись домой, я хочу снова чувствовать себя в безопасности.

Джаг кивнул одному из воинов, чтобы тот развязал руки Джордан, давая ей возможность подойти к тихо всхлипывающей младшей сестре. Он смотрел, как Джордан обняла молодую девушку и, покачиваясь вместе с ней вперед-назад, пыталась успокоить. Видя сейчас их вместе, он внезапно понял, насколько они молодые, увидел боль и страдания в их глазах. Он никогда не задумывался о том, какой эффект оказывает их вторжение на другие миры. Воины триватор лишь выполняли приказы. И теперь он поставил эти приказы под сомнение.

Был ли лучший способ, задумался он.

– Отведите их в каюты и убедитесь, что они там и останутся, – приказал он двоим воинам, стоявшим у дверей. – Найдите их сестру, – добавил он, взглянув на Джордан, которая не сводила с него взгляда. – Пусть Тандер и его команда отправятся на поиски Хантера, Даггера и Сайбера. Я хочу, чтобы их вернули.

– Спасибо, – тихо сказала Джордан.

– Не благодари меня, – грубо оборвал ее Джаг. – Пока нам лишь приблизительно известен тот район, откуда они в последний раз выходили на связь, и это огромный район, поиски займут время.

Джордан кивнула. И ничего не сказала. Командир отвернулся от них и ушел. Она обняла притихшую Тейлор, следуя за охранниками. И лишь надеялась, что Джесси в безопасности, и что ей повезет больше.

ГЛАВА 15

Джесси вскарабкалась на следующий участок развалин. Остановилась, вслушиваясь, затем посмотрела вверх. С высоты ей будет видно больше.

Она уже час шла следом за несколькими странными существами. Это был ее третий день на планете. Первый день прошел ужасно. Ей пришлось много раз прятаться, поскольку и воины триватор, и странные краснокожие создания, которые жили в этом мире, встречались на каждом шагу.

Она обнаружила, что большинство жителей города были благодарны воинам триватор за вторжение. То немногое, что ей удалось подслушать и понять – спасибо переводчику, вживленному в ее ухо – дало ей ясную картину происходящего.

С другой планеты прибыла группа шахтеров для работы на одной из шахт. По-видимому, они нашли запас драгоценных камней и решили их присвоить. Когда местные жители им отказали, мятежники наняли наемников свергнуть правительство. Как только стало известно, что в совет Альянса отправили сообщение с просьбой о помощи, мятежники расставили ловушку, чтобы убить всех, кто явится на помощь местным жителям.

Джесси улыбнулась удача, и она заметила двоих существ, которые по ее предположению были наемниками. Они спрятались как раз напротив нее, когда над ними пролетал боевой транспорт триватор. Она чуть было не вышла из укрытия, но шестое чувство подсказало ей обождать пару секунд. Наемники выскочили из переулка напротив и промчались мимо, даже ее не заметив.

Джесси начала карабкаться по неровной стене к крыше низкого здания, из которых состоял город. Подтянувшись вверх, Джесси перебралась через стену и упала на колени. Хотела встать, но по спине пробежал предупреждающий холодок. Долго не раздумывая, Джесси перекатилась на бок и нацелила пистолет, который нашла в рюкзаке Тейлор, на нависающую над ней темную фигуру.

– Джесси! – прошипел глубокий голос в сильном удивлении. – Что, черт побери, ты тут делаешь?

Она опустила руку и одним плавным движением вскочила на ноги. Затем сходу бросилась вперед и обняла мужчину за шею. Мощные руки обхватили ее дрожащее тело и крепко сжали на несколько долгих секунд.

– Где он? – хрипло спросила Джесси. – Сайбер, где Хантер?

Сайбер толкнул Джесси обратно в тень. Поморщился, наступив на раненную ногу. Он выругался про себя, думая, что его обнаружили, когда кто-то пробрался к зданию. Вот уже две недели один из жителей прятал его, после того как его вытащили из-под груды обломков после взрыва, который отрезал их от остальной команды.

– Что ты здесь делаешь? – грубо спросил Сайбер, поставив ее на ноги и встряхнув за плечи. Ужас исказил его лицо. – Где Тейлор и Джордан? – прохрипел он. – Где твои сестры?

Сайбер снова встряхнул ее, на этот раз сильнее, так что Джесси клацнула зубами. Она уперлась ладонями в его грудь, пытаясь остановить. Джесси очень устала и была на грани нервного срыва из-за переживаний о Хантере.

– Они в безопасности, – прошептала она. – По крайней мере, я почти уверена в этом.

Сайбер отпрянул и медленно осел на импровизированный лежак у стены.

– Что, черт возьми, это значит? Ты думаешь, что они в порядке.

– Нас поймали воины, едва мы спрыгнули с транспорта. Джордан и Тейлор отвлекли внимание на себя, дав мне возможность сбежать, – ответила Джесси и озабоченно нахмурилась, заметив с каким трудом он сел. – Сайбер, тебе больно.

– Ничуть, – прорычал он.

– Ага, нет причин тому, что пот выступил у тебя на лбу, и ты стал бледнее смерти, – сказала Джесси, закатив глаза. – Дай взглянуть.

– Я сказал... – Сайбер прикусил язык, когда очередная вспышка боли пронзила его ногу. – Думаю, в рану попала инфекция. У местных жителей нет никаких лекарств.

– Тогда хорошо, что я оказалась здесь, – тихо ответила Джесси.

Опустившись на колени рядом с ним, Джесси осторожно раздвинула края его разорванной брючины. Показался глубокий, длинный, около двенадцати дюймов, порез. Края раны были опухшими и горячими, из самой раны сочился темный желтовато-зеленый гной. Джесси вгляделась в остекленевшие глаза Сайбера, понимая, что у него высокая температура. Она думала, что его кожа была такой горячей из-за окружающей их жары, около девяносто градусов по Фаренгейту^[3]. Джесси должна была догадаться, что что-то не так.

– У тебя есть с собой аптечка? – спросил Сайбер и откинулся на тонкий тюфяк. – Обещаю, что не сильно покусаю твою задницу, если ты поможешь мне.

Улыбнувшись одними уголками губ, Джесси провела пальцами по его горячему лбу. Закрыв глаза, Сайбер тяжело задышал. Джесси полезла в сумку, что упаковала Тейлор. Похоже, ее сестра основательно обчистила медицинский отсек. Джесси вытащила шприц и вставила туда ампулу с успокоительным. Прижав шприц к шее Сайбера, нажала на кнопку, наблюдая, как воин сначала моргнул, а затем медленно закрыл глаза и погрузился в сон.