Примітки

Новелу Едґара По “The Oblong Box” («Довгастий ящик») вперше було надруковано 28 серпня 1844 року в філадельфійській газеті “Dollar Newspaper”. Того ж року, у вересні, відбулася публікація в журналі “Godey's Magazine and Lady's Book”, що видавався в тому ж місті.

Рубіні — прізвище кількох італійських художників XVI — XVIII ст.

Гаттерас — мис на атлантичному узбережжі США, біля нього часто лютують шторми.