Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Чорт на дзвіниці
Писатель:
По Едґар Аллан (UK)
Страниц:
3
Символов:
14166
ID: 287387
Язык книги:
Украинский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Год написания книги: 1839
Переводчик:
Лісняк Юрій (UK)
Создана
11 марта 2017
Опубликована
11 марта 2017
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги:
Отсутствует
Ваша оценка книги:
Едґар По вважається письменником похмурим, автором писань моторошних, творів жаху. А між тим він мав добре почуття гумору і писав зокрема також гумористичні, гумористично-фантастичні та сатиричні новели. "Чорт на дзвіниці" - одна з новел, просякнутих почуттям гумору автора. Тут твір представлено в українському перекладі Юрія Лісняка. На сайті викладено також інший український переклад новели, перекладача Бориса Ткаченка, під заголовком "Дідько на дзвіниці".
Ни одного комментария не найдено