— Этот отель не лучше придорожного мотеля, — сказала Шэрон, положив свой чемодан на кровать, и начала выбрасывать свои вещи на пол в поисках розового купальника. — Ты должна была попросить их повысить категорию нашего номера до пентхауса.

— Радиостанция предоставила нам бесплатную поездку, у меня не было права требовать чего-то большего.

—Я бы, на твоем месте, потребовала номер больше, чем эта кладовка. — Шэрон сняла свой сарафан и начала переодеваться.

Бронте вернулась к чтению путеводителя, не обращая внимания на нытье Шэрон. Этот курорт был не то, что она ожидала. Но все же она радовалась возможности оказаться на Черепашьем Рифе на Багамских островах. Для начала, это была бесплатная поездка, и это было ее главным преимуществом, она не могла позволить себе такой отдых на зарплату официантки. Также она радовалась возможности отдохнуть от работы. Еще на острове были восхитительные пляжи, и по дороге до отеля она насмотрела пару мест, где можно было заняться снорклингом и парасейлингом.

Вот только дождь портил все ее планы. Бронте выглянула из окна на серое небо и сильный тропический дождь. Она тяжело вздохнула и вернулась к чтению путеводителя, гадая, было ли там что-то, чем можно было заняться в такой дождь.

Шэрон поправила купальник и выглянула в окно. — Не видать нам ни одного солнечного дня, да?

— Я не знаю, я погоду не предсказываю, — как можно вежливее ответила Бронте. — Почему бы тебе не спуститься в бар и не поспрашивать у местных жителей.

— А вот это отличная идея, — Шэрон нацепила огромные сережки, обула сандалии и помахала Бронте. — Скоро вернусь. Ты что-нибудь хочешь?

Да, тишины и покоя, подумала Бронте. — Нет, спасибо.

Как только Шэрон ушла, Бронте облегченно вздохнула и растянулась на кровати. Она надела наушники, прибавила громкости, чтобы не слышать, как соседи вновь занимаются сексом. Она взяла путеводитель и начала изучать его с самого начала. Отпуск есть отпуск, и она будет наслаждаться им, даже просто сидя в номере. Она перелистывала страницы. Плавание со скатами. Хмм, может ей попробовать именно это? Она взглянула на затянутое тучами небо.

Пойду, как только закончится дождь.

***

Кто-то резко схватил ее за плечо и потряс. — Бронте! Бог мой, Бронте! Просыпайся!

Она подскочила, вытащила из ушей наушники и увидела нависшую над ней Шэрон. Она выглядела перепуганной. — Ты что, не слышала сирену?

—Что? Какую еще сирену? — теперь без наушников она отчетливо слышала стоящий в здании гул. Пытаясь понять, откуда шум, Бронте прислушалась к словам, доносившимся по громкой связи.

—Просим вас покинуть свои номера и спуститься к ожидающим у входа автобусам, — сказал спокойный голос. — Все гости отеля будут доставлены в убежище, как можно скорее. Просим вас сохранять спокойствие. У вас достаточно времени добраться до безопасного места и переждать надвигающийся ураган. К сожалению, отель не сможет вернуть вам деньги за испорченный отдых, но абсолютно все гости получат скидку на будущее проживание в данном отеле.

— Ураган? — медленно повторила Бронте, словно пытаясь понять смысл этого слово. — Это что, шутка?

— Ураган Латонья, — ответила Шэрон, перемещаясь по кровати, забрасывая свои вещи в чемодан. — Ему уже присвоена третья категория и, говорят, что повысят до четырех или даже пяти. Они эвакуируют всех с этого дурацкого острова.

Ураган? Этого не может быть. Бронте слышала о нем в новостях, и они передавали «проходит далеко от Багамских островов». Опять обманули.

Она села на кровать, испугавшись. — И куда нас отправят?

— Нас всех посадят на круизный лайнер и отвезут на материк. — Шэрон казалась раздраженной, когда надевала джинсовые шорты поверх купальника. — Этот отпуск был обречен с самого начала.

Бронте верила, если жизнь подбрасывает вам лимоны, нужно начать делать лимонад, но в этом случае, она начала соглашаться с Шэрон. — Не могу поверить, что на нас надвигается ураган.

— Ага, к тому же сильный. Собирайся, нам пора выходить.

Они быстро собрали вещи, Бронте сделала это быстрее Шэрон, потому что после сборов второпях и покупки нескольких вещей в сувенирном магазине, ее собственная одежда и обувь не умещалась в чемодан. Добрые двадцать минут Шэрон решала, что из этого ей стоит взять с собой, а от чего избавиться, а после принятия решения еще долго ворчала по этому поводу. Когда Бронте была готова вновь лечь и вздремнуть, Шэрон объявила, что, наконец-то, собралась. Взяв чемоданы, они покинули номер.

В коридоре была масса людей: туристы с чемоданами и маленькими детьми. Люди плакали, спорили, но все спешили к выходу. Очередь в лифт протянулась до самого конца коридора, а размеренный голос из громкоговорителя продолжал просить сохранять спокойствие.

— Спустимся по лестнице? — спросила Бронте Шэрон.

— На каблуках? С 19 этажа? Ты издеваешься? Мы можем подождать лифт.

Бронте пожалела о своем вопросе. — Ладно, дождемся лифта.

Они так и сделали, потратив на это полчаса. Выйдя из лифта, они вновь попали в массу отдыхающих. Там была настоящая давка, что напугало Бронте.

Пока они стояли и ждали, в холле появился мужчина с красным крестом на жилетке. — Значит так, — закричал он, и в лобби наступила гробовая тишина. — Нам нужно, чтобы вы выстроились в линии. Приготовьте удостоверения и паспорта. Мы доставим вас на ближайший круизный лайнер, и вы сможете вернуться на материк. Повторяю, приготовьте паспорта и выстроитесь в линии.

Толпа начала гудеть, проверяя карманы и сумочки. Бронте заглянула в свою маленькую сумочку, вытащила паспорт и права. Она увидела панику на лице Шэрон, когда та начала копаться в своей сумке.

— Шэрон? — нервно спросила Бронте. — В чем дело?

— Не могу найти свой паспорт, — ответила она, выходя из очереди выстроившихся туристов.

Бронте поспешила к ней, стараясь не нервничать. — Может, он в твоем чемодане?

— Я не знаю! Он должен быть в сумочке! — Шэрон открыла свою сумку и начала вываливать все ее содержимое на пол. Из косметички выпала помада и покатилась в сторону. Шэрон с болью в глазах наблюдала, как та укатывается. — Дерьмо. Я так любила этот цвет.

— Купишь новую, — сказала Бронте, ее терпение было на исходе. — Ищи паспорт.

— Может, я оставила его в баре?

— Либо в баре, либо в номере. — Это единственные места, где Шэрон была с момента приезда на остров.

— Второй автобус заполнен, — прокричал мужчина. — Продолжайте выстраиваться в очередь!

Девушки проигнорировали его слова. Шэрон дважды проверила косметичку и вновь вернулась к капанию в сумочке. — Его здесь нет. Ты можешь сходить и поискать его в номере?

Бронте уставилась на Шэрон. — Ты серьезно?

— Да! — выпалила Шэрон, не сдерживая эмоции. Она сложила косметичку обратно в сумку, уселась на пол, раскрыла чемодан, не обращая внимания на глазеющую на нее толпу. — Я проверю чемодан, а затем сбегаю в бар, а ты пока поднимись наверх и посмотри в номере. Мы найдем его быстрее, если разделимся.

— Выстроитесь в очередь на посадку в автобус № 3, — прокричал мужчина.

— А сколько у них всего автобусов? — нервно поинтересовалась Бронте. — Не хочу, чтобы меня здесь оставили.

— Если я его найду, то позвоню тебе на сотовый, — сказала Шэрон. — Оставь свой чемодан, я за ним присмотрю.

Бронте замешкалась. Ей совершенно не хотелось заниматься поисками паспорта. Шэрон была отвратительной попутчицей, а они провели вместе всего два дня. Два долгих, выматывающих дня. Бронте почти дошла до состояния, когда ей было плевать на дела Шэрон. Но Ураган приближался, и положение становилось все хуже и хуже. — Шэрон — это же эвакуация, не думаю, что они будут утруждаться проверять твой паспорт. Пошли без него.

— Бронте, прошу тебя, — взмолилась Шэрон, практически выкидывая свою одежду из чемодана. — Помоги мне, Бронте. Это займет не более пяти минут! Клянусь тебе, я без тебя не уеду. Да и посмотри на эту толпу, чтобы эвакуировать всех потребуется не меньше часа.