Ник рассказал о том, как попал сюда. Пим слушал и всё время удивлённо восклицал: «Во!» А когда Ник стал рассказывать о Дожде и его волшебной лейке, удивлённое «во!» звучало как пулемётная очередь.
— Дела-а, — озабоченно сказал Пим, когда Ник умолк.
— Дела, — печально согласился Ник.
— А в справочной ты узнавал?
— Узнавал… Не знают.
— Ну, это чепуха! Будешь жить у меня. Идёт? Жил без дяди все свои десять лет и ещё проживёшь!
— Девять, — смущённо сказал Ник.
— Что девять? — удивился Пим.
— Ну, мне не десять… а девять лет, — окончательно сконфузился Ник.
Пим засмеялся:
— Бывает. Мне самому… — И, словно по секрету, шепнул Нику на ухо: — Всего одиннадцать, а не тринадцать. А сейчас пошли.
— Куда?
— Попробую устроить тебя на работу. Сам я работаю в казармах, посуду мою, то-сё… Сам понимаешь, на двоих моих дивидендов не хватит.
— Понимаю, — робко ответил Ник, хотя и не знал, что такое дивиденды.
— Есть у меня на примете местечко, — деловито продолжал Пим. — Я сегодня случайно узнал: во дворец Апчхибосса Утриноса требуется расторопный мальчишка на кухню. Правда, там платят негусто… Вообще не платят, я знаю. Но зато кормят от пуза! Айда.
— А мы не опоздали?
— Не должны. Было сказано: приходить к четырём. У нас ещё полчаса.
— А ты думаешь, меня возьмут? — тревожно спросил Ник, еле поспевая за новым знакомым.
— Возьмут, — уверенно сказал Пим и погладил рыбину по толстому боку. — У тебя есть отличная рекомендация.
— А ты с кем живёшь?
— Я сам себе господин, — сказал Пим и угрюмо добавил: — У меня никого нет… И больше об этом никогда не спрашивай. Ладно?
— Ладно, — помрачнел Ник.
Они молча шли проходными дворами.
— Слушай, Пим, — внезапно встрепенулся Ник. — А кто такой Тайфун?
— Тише ты! — зашипел Пим и опасливо огляделся. — Ты что, маленький?! Это злой волшебник Белой страны. Самый богатый в мире! У него миллионов больше, чем песчинок на пляже, а ему всё мало!
— Мало? — ахнул Ник.
— У него наш остров вот где сидит! — И Пим похлопал себя по карману.
У чёрного входа в сорокаэтажный дворец Апчхибосса Утриноса толпилось не меньше тысячи мальчишек. Все они зашумели и закричали, когда на пороге появился толстяк в белом поварском колпаке. Ник и Пим с трудом протискивались вперёд.
— Мне нужен один мальшик, — с акцентом сказал повар и поднял вверх палец. — Один! Рашторопный. Огонь мальшик!
И снова толпа загудела, зашумела, закричала.
Повар заткнул уши пальцами и закрыл глаза. Когда он их раскрыл, то с удивлением увидел перед собой взъерошенного мальчишку со здоровенной жирной рыбиной в руках. Это был Пим.
— Кило на восемь потянет, — доверительно сообщил мальчишка.
— Принят! — вскричал повар, выхватил рыбину из рук Пима и потрепал его по голове. — Ты ошень рашторопный мальшик!
— Это не я, а он! — сказал Пим и вытолкнул Ника вперёд.
— Ну, пусть он, — сказал повар. — Жавтра на работу.
— У-у-у!.. — разочарованно загудела толпа и начала растекаться.
Нику обмазали палец краской. Он приложил его к какой-то бумаге и стал, как сказал ему какой-то важный господин с усами, младшим помощником младшего повара дворцовой кухни. Так Ник устроился на работу.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
К чему приводят неосторожные разговоры
— Ты уже слышал о Громе? — спросил Пим своего нового приятеля, когда они покинули шумную дворцовую кухню.
— Нет…
— Ну как же, об этом все знают! Слушай. — И Пим затараторил: — Когда Дождь оказался в плену, его верные друзья — сам понимаешь, Гром и Молния! — собрали отряд смельчаков и напали на военные казармы в далёкой провинции. Они хотели захватить оружие и поднять всех против Тайфуна.
— Ну? — затаил дыхание Ник.
— Но их разгромили, — мрачно сказал Пим, — и засадили в крепость.
— Смотри! — вздрогнул Ник и схватил его за рукав.
Из длинной зелёной машины, остановившейся у дворца, вылез сеньор Буль Бурес. Часовые в белых касках, надвинутых на лоб, взяли на караул.
— Наш сеньор, — с ненавистью сказал Ник.
Пим презрительно сплюнул:
— В газетах видел. Говорят, он сейчас главный помощник самого Апчхибосса Утриноса.
— Да ну? — опять удивился Ник.
— Ничего. Не долго им осталось командовать.
— Ты так думаешь? — с сомнением сказал Ник.
— А чего тут думать! Как только Гром и Молния выйдут на волю, все сеньоры полетят как миленькие. До всех доберёмся!
Ник почтительно посмотрел на Пима и доверчиво спросил:
— А когда они выйдут? Скоро, да?
Пим сразу потускнел:
— Вообще-то их осудили на… пятнадцать лет, но…
— А-а, — разочарованно протянул Ник.
— Думаешь, они так и будут сидеть в тюрьме? Уж кто-кто, а Гром там точно не засидится. Некогда ему там сидеть. Дел у него много, понял?
— Понял, — растерянно ответил Ник. — Но только как он всё же выберется?
— Как? — на мгновение задумался Пим. — А так! Убежит, и всё.
— Убежит! — радостно воскликнул Ник.
— То-то богачи его боятся! При одном его имени начинают дрожать и упаковывать чемоданы. А на суде знаешь что Гром сказал?
— Что? — затаил дыхание Ник.
Пим нахмурил брови, привстал на цыпочки и гордо выпятил грудь:
— Как загрохочет: «Народ связали по рукам и ногам, ему сдавили горло. Человек, совершивший эти преступления, — Апчхибосс Утринос!»
— Так и сказал? — восхищённо спросил Ник.
— Так и сказал. Судья чуть в обморок не упал. Сидит и таблетки глотает, а на него и не смотрит — боится. Гром им всем как следует дал по мозгам. Тайфуну тоже крепко досталось!
— И ему? — ахнул Ник.
— И ему. Гром сказал, что Апчхибосс Утринос превратил всю страну в огромную тюрьму и продал все её богатства Тайфуну.
— И Гром ни капельки не боялся?
— Ни капельки. Гром сказал, что мы, — Пим ткнул себя пальцем в грудь, — обязательно победим!
— А ты был на суде?
— Нет, — вздохнул Пим. — Меня полицейские не пустили.
— А какой Гром из себя?
— Большой. Высокого-превысокого роста. — Пим завертел головой из стороны в сторону и остановил высокого плечистого прохожего. — Вот такого роста Гром!
— Скажешь тоже! — возмутился прохожий. — Гром гораздо выше и в плечах пошире!
— Во! — согласился Пим.
Прохожий в свою очередь остановил верзилу негра, который был на полголовы выше его:
— Вот такого роста Гром!
— Что? — оторопел верзила. — Ничего подобного! Гром намного выше меня!
И они ожесточённо заспорили.
Начала собираться толпа.
Узнав, что спор идёт о Громе, люди оживлялись, горячо восклицали, хлопали друг друга по плечу.
Не успел Ник опомниться, как толпа выросла до нескольких сот человек. Но теперь она была настроена далеко не благодушно.
Атмосфера накалялась.
— Долой Апчхибосса Утриноса! — раздавались крики. — Вышвырнуть вон Тайфуна!
— Расходись!
Понабежали мордастые полицейские, размахивая длинными резиновыми дубинками.
— Больше одного не собираться!
Кто-то заехал гнилым бананом в квадратную рожу самого шефа полиции, срочно прибывшего на место происшествия. Началась свалка. Полетели камни. Зазвенели стёкла в полицейских машинах.
Пим и Ник бросились в подворотню.
— Ну и заварил же ты кашу! — хмыкнул Пим. — Всё б тебе спрашивать!
— Я не хотел, — испуганно оглянулся Ник.
По улице пронеслось несколько полицейских машин.
— «Не хотел»… — для виду проворчал Пим и расхохотался. — Да уж ладно, прощаю.
— А как ты думаешь, — просиял Ник, — вот если Грому удастся выйти из тюрьмы, он возьмёт моего отца в свой отряд?
— Ну конечно!
— А меня? — затаил дыхание Ник.
— Тебя? — заколебался Пим. — Не знаю.
Ник зашмыгал носом и отвернулся.
— Ну чего ты? — сконфузился Пим. — Я его попрошу, и он тебя тоже возьмёт.