— Эй, Рудэус, смотри, — голос Эрис прозвучал по-настоящему взволнованно. Что, куда я должен смотреть?
В тот момент, когда я подумал это, поднимая голову, внутренние стены кратера начали испускать свет. После захода солнца, свет стал особенно сильным.
— Удивительно! Это удивительно! Я впервые вижу что-то подобное!
Когда солнце полностью село, внутренние стены кратера осветили весь город. Почти как парк развлечений, когда его освещают на ночь.
— Хммм, это бесспорно весьма удивительно.
Так как я всегда жил в местах, которые никогда не погружались целиком во тьму, я не был особенно тронут зрелищем. Однако, должен признать, это было весьма волшебным зрелищем. Однако, интересно, как это они сияют.
— Это магический камень света.
— О, ты знаешь про Райдена?!
— Райден? Кто это? Я думаю кто-то из Богов Меча носил имя похожее на это или вроде того?[27]
Очевидно, что шутка не дошла. Знать, что в этом мире нет никого, кто мог бы понять шутки такого рода, немного одиноко.
— Прошу прощения. Среди моих знакомых есть человек с подобным именем. Он довольно известная личность, я немного ошибся с этим.
— Понятно.
Мою голову мягко потрепали. Это почти как если бы пытались успокоить маленького ребёнка, вспомнившего своего умершего отца.
Не то чтобы имя моего отца было Райден. Моего отца зовут Пол. Он не так плох как отец, но он довольно плохая личность.
— Так магический камень света это?
— Это разновидность магического камня.
— И какой у него эффект?
— В течение дня он собирает энергию солнца и, когда темнеет, начинает светиться подобно этому. Однако, это сияние не продлится и половину времени проведённого под лучами солнца.
Понятно, зарядка от солнца. Я не видел ничего похожего в королевстве Асура. Это выглядит полезным, так что они должны чаще этим пользоваться.
— Раз уж он освещает так хорошо по ночам, не должен ли он быть более широко распространён в других местах?
— Нет, это относительно редкий камень.
— Э? Тогда всё это здесь?
Тут кажется его более чем достаточно, чтобы освещать весь город, но…
— По идее, его собрали здесь во время правления Великой Императрицы Демонов. Смотри.
Посмотрев, куда указывает Руджерд, я заметил частично разрушенный замок.
— Этот камень собрали здесь, просто чтобы замок выглядел более красиво.
— Они думали о чём-то удивительном, ха.
Образ Великой Императрицы-сан всплыл в моём сознании. Эрис, одетая в чёрную кожу, кричащая: «Сияние необходимо, чтобы заставить меня выглядеть ещё более прекрасной.»
— Никто не пытается стащить его?
— Вообще это считается табу, но я не знаю подробностей.
Ну, по идее, это первый раз, когда Руджерд смог войти в город в конце концов. Камень сияет на довольно большой высоте, если вы не можете летать, взять его будет не так уж и просто.
— Это было довольно эгоистичное требование в те времена, когда это происходило. Но теперь, как можешь увидеть, это оказалось весьма полезным.
— Удивительно, может быть он был всё-таки собран ради людей.
— Невозможно. Великая Императрица Демонов славилась своей ленью и эгоизмом.
Понятно, ленивая и эгоистичная. Если она ещё жива, я очень хотел бы с ней встретиться. Это конечно типаж похожей на суккуба стервозной старшей сестры, я уверен.
— Я думаю это может быть как раз тот случай, когда реальность удивительнее любого вымысла.
— Это поговорка человеческой расы?
— Да. Например раса супардов в реальности добрая раса, в конце концов, верно?
Мою голову погладили. Когда тебя гладят по голове в таком возрасте, это немного странное чувство.
Это то, что я подумал, но если задуматься побольше. Мужчину, чей ментальный возраст больше сорока, гладит по голове человек, чей настоящий возраст больше пятисот шестидесяти — такого вот рода ситуация. Я даже и не знаю.
Тогда начнём с нуля. Ситуация в которой ребёнка четырёх лет погладил по голове пятьдесятишестилетний мужчина. Разве в такой ситуации любой не должен мягко улыбнуться?
— Эй! Я хочу посмотреть замок! — Эрис указала пальцем на частично разрушенный Замок Демона Тьмы. Однако, я отверг этот вариант.
— Сегодня мы не можем. Идёмте, найдём постоялый двор.
— Почему нет?! Разве это нехорошо, только немножко?!
Эрис надулась. Увидев этоя почувствал, что может и стоит, хотя бы немножко. Однако Руджерд сказал, что камень не будет светиться весь остаток дня. Будет забавно, если в тот момент, когда мы доберёмся до замка, сияние прекратится. Так…
— Последнее время я чувствую себя очень уставшим. Давайте отправимся на постоялый двор.
— Э? Ты в порядке?
Чувствую уставшим. Это правда. Путешествуя по всем этим местам я не знаю усталости, но моё тело также чувствует себя довольно тяжело последнее время. Это не проблема двигаться во время сражений с монстрами, но такое чувство, будто я выматываюсь быстрее чем обычно, с недавних пор. Интересно, стоит ли проявить беспокойство?
— Я в порядке. Только чуть-чуть.
— Понятно. Тогда я потерплю немного.
Потерплю. Такие слова Эрис бы никогда не произнесла ещё недавно. Эрис повзрослела ещё немного.
Вот что я подумал, пока мы направлялись к постоялому двору.
Часть 2
Постоялый двор «Волчий Коготь». Одна комната. Одна ночь. Пять каменных монет. Здание довольно дряхлое, но это вполне пристойная цена, рассчитанная на начинающих приключенцев. Если вы заплатите ещё одну каменную монету сюда будет включён и завтрак с ужином. К тому же, если группа, больше чем из двух искателей приключений, остановится в одной комнате, питание бесплатно. Поскольку всё рассчитано на начинающих, есть несколько кроватей и цена может быть разделена на всех.
На входе вестибюль, совмещённый с баром. Здесь не так много мест, но есть как сидения у стойки, так и за столом.
Как и ожидалось от постоялого двора, рассчитанного на новичков, за столом сидело три молодых искателя приключений. Пусть даже они были молоды, но должно быть всё равно старше меня, примерно того же возраста, что и Эрис. Все юноши. Они грубо уставились на нас.
— Что нам стоит делать? — Руджерд ждал моего ответа. Это был взгляд, спрашивающий, должны ли мы разыгрывать представление даже здесь?
— Давайте не будет делать такого тут.
Я подумал немного и добавил после паузы:
— Я не хочу беспокоиться об этом в месте, где собираюсь спать.
Я не знаю сколько ночей мы здесь проведём. К тому же, они всё ещё дети. Если мы остановимся в одном и том же месте, тогда они поймут, что Руджерд хороший парень, понаблюдав за его действиями.
— В нашей группе три человека. Пока мы оплатим три ночи.
— Порядок. Что вы собираетесь делать с едой?
Трактирщик довольно необщительный.
— С едой мы будем рассчитывать на вас.
Сейчас мы оплатили стоимость трёх ночей в трактире. Хорошо, что еда ничего не стоит.
Нашими сбережениями были: 1 железная монета, 3 обломка железных монет и 2 каменных монеты. Если перевести всё это в каменные, это будет 132 каменных монеты.
— В-вы парни тоже начинающие?
Пока я выслушивал местные правила от владельца постоялого двора, новички поблизости обратились к Эрис.
Парень позади. Его волосы были белыми, ну, нельзя сказать, что он плохо выглядит. Я бы оценил его как вышесреднего.
Двое других были… Ну, вроде смазливых красавчиков, я думаю? Один был довольно сильным четырёхруким мальчишкой, выглядевшим так, будто его вырастили довольно гордым. Другой был парнем с клювом и перьями на голове. Ну, да. думаю, вы не можете действительно назвать их смазливыми. Типаж был совсем другой. Если первый парень был «нормальным», то остальные двое будут «суровым типом» и «изящным типом».
— М-мы тоже. Как насчёт того, чтобы пообедать вместе?
Действительно флиртует? Эти дети пытаются прыгнуть выше головы. Однако его голос, дрожит немного. Не могу сказать, что это не забавно.
27
Прим. пер. Честно говоря сам не очень понимаю, какой именно Райден имеется в виду. Единственный, кто приходит на ум, это бог молнии из Mortal Combat