Переводчики: inventia Редактор: natali1875 Глава 15

Кари замерла от низкого рыка агонии, вырвавшегося из горла Лиона. Она ощущала напряжение в его теле, чувствовала глубокий гул нарастающего гнева, поднимающийся из его груди. – Ах ты сука! – Лион? – Возбуждение сошло на нет, а в голове зазвонил колокольчик от неразберихи. – В чем дело? Он с неестественной скоростью передвинулся. В одну секунду он лежал рядом, а в другую уже был на коленях, прижимая руку к ее спине, удерживая в лежачем положении, а другой рукой жестко впивался в то место, которое лишь секунду назад ласкал. – Лион, что ты делаешь? Мне больно. Но он не унимался, словно ему было плевать. Будто желал причинить ей боль. От сомнения и страха ее сердце начало ускорять темп. – Думаешь, мы не узнали бы? – Его слова были словно гравий. – Думаешь, не выяснили бы? – На спине Кари Лион заменил руку коленом, больно вдавливая его. – Кари, как ты могла? Будь ты проклята! – Лион, я не понимаю, о чем ты. Что ты делаешь? – Ты – Маг! – Нет, – задохнулась она. – Как ты мог…? Он схватил ее руку и дернул к бедру, заставляя пальцами провести по собственному заду. – А это что? Он надавил ее пальцами на ягодицу. Глубоко под мышцей, Кари почувствовала что-то твердое. Кость. Это просто кость! Но Лион двигал ее пальцами, впиваясь в плоть, и она поняла, что кость круглая. Нет. Раньше ее не было. Она бы знала о ее существовании, ведь так? Или нет? – В какие игры ты играешь? – В его голосе было столько злости и столько боли, что Кари хотелось плакать. – Нет, Лион, я не… – Но, милостивый Бог, откуда ей знать? Уверена ли она, что не маг? Что она вообще о себе знала? Он сильнее давил коленом, и Кари стало трудно дышать. – Лион. – Он убивал магов и говорил ей об этом. – Лион, я не… Никому из твоих людей не вредила, ничего подобного не делала. Это не я. От внезапной боли, она закричала. Слезы жгли глаза, как и агония на круге, который он заставил ее трогать. По бедру сбежала струйка теплой жидкости. Кровь. – Лион, прошу. Он сдавил запястье Кари и дернул на себя, ставя ее на колени к себе лицом. Его глаза пронзили тоска и ярость, когда он пихнул руку перед ее носом. На ладони лежала кровавая масса и витой металлический круг. Медь с кровью и кусочками плоти. К горлу подкатила желчь, но Кари сглотнула ее. Эта штука была в ней. Как долго? Всю жизнь? Но она бы знала? В груди Лиона зарокотал глухой гул, превращаясь в полноценный рев. Свет в комнате стал тусклым, по сравнению с глазами Лиона. Нечеловеческими, львиными глазами. В свете блеснули клыки, теперь проглядывающие из-под губы. От лица Кари отхлынула кровь. – Лион, – выдохнула она. – Не надо. Она только начала ощущать царапанье когтей на запястье, когда Лион, отбросив кровавое кольцо в стену, вскочил с кровати и отошел. В тумане слёз и горькой боли, она встала с кровати и, дрожа, попятилась к стене. По комнате поплыла тень, и раздался звук или хруст дерева и бьющегося стекла. Судя по царапанью дерева о дерево, Лион поднимал сундук у изножья кровати. Спустя мгновение, комод был уничтожен в порыве грубого разгрома. Кари вжалась в стенку, скользя к двери. В груди колотился ужас, на этот раз все слишком реально. Она – маг, и Лион убьет ее. Дверь распахнулась, затопляя светом разрушение в комнате. В проёме возникли силуэты Пэнтера и Тая, а спустя мгновение Пэнтер кинулся к Лиону, а Тай протяну ей руку. – Выходи, Кари. – Он проводил ее в коридор и закрыл дверь, отсекая от ярости льва. Слёзы слепили, пока Кари сбегала вниз по лестнице, бедро болело и кровоточило, а сердце было разбито. С надломленным всхлипом, она распахнула входную дверь и выбежала в ночь.

***

– Ро. Ро! Марь Диких понемногу начала спадать, когда Лион вперил взгляд в окровавленные и клыкастые лица Пэнтера и Тая. Его вжали спиной в жесткий пол, а вокруг одни обломки. Комната Кари. Кари. Он боролся за контроль, чувствуя, как втягиваются когти. – Пустите! – Парни отпустили его, и он тут же вскочил на ноги. – Где она? – Я вывел Кари в коридор, чтобы ты не ранил ее, – проговорил Тай. Лион зацепился взглядом за проклятый кровавый кусок меди лежащий на полу рядом с остатками кровати. Подобрав его, он бросил круг Пэнтеру. Пантера оскалился. – Кэнтрик. – Он поднял удивленный взгляд черных глаз на Лиона. – Кари? – Да. – Лион закрыл глаза, чувствами ища ее. – Ты сам ее убьешь или я? – Слова пантеры были приправлены жаждой крови. Лион выпустил когти и кинулся на Пэнтера, останавливая руку в миллиметре от его лица. – Ты ее не тронешь, она моя. В этот момент чувства ищейки обнаружили Кари. Снаружи, вне дома. Дьявол. Лион выбежал за дверь, наплевав на кровь, покрывающую быстро затягивающуюся плоть. В два прыжка он преодолел лестницу и бросился к двери, секунда ушла, чтобы закрыть ее за собой, прежде чем он устремился в ночь. Кари – маг, кричала его логика, оставь ее дредэнам, но они редко интересовались магами. Они ее не заберут, а Лиону нужно выяснить, каким обманным путем она заставила Диких считать себя Радиан. Он должен был догадаться! Глубоко внутри зверь рычал на Лиона. Это – Кари. Кари! Но ему лучше знать, она – маг. Его враг.

***

Ветви хлестали Кари по лицу, запутывались в волосах, но она продолжала бежать, следуя за шумом реки. Прочь от ножа Лиона. Подальше от ужасной боли, что причинил ей единственный мужчина, которого она когда-либо любила, мужчины, который обещал защищать ее, который возбуждал ее. Будь он проклят! К черту его. Ее преследовала ярость его взгляда Рана на бедре болела, легкие горели, но она продолжала бежать в ночь, хотя не знала куда. Плана не было, и пойти некуда. В окровавленной рубашке. Вряд ли кто-то захотел бы увидеть такую девушку на пороге своего дома. Хотя какая разница. Не было места, где бы Лион ее не нашел. Она в этом вновь и вновь убеждалась и сейчас сама себя обманывала, думая, что могла скрыться. Он всегда знал ее местоположение, и вновь придет за ней. Только в этот раз с ножом, готовый вырезать ее сердце. Нет, он уже его вырезал. Небо было ясным, полная луна сквозь деревья освещала путь, по которому Кари направлялась к водопаду. Дул холодный ветер, осушая пот на коже, холодок пробирал до мозга костей, но Кари продолжала бежать. Потому что не знала, что еще делать. Она не могла вернуться. Она не знала, как долго уже бежала или как далеко ушла, когда наконец остановилась у кромки деревьев, прижавшись спиной к грубой коре ствола и приложив руку к груди, задыхаясь. Легкие болели, босые ступни болели от порезов о ветки и камни, а перед глазами раскинулся вид сверкающей воды реки Потомак. Кари прижала ладонь ко лбу. Что она собиралась делать? Рискнет ли обратиться за помощью? За помощью к людям? Что Лион предпримет, если кто-нибудь попытается ее защитить? Сердце Кари сжимала боль, она думала, что знала Лиона, но ошибалась. Она совершенно его не знала. Нет, она его знала, наверняка она знала одно: он никогда не даст ей уйти. Над рекой пролетела темная фигура, попавшаяся на глаза Кари. Какая-нибудь птица… нет. Кари нахмурилась. Казалось, фигура перемещалась слишком быстро. А за ней темное облако, чуть больше чем тень на фоне ночного неба. Если бы Кари не знала лучше, то подумала бы, что на округ Колумбия напала саранча. Но это была не саранча. Осознание, словно ушат воды обрушилось на Кари, леденя кровь. Дредэны. Вот черт. Она не видела их с ночи смерти мамы и совсем про них забыла. Она выпрямилась, готовясь бежать, но наблюдая за приближением облака, поняла, она не убежит от них, да и куда? Это ее последняя ошибка. Игра окончена Внутри Кари воцарилось неестественное спокойствие. – Лион, – прошептала она, в последние минуты жизни ее сердце плачет по нему. Не по мужчине, смотревшему на нее с неприкрытой яростью, а по тому, кто улыбался ей на скале богини и в глазах которого было лишь одно: она – единственная во всем мире. По тому, кто пообещал, что не позволит кому-нибудь навредить ей, кому она доверяла. По мужчине, в которого Кари безрассудно влюбилась. Дредэны почти добрались до нее, их голод был словно куча муравьев, ползающих по коже. По щекам покатились слезы, Кари закрыла лицо руками, прячась от грозящего нападения. Того, кто обещал защищать ее здесь не было. И ничего не оставалось, кроме как попытаться встретить судьбу с теми же изяществом и мужеством, что и ее мама. Так как Кари ждала смерти от спускавшегося облака демонов.