Печально, что не все люди имеют такую поддержку с самого детства. Наоборот, во время моих многочисленных поездок по разным странам и встреч со многими людьми, я пришла к выводу, что очень часто дети являются абсолютными жертвами взрослых, которые отыгрываются на них, перекладывая на их хрупкие плечики свое бессилие и слабость, тревоги, раздражение, ярость, словом, бесконечную череду своих чувств и эмоций, не умея направить их в нужное русло. Сколько детей не знали жалости и были душевно отравлены; сколько из них были унижены и презираемы, а сколько потеряли свою индивидуальность, подвергаясь дурному обращению; таланты и способности скольких детей были зарыты в землю; а самое ужасное то, что во многих случаях последствия этого длинного перечня непоправимы.

Но верно также и то, что дети приходят в этот мир, имея в руках исключительно мощное оружие, такое как способность прощать и забывать плохое, благородство и безусловная любовь. Это оружие, которое с течением лет может быть потеряно или положено в коробочку забвения. Поскольку сегодня я живу напрямую рядом с детством, у меня есть возможность изучить все то, что я постоянно переживала, будучи ребенком, и я непрестанно размышляю о том, какими были мои детские годы.

Я смогла выразить это чувство в словах песни “В тишине”, которая отражает все мои внутренние переживания [прим: песня “En Silencio” с диска Mundo De Cristal (1991)]. В аккордах этой песни соединяются мое детство и юность и говорят о необходимости многократного отражения и постепенного затухания. Когда-нибудь человек находит причину для борьбы, и как следствие, в сердце этого человека бьется новая песня, заставляя его чувствовать, что полет бесконечен, что песня бесконечна, что жизнь бесконечна, но в глубине души и в тишине ему остается только одно – воспоминания.

Я научилась слушать и понимать ту маленькую девочку, живущую во мне, и сегодня я позволяю ей делать многое из того, что было запрещено в детстве в силу каких-то обстоятельств. Я твердо уяснила, что нет виновных, что мы лишь жертвы других жертв, но все в моих руках; и в моих силах изменить настоящее, которое окончательным образом окажет сильное влияние на мое будущее.

Девочка, живущая во мне

Первым шагом, который я сделала, чтобы соединиться со своей душой и обрести так

необходимый в жизни якорь, было то, что я решилась встретиться со своим детством. Мне было необходимо дать возможность высказаться и рассказать о своих страхах и боли той маленькой девочке, малышке, находящейся во мне самой. Мне было необходимо обнять ее и убедить в том, что те грустные дни неудач никогда больше не вернутся. Я поняла, что всегда должна давать ей самое лучшее и изредка позволять себе становиться девчушкой, которой хочется только свободно бегать, играть, веселиться, но больше всего ей хочется любить и быть любимой, хочется, чтобы ее понимали и принимали такой, какая она есть. Тогда и только тогда я смогла начать узнавать себя и пойти по пути прощения, уверенности, освобождения от себя самой и полного самовыражения.

Однако на пути возврата к своему детству я столкнулась с искушениями глобализированного

общества, в котором власть, слава и репутация важнее, чем стоимость внутренних качеств и потребностей человека.

Человек, как правило, ищет успеха и стремится его достичь, чтобы стать известным и всеми

уважаемым, чтобы иметь жизненный статус выше, чем у остальных. Когда он задумывается об этом, то жертвует многими основополагающими вещами, которые никогда не должны были бы отходить в сторону. Я не определяла свою профессию, она была дана мне с самого детства, так что я росла с установкой – выполнить свою работу как можно лучше.

В этом вихре событий, испытаний и уроков в грандиозной школе жизни мне довелось

соприкоснуться со многими незнакомыми мне мирами; некоторые из них порождали во мне безмерное чувство одиночества вместе с тщеславием, которое не позволяло мне замечать свои ошибки. Мое гигантское “я” и так называемая “самоуверенность, близкая к высокомерию” были очень далеки от очень необходимой моему внутреннему я уверенности. Я никогда не перестану благодарить судьбу за все пережитые испытания и за те, что, возможно, предстоит пережить. Благодаря им, я смогла узнать, что чего-то во мне не хватало, что я не была окончательно сформировавшейся женщиной в полном смысле этого слова, что отдельные части моего существа были пусты, и, не зная, как их заполнить, я лишь латала эти дыры сообразно моменту.

Как необходимо человеку получить сильнейший удар! “Набить себе шишки”, как говорят на моей

родной земле.

Не коснись я своих глубин, у меня не было бы возможности обновиться и освободиться. Это был

единственный способ начать свое душевное оздоровление. Когда я только начала учиться жизни, переживая самые разные хорошие и плохие моменты, возникавшие в моей повседневности, я на самом деле не понимала ни происходящего, ни себя саму. Сначала мне хотелось одного, потом другого, и, в конечном счете, я топталась на том же самом месте, одна-одинешенька, ничего не понимая и желая убежать оттуда.

Не затронь я своей сути, я никогда не осознала бы, что у меня на выбор было два варианта.

Первый вариант самый легкий – обвинять других во всех случившихся со мной бедах и несчастьях, так делает большинство людей. Второй вариант – встать лицом к лицу с самой собой и взять на себя ответственность за собственную жизнь.

С собственной жизнью в своих руках

Возложив на себя саму ответственность за свою жизнь и признав свое место в этом мире, я

окончательно подготовилась к тому, чтобы познать себя и идти по новому пути. Это было как раз тогда, когда началось мое выздоровление. На самом деле стать ответственной за саму себя означало вернуться на путь, для которого я вполне созрела, то есть быть цельным человеком, прямым и честным, главным образом с самой собой. И тогда я снова вернула себе способность сказать “нет” страданиям, самобичеванию и жалости к себе. В этом и состоит для меня истинное значение достижения славы.

Для меня оказалось поистине бесценным насладиться каждым осознанным, правильным и

позитивным поступком, исходящим от меня самой. Мне было дано увидеть плоды успеха, которого я добилась, не возвращаясь к старому, уже изученному на протяжении многих лет семейному, общественному и религиозному наследию. Я бросила вызов всему старому, я изменила себя, освободилась и решила дать себе возможность жить по-новому. Сделать это оказалось возможным, но было тяжело, впрочем, никто и не говорил, что будет легко. Попытавшись осуществить свои намерения, я вкусила славу, но не ту, что дает тебе деньги, общественное положение, громкое имя, рабочие проекты, а ту, что дает цельность тебе самому. Это то, что искали во мне ради меня, а не ради того, что я имею. Для меня истинная слава, успех, свобода это то, чтобы меня слушали с уважением и воспринимали мои слова как житейскую мудрость.

Как часто опошляем мы слово “свобода”, не понимая его истинного значения? В мировой истории

слово “свобода” всегда было связано с мыслью о рабстве, неволе, закабалении, угнетении, тирании, беззаконии и произволе. Во скольких семьях одна из вышеперечисленных позиций является ядром взаимоотношений? Сколькие страдают от произвола и деспотизма “главы семьи”, держащего остальных в подчинении? В какой момент вселились в человека трусость и малодушие, так что он не может отстоять и защитить свою “личную территорию”? Сколько людей выросло в таких условиях, а теперь творит то же самое со своими детьми?

Бог дал нам свободу выбора, но наша свободная воля порабощалась самыми разными способами.

Сколько раз человек поступает так, как хотят другие, с единственной целью – быть одобренным всеми? Сколько людей перестает защищать свои идеалы из страха быть поднятыми на смех? Сколько людей ведет унылое существование из-за того, что не боролись за уважение своих мыслей, идеологии, своих взглядов? В какой миг вечная, божественная свобода была утеряна? Этого я не знаю, но знаю одно – ее можно вернуть. Я знаю, что человек может защищать свои идеалы, даже если процесс этот очень болезненный и напряженный, даже если его высмеивают или презирают. Я это пережила и знаю, что свободы можно добиться, и еще я знаю, что свобода это одно из самых больших сокровищ, которое я получила во время путешествия по этому миру. Я смогла избавиться от материнской зависимости, от страха быть независимой, смогла порвать со своей одержимостью и маниями, с безумным рабочим ритмом, который был завесой, мешавшей мне по-настоящему наслаждаться жизнью. Я смогла оставить свою Родину, превратившись в эмигрантку, которая не может полностью быть ни здесь, ни там, хотя в своем сердце я ношу орла с национального флага Мексики, куда я хотела бы уехать. Благодаря борьбе я нашла время переосмыслить свою жизнь посредством самоанализа, который, как лампа в темноте, указал мне путь к свету свободы.