27
12. См. материалы: William W. Behrens III, Dennis L. Meadows, and Peter M. Milling, “Capital Sector” (в работе: Dynamics of Growth in a Finite World).
28
13. John C. Ryan and Alan Thein Duming, Stuff: The Secret Lives of Everyday Things (Seattle: Northwest Environment Watch, 1997), 46.
29
14. World Bank, World Development Indicators — 2001 (Washington, DC: World Bank, 2001), 4.
30
15. United Nations Development Program, Human Development Report 1998 (New York and Oxford: Oxford University Press, 1998), 29.
31
16. Там же, 2.
32
17. Смотрите, например, книгу: Peter Senge, The Fifth Discipline (New York: Doubleday, 1990), 385–386.
33
18. Мы везде моделируем циклы «богатые становятся еще богаче» в соответствии с существующими в мире тенденциями, если только не вносим в них намеренные изменения, и тогда это специально подчеркивается.
34
19. Lester R. Brown, Gary Gardner, and Brian Halweil, “Beyond Malthus: Sixteen Dimensions of the Population Problem”, Worldwatch Paper 143 (Washington, DC: Worldwatch Institute, September 1998).
35
1. Herman Daly, “Toward Some Operational Principles of Sustainable Development”, Ecological Economics 2 (1990): 1–6. Дальнейшие исследования описаны во введении к работе: Herman Daly, Beyond Growth (Boston: Beacon Press, 1996).
36
2. Актуальную, подробную и систематическую информацию по наиболее критичным глобальным пределам можно получить в сборнике: Lester Brown, Eco-Economy (New York: W. W. Norton, 2001), главы 2 и 3. Общий обзор по мировым физическим пределам и статистические данные можно найти в сборнике: World Resources Institute, World Resources 2000–2001: People and Ecosystems: The Fraying Web of Life (Oxford: Elsevier Science Ltd., 2002), part 2, “Data Tables”.
37
3. Еще больше путей, способствующих и ускоряющих переход к устойчивому развитию, описано в сборнике: Brown, Eco-Economy, главы 4-12.
38
4. Lester R. Brown, “Feeding Nine Billion”, из сборника Lester R. Brown et al., State of the World 1999 (New York: W. W. Norton, 1999), 118.
39
5. Рассчитано нами, исходя из предположения о достаточности 230 кг зерна на душу населения в год.
40
6.WRI, World Resources 1998-99,155.
41
7. United Nations Food and Agriculture Organization, The Sixth World Food Survey (Rome: FAO, 1996).
42
8. P. Pinstrup-Anderson, R. Pandya-Lorch, and M.W. Rosengrant, 1997, The World Food Situation: Recent Developments, Emerging Issues, and Long-Term. Prospects (Washington, DC: International Food Policy Research Institute, 1997).
43
9. Lester R. Brown, Michael Rermer, and Brian Halweil, Vital Signs 1999 (New York: W. W Norton, 1999), 146.
44
10. G. M. Higgins et al., Potential Population Supporting Capacities of Lands in the Developing World (Rome: FAO, 1982). Выводы этого технического исследования подведены в нетехническом отчете: Paul Harrison, Land, Food, and People (Rome: FAO, 1984). Множитель 16 основан на крайне оптимистичных предположениях и применяется только к развивающимся странам, в которых на данный момент урожайность низка. Организация FAO не проводила подобных исследований для земель в промышленно развитых странах.
45
11. Sara J. Scherr, “Soil Degradation: A Threat to Developing-Country Food Security by 2020?” 1FPRl Discussion Paper 27 (Washington, DC: IFPRI, February 1999), 45.
46
12. Объемы продовольствия, которые способно дать нам море, еще более ограниченные, чем продовольствие, которое дают земли, и тем очевиднее выход за пределы устойчивости в этой отрасли. Фантастические предположения о том, что продовольствие можно будет получать без использования земель — аквакультуры, биотехнологии и выращивание культур в цистернах и тенках — реализовать еще сложнее, чем получение продовольствия от других источников, поскольку затраты энергии и капитала на них огромны, равно как и объемы производимых отходов. Производство продовольствия не на основе земель и фотосинтеза за счет энергии солнца будет еще более неустойчивым, чем существующие сельскохозяйственные системы. Генетически модифицированные культуры (по крайней мере, пока) больше направлены на повышение устойчивости к сельскохозяйственным вредителям, к гербицидам, а также на снижение затрат при выращивании, но не на увеличение урожайности — в этом радикального улучшения добиться не удается.
47
13. Очень полезные обзорные материалы по эрозии почв в глобальных масштабах содержатся в исследовании: Scherr, “Soil Degradation”.
48
14. United Nations Environment Program, “Farming Systems Principles for Improved Food Production and the Control of Soil Degradation in the Arid, Semi-Arid, and Humid Tropics”, результат встречи экспертов под эгидой института International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics, Hyderabad, India, 1986.
49
15. B.G. Rosanov, V. Targulian, and D. S. Orlov, “Soils”, in The Earth as Transformed by Human Action: Global and Regional Changes in the Biosphere Over the Past 30 Years, ed. by B. L. Turner et al. (Cambridge: Cambridge University Press, 1990). See also Brown, Eco- Economy, 62–68.
50
16. L.R. Oldeman, “The Global Extent of Soil Degradation”, in Soil Resilience and Sustainable Land Use, ed. by D. J. Greenland and T. Szaboles (Wallingford, UK: Commonwealth Agricultural Bureau International, 1994).
51
17. Все рисунки в этом разделе взяты из материалов: Gary Gardner, “ Shrinking Fields: Cropland Loss in a World of Eight Billion ”, Worldwatch Paper 131 (Washington, DC: Worldwatch Institute, 1996).
52
18. WRI, World Resources 1998-99, 157. Потери почвы в период с 1945 по1990 гг., по оценкам, достигли таких масштабов, что производство продовольствия из-за этого снизилось на 17 % в сравнении с тем, каким оно могло бы быть.
53
19. Цит. по: Cassman, Ruttan, and Loomis, из: Charles С Mann, “Crop Scientists Seek a New Revolution”, Science 283, January 15,1999:310.
54
20. Прекрасный обзор на тему всех этих показателей и их возможного влияния на будущее сельского хозяйства см.: Rosamond Naylor, “Energy and Resource Constraints on Intensive Agricultural Production”, Annual Reviews of Energy and Environment 21 (1996): 99-123.
55