- А если он прицепится, как заноза в заду?
- Думаю, сейчас для Грекова прежде всего - сделка с нефтью и роман с аборигенкой. Это затмит его интерес к школьнице, пропавшей на другом краю света 14 лет назад. Просто убеди его в случае чего, что он обознался, и все.
- Хоть бы Джон и Роберт раздобыли взрывчатку, - Афина понизила голос. - И мы уже завтра сможем уйти отсюда. Что-то мне не нравится это русское гостеприимство. И еще руки чешутся воткнуть Грекову в задницу динамитную шашку и запустить вместо сигнальной ракеты...
- Аффи, ты садистка, - в притворном ужасе округлил глаза Аддис-Абеба. - Я это еще давно понял.
Афина шутливо замахнулась стаканчиком:
- Хочешь еще раз понять? Чай еще горячий.
- И за этим я его заваривал? - подхватил их дружескую пикировку Юхан. - Я-то хотел, чтобы ты выпила чаю и согрелась, заботился о тебе, а ты хочешь окатить им Чарли... Я тоже надеюсь, Фина. Что-то многовато осложнений в начале работы...
Джон и Роберт вернулись далеко заполночь. Выслушав их доклад, Юхан не удержался от крепкого исландского проклятия, где от души помянул троллей, злых духов и их близкую родню. По словам агентов, склады были забиты всяким хламом, а в ящиках для взрывчатки лежало хозяйственное мыло. Как будто это была прачечная, а не военная база.
Все по-прежнему шло наперекосяк.
*
Журнал со статьей об Афине Касканис куда-то пропал из кают-компании. Понапрасну проискав его все утро, Андрей озадаченно хмыкнул. Всегда так: пока вещь не нужна, она валяется на виду, но как только понадобится, пропадает.
"Зеленые" довольно бойко шуровали по танкеру, подчиняясь командам Беккера, ходившего по верхней палубе с блокнотом и стаканчиком кофе. Кофе этот немец глушил как верблюд - воду, хотя по воспоминаниям Грекова о поездках в Германию, должен был бы предпочитать пиво. Вид у громилы был угрюмый и помятый. "Несладко спалось в ангаре, - злорадно подумал Андрей. - А тебя никто сюда не звал!". И тут он увидел спускавшуюся с борта фрау Беккер. Со спины невысокая девушка в черных джинсах и форменной куртке казалась хрупкой и беззащитной, и со своим "хвостиком" на затылке напоминала школьницу. Но Андрей помнил, какими меткими и болезненными были ее удары вчера на берегу. "Дерется она как профессиональный боец, - подумал парень, сбегая следом за ней под настороженным взглядом Беккера. - Постараюсь все же заговорить с ней и не попадать ей под руку...".
Молодая женщина спрыгнула с бордюра на низкий бережок у заграждения. Андрей подошел к бордюру, когда девушка безуспешно пыталась высечь искру из зажигалки, зажав в зубах сигарету. Потом чертыхнулась и выбросила зажигалку в море.
- А я думал, вы напротив оберегаете природу от загрязнений, - Андрей перемахнул через заграждение и протянул девушке свою зажигалку "Кельн Мессе". Гречанка от неожиданности отскочила, вскидывая руку, потом коротко рассмеялась:
- Вы меня напугали... Да, я этим занимаюсь в рабочее время. Но сейчас у меня тайм-аут, - она прикурила от зажигалки Андрея. - Спасибо. Наверное, мне следует извиниться за вчерашнее? Но к нам часто так относятся, как к париям, и это злит...
- Скорее всего, извиниться должен я, - Греков развел руками. - Сам теперь понимаю, неадекватный поступок... Но у меня многое завязано на этой сделке.
- Нам тоже не в радость тут задерживаться и торчать здесь лишний день. Поэтому в наших интересах тоже закончить проверку сегодня же. Мы вас не задержим.
Афина достала из кармана куртки зеркальные очки и надела их. Солнце светила им прямо в глаза.
- Только пусть господин майор не думает, что его поведение сойдет ему с рук, - продолжала она. - У себя в военном городке он хозяин с почти неограниченной властью, но есть международные правила и законы. И они писаны даже для него. Передайте господину Колядкину, пусть ищет себе хорошего адвоката, потому что иначе в отставку уйдет раздетым, разутым и бездомным, - гречанка ожесточенно раздавила окурок пальцами. - Как только мы здесь закончим, я доложу об оказанном нам здесь приеме. И командирам части придется объяснить, почему они устроили такую встречу сотрудникам "Гринпис", находящимся при исполнении служебных обязанностей.
"Ну и язва", - подумал Греков, ломая голову над тем, как лучше расспросить молодую женщину о том, что его интересовало, и вдруг без всякой подготовки наобум спросил:
- Афина, а что с вами случилось после побега?
- Какого побега? - приподняла бровь девушка.
- Я узнал вас вчера по фотографии в журнале. Вы ведь Афина Касканис из Мельбурна, верно?
Афина молчала, постукивая носком бутсы по камешкам, и Андрею вдруг стало не по себе. Он даже обругал себя за беспечность. Место здесь глухое, их всего двое. Неизвестно, что может стукнуть в голову этой девице. А море рядом. Огреет по голове или ножом ткнет, сбросит в воду - и ищи-свищи.
- Нет, - после паузы ответила девушка. - Я Афина Стефанопулос из Кельна. А почему вы приняли меня за ту женщину из Мельбурна, Афину... как ее фамилия?
- Касканис... Она сбежала из дома 14 лет назад, и, скорее всего, ее похитили, - уже неуверенно ответил Андрей. Спокойный тон гречанки убедил его, что он обознался. "Тоже мне, Шерлок Холмс, "потеряшку" нашел. Вспомни лучше, что в 10 часов тебя будут ждать рабочие, которые должны проложить мост через канаву возле Аниного дома!". - М-м... Похоже, я обознался, верно?
- Понятно, - покивала головой Афина. - Я что, похожа на нее?
- Теперь я уже в этом не уверен... Увидел в журнале аналитическую статью о пропавших подростках с фотографиями, и девочка с одного фото напомнила вас. А еще говорят, вас на днях видели на пляже, вы спасли тонущего мальчика...
- Это точно была не я, - Афина рассмеялась. - Всю прошлую неделю мы с Гюнтом были заняты бумажной работой в своем офисе и в этот город приехали лишь вчера.
- Тогда точно не вы позавчера в баре вырубили моего капитана...
- Я уже месяца два в барах не была, - махнула рукой Афина. - В последний раз мы с мужем зашли выпить по коктейлю в честь годовщины свадьбы. Но это было в Стамбуле... А что случилось с вашим капитаном?
- Подрался в баре с одним человеком, с которым у него давний конфликт... А рядом сидела какая-то парочка, и женщина так огрела Фиделя ногой, что он полдня очухаться не мог. А ее приятель лихо отмутузил патрульных, и оба сбежали. Мне, кстати, тогда тоже досталось, и я толком не разглядел этих двоих.
- Позавчера мы головы не поднимали от бумаг, - Афина легко вспрыгнула на бордюр. - А вы тут, видно, не скучаете.
- Скучать не приходится, это верно, - Андрей проводил девушку взглядом и поспешил к воротам, а Афина крепко выругалась ему вслед и так же быстро направилась к танкеру. .
.*
Афина нашла Юхана на корме, где он на ходу слушал Генриха, все более мрачно кивая. Отсутствие взрывчатки на складах вызвало у исландца растерянность. Операция оказалась под угрозой срыва, а такого с Юханом в последние 15 лет не случалось.
По лицу идущей к ним Афины Свейнссон понял, что у девушки тоже не лучшие новости. Похоже, Греков все же проявил удивительную дотошность, пытаясь выяснить свои подозрения насчет статьи.
Генрих что-то бубнил о местных браконьерах, которые глушат рыбу в море взрывчаткой. Юхан махнул Афине рукой - подожди, я сейчас, и сердито прервал немца:
- Значит, они знают, где достать тротил. Почему же мы этого не знаем? - он сверлил взглядом Генриха и Афину.
"Упс, - тоскливо подумала Афина. - Юг на взводе из-за этого хозяйственного мыла на складах и только и ищет, кому бы еще навтыкать!". По идее, это была действительно ее недоработка. Афина должна была достать точную информацию о местных каналах, по которым с базы к браконьерам идет взрывчатка. Но туристка, настойчиво сующая нос в рыбный промысел, вызовет подозрения. И как совмещать осторожность и добычу информации? Надо же было Стефаносу запороть провоз взрывчатки. И все из-за болвана Грекова!