Изменить стиль страницы

“You always think that,” Willem laughed, and he laughed too, because Willem was right: he always did. He always thought Willem deserved to win awards for whatever he was nominated for; on the occasions he didn’t, he was genuinely perplexed—politics and preferences aside, how could the judges, the voters, deny what was so obviously a superior performance, a superior actor, a superior person?

In his meetings the next morning—in which he had to stop himself from not crying, but smiling, dopily and incessantly—his colleagues congratulated him and asked him again why he hadn’t gone to the ceremony, and he had shaken his head. “Those things aren’t for me,” he said, and they weren’t; of all the awards shows, all the premieres, all the parties that Willem went to for work, he had attended only two or three. This past year, when Willem was being interviewed by a serious, literary magazine for a long profile, he vanished whenever he knew the writer would be present. He knew Willem wasn’t offended by this, that he attributed his scarcity to his sense of privacy. And while this was true, it wasn’t the only reason.

Once, shortly after they had become a couple, there had been a picture of them that had run with a Times story about Willem and the first installment he had completed in a spy movie trilogy. The photo had been taken at the opening of JB’s fifth, long-delayed show, “Frog and Toad,” which had been exclusively images of the two of them, but very blurred, and much more abstract than JB’s previous work. (They hadn’t quite known what to think of the series title, though JB had claimed it was affectionate. “Arnold Lobel?” he had screeched at them when they asked him about it. “Hello?!” But neither he nor Willem had read Lobel’s books as children, and they’d had to go out and buy them to make sense of the reference.) Curiously, it had been this show, even more than the initial New York magazine story about Willem’s new life, that had made their relationship real for their colleagues and peers, despite the fact that most of the paintings had been made from photographs taken before they had become a couple.

It was also this show that would mark, as JB later said, his ascendancy: they knew that despite his sales, his reviews, his fellowships and accolades, he was tormented that Richard had had a mid-career museum retrospective (as had Asian Henry Young), and he hadn’t. But after “Frog and Toad,” something shifted for JB, the way that The Sycamore Court had shifted things for Willem, the way that the Doha museum had shifted things for Malcolm, even the way—if he was to be boastful—that the Malgrave and Baskett suit had shifted things for him. It was only when he stepped outside his firmament of friends that he realized that that shift, that shift they had all hoped for and received, was rarer and more precious than they even knew. Of all of them, only JB had been certain that he deserved that shift, that it was absolutely going to happen for him; he and Malcolm and Willem had had no such certainty, and so when it was given to them, they were befuddled. But although JB had had to wait the longest for his life to change, he was calm when it finally did—something in him seemed to become defanged; he became, for the first time since they had known him, mellowed, and the constant prickly humor that fizzed off of him like static was demagnetized and quieted. He was glad for JB; he was glad he now had the kind of recognition he wanted, the kind of recognition he thought JB should have received after “Seconds, Minutes, Hours, Days.”

“The question is which one of us is the frog and which is the toad,” Willem had said after they’d first seen the show, in JB’s studio, and read the kindhearted books to each other late that night, laughing helplessly as they did.

He’d smiled; they had been lying in bed. “Obviously, I’m the toad,” he said.

“No,” Willem said, “I think you’re the frog; your eyes are the same color as his skin.”

Willem sounded so serious that he grinned. “That’s your evidence?” he asked. “And so what do you have in common with the toad?”

“I think I actually have a jacket like the one he has,” Willem said, and they began laughing again.

But really, he knew: he was the toad, and seeing the picture in the Times of the two of them together had reminded him of this. He wasn’t so bothered by this for his own sake—he was trying to care less about his own anxieties—but for Willem’s, because he was aware of how mismatched, how distorted a couple they made, and he was embarrassed for him, and worried that his mere presence might be somehow harmful to Willem. And so he tried to stay away from him in public. He had always thought that Willem was capable of making him better, but over the years he feared: If Willem could make him better, didn’t that also mean that he could make Willem sick? And in the same way, if Willem could make him into someone less difficult to regard, couldn’t he also make Willem into something ugly? He knew this wasn’t logical, but he thought it anyway, and sometimes as they were getting ready to go out, he glimpsed himself in the bathroom mirror, his stupid, pleased expression, as absurd and grotesque as a monkey dressed in expensive clothes, and would want to punch the glass with his fist.

But the other reason he was worried about being seen with Willem was because of the exposure it entailed. Ever since his first day of college, he had feared that someday someone from his past—a client; one of the boys from the home—would try to contact him, would try to extort something from him for their silence. “No one will, Jude,” Ana had assured him. “I promise. To do so would be to admit how they know you.” But he was always afraid, and over the years, there had been a few ghosts who had announced themselves. The first arrived shortly after he’d started at Rosen Pritchard: just a postcard, from someone who claimed he had known him from the home—someone with the unhelpfully indistinct name of Rob Wilson, someone he didn’t remember—and for a week, he had panicked, barely able to sleep, his mind scrolling through scenarios that seemed as terrifying as they were inevitable. What if this Rob Wilson contacted Harold, contacted his colleagues at the firm, and told them who he was, told them about the things he had done? But he made himself not react, not do what he wanted to do—write a near-hysterical cease-and-desist letter that would prove nothing but his own existence, and the existence of his past—and he never heard from Rob Wilson again.

But after a few pictures of him with Willem had appeared in the press, he received two more letters and an e-mail, all sent to his work. One of the letters and the e-mail were again from men who claimed they had been at the home with him, but once again, he hadn’t recognized their names, and he never responded, and they never contacted him again. But the second letter had contained a copy of a photograph, black-and-white, of an undressed boy on a bed, and of such low quality that he couldn’t tell if it was him or not. And with this letter, he had done what he had been told to do all those years ago, when he was a child in a hospital bed in Philadelphia, should any of the clients figure out who he was and try to establish communication with him: he had put the letter in an envelope and had sent it to the FBI. They always knew where he was, that office, and every four or five years an agent would appear at his workplace to show him pictures, to ask him if he remembered one man or another, men who were decades later still being uncovered as Dr. Traylor’s, Brother Luke’s, friends and fellow criminals. He rarely had advance warning before these visits, and over the years he had learned what he needed to do in the days afterward in order to neutralize them, how he needed to surround himself with people, with events, with noise and clamor, with evidence of the life he now inhabited.