Изменить стиль страницы

The screen was shut but I heard the buzz of flies heavy in a swarm, and as I got closer I saw them, hanging angrily in a knot above a thick mound on the doorstep. I took in my breath sharply and bent down to look.

The body lay drawn up, fetal. The side of his head, above the ear and just behind the temple, was a sickening, jellied crater, faintly glistening in the starlight. Death had sucked all expression off his boyish face. The sour odor was subtle but impossible to disregard, any more than the lurching of sick spasms in my belly could be ignored. One sock, bunched, had fallen down around his ankle; the trouser leg was crushed up to the knee and the hairy leg was a spiderweb of half-scabbed blood. His left hand, visible, was twisted awkwardly, with the thumb, and index finger bent back beyond the natural possibilities.

I rolled back his eyelid but there was no need. There wasn’t any question of his death. He had been tortured, systematically bludgeoned and lacerated. Automatically my stricken mind catalogued the evidence and calculated the method: brass knuckles, a knife and something heavy enough to cave in his head. The blood on the rest of him was ample indication that the other injuries had been sustained before the final massive blow which had, mercifully by then, killed him.

The first I was aware of Joanne’s nearness was when I heard her begin to choke. I straightened, wheeled and got an arm around her, pushing her back away from it.

She forced enough control of her voice to say, “It’s Mike, isn’t it?”

“Yes.”

“He’s dead.”

“Yes.”

“Oh, my God, Simon.” I heard a faint jangling and after a moment recognized it—the ring of the telephone in the house. It rang a second time, and stopped. My head snapped up; I stepped out into the yard and threw my glance downhill, and spotted it—the hill-crest overglow of headlights, coming up, and mingled in the glow the rhythmic flash of red and blue. Police car, with the rooftop dome light flashing.

Joanne had one arm outstretched against the wall of the house, bracing herself, looking faint. I put sympathy aside and snapped at her: “We’ve got five minutes, maybe less. You’re going to have to act a part. Come on, snap out of it—we’ve got a lot to do and no time.”

She stirred and blinked. “Yes. All right. What do you want me to do?”

I told her, in a rush of words; and we did it.

Chapter Eight

The city patrol car, air-conditioned and overstuffed, slewed into the yard. The cop drove with more ferocity than skill; he sent a spout of dust forward when he stopped. I waited till then before I turned on lights and stepped out, holding the screen open for Joanne.

The cop sat in the car, switched on the spotlight and swung its lancing blade of light across the hilltop until it zeroed in on the two of us, blinding us. I shaded my eyes with one hand. After a moment I heard the car door open. The spotlight switched off and the man got out: Sergeant Joe Cutter. I had scars to remember him by.

Cutter was a wide brute, shaped like a fire plug. Hairy and heavy—maybe 225 swarthy pounds on a five-foot-ten frame, fierce and thickly muscular. His jaw was blunt, flesh thick around the lips and nose, eyes set back deep in crude massive bones. Cutter, musky and ugly as a rhino, radiated a constant force of danger like heat.

Speaking, he revealed a chrome-hued tooth. “All right, Sy. Where is it?”

“Where’s what?”

“Mike Farrell.”

“Does this look like a hotel? I don’t keep a register.” I could feel Joanne tense beside me. I didn’t look at her.

Joe Cutter said, “Okay, then we do it the hard way.” He reached into the car and brought out a long five-cell flashlight.

“Hold it,” I said. “Before you do any searching you can show me a piece of paper signed by somebody—and you can explain what you’re doing up here outside city jurisdiction. Since when are you working for the sheriff?”

Joanne said spryly, “No tickee, no lookee.” Her eyes danced—too brightly. I shook my head slightly.

Joe Cutter shook his head with an air of exasperated and disgusted patience. “Come off it, Sy. We can be friendly about this or I can get tough, whichever way you want it. You know better—this time of night I can’t get a warrant, but you make a stink and take it to court and I’ll have a warrant to show the judge with tonight’s date on it, and I’ll have some county cops to testify they gave me authority to work outside the city because the Aiello case is a joint effort, right? So why make a nuisance out of yourself? You butt out and shut your flap or I knock both of you right on your enchiladas, okay?”

As he spoke, Cutter pushed the button of his $80 holster; the molded clamshell popped open and he lovingly lifted his .357 Magnum, not pointing it at anything in particular.

I gave him a flat look and said, “Put that thing away. We’ve got a witness this time.”

Cutter shook his head again. “Where’s the dead guy?”

“What dead guy? Somebody gave you a bad tip.”

“Sure.”

“Tell me who tipped you and maybe we can get it straightened out.”

“Try another one, Sy. You killed Farrell and you haven’t had time to get rid of the body.”

I had put lights on in the house. The draw on the batteries brought the diesel generator to life. It began to thud and pound. I lifted my voice to carry above the racket: “Somebody lied to you.”

“Nobody lies to me,” he said, walking forward. “Not even you, Sy.” Straight-faced, he gestured with the Magnum. “Let’s go inside and look, okay?”

I gave in with an elaborate show of disgust; held the door for Joanne and went in ahead of him. Cutter went through the house with efficient speed, keeping the gun more or less pointed at us and herding us with him as he searched. Cutter wasn’t a ransacker; he had a compulsion toward military neatness; he left nothing disturbed, but didn’t miss a single place where a corpse might fit. He looked inside the refrigerator, checked the cabinets, opened every closet door and pawed through, got down to look under the couch and the bed, looked behind the Army-blanket drapes, poked his nose in every corner, even climbed on a chair to shine his flashlight into the swamp-cooler ducts.

When he was satisfied he exploded in a few choice phrases and took us outside. We went around the house, Cutter shining the flashlight in every direction. At the back of the house he lifted the lid of the generator enclosure and aimed the flashlight beam inside. The diesel exuded noise and heat and pollutant odors. He banged the lid down and went on around the house, making the full circuit, examining the edges of the stone foundation for signs of openings. He glanced into the Jeep, then shooed us up toward the rock-polishing shack. Joanne waited until he was looking the other way before she gave me a weak grin of relief. We went into the shack and Cutter stood still a moment, sizing it up. He found the light switch and turned it on.

The shack was cluttered with gear—workbench along one wall, most of the door occupied by tumblers driven by electric motors. The largest of the tumbler barrels was about the size of a ten-gallon keg. They rotated slowly on their tracks; the noise was soporific, a quiet swish and thud, gemstones revolving through viscous abrasive solutions of pumice and silicates. It took months to bring a tumbled stone to high polish; each stone had to be moved from coarser to finer solutions through the series of five tumblers.

Cutter said, “Where do you shut this stuff off?”

I pointed to the master switch. “Why? You expect we cut up your imaginary dead body and put the pieces inside?”

“I wouldn’t be surprised,” he said, deadpan. He opened the switch and lifted the lid on the large barrel. The polishing solution was the color of cement. He put down the flashlight, rolled up his sleeve, and plunged his hand inside. After he felt around, he withdrew his hand, shook it and looked around for something to clean himself with.