– Сафтра будем тафать комедиум «Бахус унд Венус». Бахус дер готт пьянства есть, ферштеен?

– Дело знакомое, – сказал Авдей.

– Венус – либе, люпофь есть, ферштеен?

– Натюрлихьяволь! – отличился Мымрин.

– Нун, гут, – сказал пастор. – Роль Бахус занят. Роль Венус тоже занят. И занят роль Купидон. И роль шут, и роль вестник, и роль бордачник – все роль занят. Есть роль пьяниц лежащих. Вы лежать рядом с бочка Бахус. Как Бахус вставать с бочка, вы кричать: виват Бахус! Это значит многолетие, зо? На сцене не говорить, не вставать, лежать якобы пьяный, ферштеен?

– А что, дело знакомое, – улыбнулся Васька. – Отчего и не полежать для дела? Можно и выпить, чтобы вовсе похоже было.

– Но, но, но. Тринкен ферботен. Если вы пить комедийный хоромина, я посылать вас кат Ефимка. Это есть палач. Аллес.

Аллес так аллес. Соколы вежливенько попрощались со строгим немчином и пошли восвояси: нужно было выспаться перед завтрашним действом.

– Вот это попали из огня да в полымя, – сказал Авдей. – Ну как нас кто-нибудь узнает? Срам-то, срам-то какой!

– Государева служба – срам?

– Разве ж это служба – пьяным валяться? Так-то всю жизнь бы служил государю верой и правдой, да только не в комедийной хоромине. Люди узнают – смеяться будут!

– Не узнают, – сказал Василий. – Немчин толковал, что всю лопоть казенную выдадут. А хари мы себе углем да свеклой вымажем, будто месяц из кружала не вылазили, и не узнают…

…На самом хорошем месте сидел, конечно, государь-царь. Бояр в хоромину набилось видимо-невидимо, почитай, вся Бархатная книга собралась. Женщин не было – не положено. Только на галерее, за деревянной решеткой, сидели царица Наталья Кирилловна и ее мамки-няньки.

Зазвенели медные трубы, давая знать, что действо вот-вот начнется. Соколы лежали на своих местах. Немчин, к слову сказать, похвалил их намазанные хари и сказал даже, что будет просить государя, чтобы Ваську с Авдейкой навсегда перечислить в актеры. И ведь перечислят, думали соколы, коли не найдем Щура и клада. Да хорошо, если только в актеры, а не в каторжные…

Трубы зазвенели вдругорядь. Авдей лежал и тихонько причитывал:

– Соромно мне, Вася! Совестно!

– Терпи! Соромно ему! Нас таких тут сорок, и всем соромно.

– Лежим, а вор, может, клад наш берет!

– Молчи!

Третий раз грянули медные трубы. Вышел молодой паренек (соколы узнали его, это был сын лекаря Блюментроста) и начал читать вирши:

По всей вселенной, во все мира страны,

Где свет солнечный бывает виданы,

Где солнце восходит и где западает,

Всякая страна царску славу знает.

Вирши были длинные, Авдей несколько раз принимался засыпать с храпом, но Мымрин спасал его, пихая кулаком. Наконец, началась и сама комедия о Бахусе и Венусе. Четверо дюжих служителей вытащили на сцену бочку ведер на сорок, а на бочке мужика, как бы голого, но всего как есть увитого настоящим плющом. И пошла комедия.

Бахус

Кто хмельное зелье часто потребляет,

Всяк во мне Бахуса в един час узнает:

Пью непрестанно, плющем увившись,

Гимны сам себе слагаю, упившись.

Зелие хмельное ум просветляет,

Немощным силу чресел прибавляет,

А чтобы совсем не поразило пианство,

Надобе к тому иметь постоянство.

Соколы лежали рядом с бочкой и видели только ноги Бахуса, обутые в лапти с ремнями.

– Дело говорит Бахус, – заметил Авдей.

– Точно, – прошептал Мымрин. – Я как выпил – дай да подай мне Дарьицу-Егозу…

Между тем Бахус продолжал:

Зелена вина с утра коль напьюся,

Ан, глядишь, к обеду вновь тем зальюся,

Оттого-то я похмелия не знаю,

Недугом тем нимало не страдаю.

– Хорошо ему, Бахусу, – позавидовал Авдей.

– Плохо ли! – согласился Васька. А Бахус рек:

Всякому-то я, Бахус, любезен,

Для здоровья зело полезен,

А кто отвергает мое угощенье,

Тому реку ума помраченье!

– Я тоже заметил, – сказал Авдей. – Все непьющие чудные какие-то, как бы с придурью.

– Ага, – сказал Мымрин. – Данилу Полянского взять…

Бахус высоко поднял чашу, как бы выпил ее и рек:

Бахус потребен всему свету,

Никакого мне супротивника нету.

Магмет турецкий вина избегает,

Оттого-то, видно, бит всегда бывает.

Государь засмеялся, и все засмеялись вдогонку.

– И это правильно, – сказал Мымрин. – Когда я в Стекольне был, там на приеме у короля персидский посол чашу романеи опростал – и дух вон.

– Да ну, с чаши-то? Ему, поди, туда яду набуровили! Да хватит, давай послушаем!

Бахус

Выходи, кому не жаль своей плоти,

Меня, Бахуса, попытай бороти.

Не только славы себе не добудешь,

Ниже, аки пес шелудивый, бит будешь!

Всяческим оружьем я, Бахус, владаю,

Аглицкий кулачный бой и то знаю.

Выходи скорее на битву жарку,

А я пока опростаю чарку!

– Пойду-ка я, – сказал Авдей, пытаясь подняться. – Чего это он тут ячится? В самом-то чуть душа жива, а туда же…

– С ума слетел, – зашипел Мымрин. – Это он по действу так говорит, а не тебе. Смотри, смотри: баба!

Появилась и вправду баба, вся в цветах, в пречудном и преудивительном платье: вроде и платье сверху, а вроде и нет ничего. Бояре загудели. А баба говорила:

Кто меня, Венус всеблагу, не знает,

Себя тот жестоко обкрадает.

Боги олимпийски и те мне подвластны.

Твои же, Бахусе, словеса напрасны.

Скот сущеглупый, что Бога не знает.

И тот в томлении любовном пребывает.

Венуса бежать не годится:

Жуколица малая и та плодится.

Мужи седовласы, Хроносом почтенны,

Такожде бывают Венусом сраженны:

От стрел любовных духом молодеют,

Конечности их уж боле не хладеют,

Сила младая по жилам пробегает,

Жертву мне, Венусу, принесть принуждает!

– Знаешь, Авдей, – сказал Мымрин. – Пытает меня давеча тот немчин Грегори: варум, дескать, ваш герр Полянский хабен цвай намен – Иоганн унд Данило? Я толкую, что Иван – молитвенное имя, для Бога, стало быть, а Данило – для мирской жизни. А немчин дошлый, смеется: кого-де ваш герр Полянский объегорить хочет: Господа или мир?

Авдей ничего не ответил. И на бабу тоже не смотрел: принюхивался Авдей. Если у Васьки был нюх, так сказать, умственный, то у Авдея натуральный, как у собаки.

– Васька, – прошептал он. – Ведаешь ли, что в бочке той?

– Неужто вправду с винищем? – удивился Васька.

– Кабы с винищем! Порох тамо!

Прошибло Мымрина холодным потом. Приподнял голову, стал разглядывать бочку. А Бахус с бочки вещал:

А ну-ка, Венус, прикрой себя, голу,

Внемли моему глаголу:

Лучше тебя я, Венус, то знаю,

Поелику тем же свойством владаю.

Кто возжелает со мной упиться,

Тот такожде омолодится —

По земле ползет, младенцу подобно.

Языком лепечет незлобно.

И скот мне подвластен в этом роде:

«Аки лошадь, пьет» – рекут в народе.

А коли где сядут пить до свету,

Там тебе, Венус, места нету!

– Гли-ко, Авдей, а вот и фитиль! – сказал Васька.

– Поди, потешные огни станут пущать, – сказал Авдей.

– Хороша потеха, да мне не до смеха. Коли эта бочка да полыхнет, никого вживе не останется…

Ни Бахус, ни Венус не обращали внимания, что на полу кто-то бормочет, увлеченные своим разговором.

Венус

Бахус злонравный очи заливает,

Ничего о любови не понимает,

Одной мне с ним не совладати,

Неволею приходится Купидо звати!

Мымрин тяжко (все же пьяного показывает!) перевернулся на спину и стал приглядываться к Бахусу, которого тем временем крылатый мальчонка пристрелил из лука.