Любовь по-английски
Похожие книги по мнению пользователей:
Любовь по-английски
Оценка: 8.19 (96)
Пусть меня осудят
Оценка: 9.46 (2930)
Добавить похожую книгу:

Любовь по-английски (ЛП)

Писатель:
Страниц: 81
Символов: 520574
В избранное добавлена 118 раз
Прочитали: 157
Хотят прочитать: 89
Читают сейчас: 10
Не дочитали : 7
ID: 260634
Язык книги: Русский
Оригинальный язык книги: Английский
Книга закончена
Год печати: 2015
Создана 17 августа 2015 04:17
Опубликована 17 августа 2015 12:08
Нецензурная лексика (мат) в тексте книги: Присутствует

Оценка

8.19 / 10

96 94 2
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения

Читать онлайн

Ему 38 лет, мне 23.

Он говорит по-испански, я - по-английски.

Он живет в Испании, а я - в Канаде.

Он одевается в костюмы за тысячи долларов. А я вся в татуировках.

Он женат и у него есть пятилетняя дочка.

Я же всю жизнь заботилась лишь о себе.

До этого момента. И когда мне сказали, что мы из разных миров - они были правы.

Для Веры Майлз это стало опытом на всю жизнь. Вместо того чтобы поступить на летнюю стажировку и заниматься астрономией - она летит в Испанию, где должна обучить разговорному английскому богатых бизнесменов; наслаждаться бесплатным проживанием и едой на элитном курорте. Она надеялась немного позагорать, познакомиться с новыми людьми и получить новые впечатления, прогуливаясь с бокалом вина и паэльей. Но она совершено не планировала влюбляться.

Матео Казаллес не был похож ни на кого из тех, с кем Вера встречалась прежде. Вера наслаждается музыкой и свободой. Матео - успешный бизнесмен из Мадрида - носит строгие костюмы с присущим ему одному очарованием. И в последующие две недели их взаимное влечение переросло в нечто большее.

И впервые она почувствовала, что живет.

То, что бывает лишь раз в жизни.

Или она ошибается...

 

Вакса
10 июля 2015 10:04
Оценка: 8
Ну, значит так. Надо было сразу ему дать(такой мужик! чего добру пропадать), и ехать себе спокойненько в Канаду, или еще там куда... Так нет же, довели себя до крайности, кипевшее желание помутило мозги начисто, естественно, пришлось влюбиться. Как, гласит народная мудрость: запретный плод сладок. Вторая ошибка Веры, да и его тоже, то, что приехала к нему, не дождавшись развода. Со своей женой он должен был разобраться сам, и не ныкать любовницу по закуткам. Это унизительно! Вроде бы, не моя ситуация, а пережила такой спектр эмоций, как будто это меня опустили. Как только услышала его предложение ей приехать, парня возненавидела. На хрен такой мужик нужен! Он думал только, и только о себе. Ну, и если честно, я не понимаю, чего ждала Вера от такого мужчины? Ребенок есть, причем, безумно любимый, жену если не любит, то, даже понятно по его высказываниям, глубоко уважает. Короче, облом ей светил сразу и бесповоротно.
Lepestok
7 апреля 2015 17:18
Да, очень тяжелый осадок после прочтения.Это и должно было случиться.И почему все ждут продолжения или что-то об этом известно.Жаль девчонку, так сопротивлялась своей любви и так влипла.Очень жестоко конечно по отношению к ней, но очень жизненно.За любовь  нужно бороться, а ей всего 23.Хоть она и умная девочка, но давление на нее то еще, не каждая 40-летняя справится...
Пожалуй, ей лучше расстаться с ним, он слишком привязан к своей семье и просто так его не отпустят.Нужно скрутить себя и уехать далеко, чтобы не нашел. Но если продолжение и есть, то наверняка после ее отъезда, он ее найдет, но вот будет ли им счастье-это вопрос.Может будет хэпиэнд, а может и нет, мне что-то подсказывает, что она должна забеременеть, это будет лучший исход этой истории, только после этого он сможет понять насколько она ему дорога и насколько она его любит.Может я и ошибаюсь.А не хотелось бы...
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице:
Ник сш елена
1 августа 2021 23:55
Оценка: 9
Книга захватила сразу. Переживала за героев. Финал книги порадовал.
Dusja
6 марта 2017 09:31
Оценка: 10
Роман понравился реалистичностью описания ситуации и чувств героев. Я им очень сопереживала! Эмоции прям зашкаливали!!! Читайте и не говорите, что такого в жизни не бывает, бывает очень даже.
Перевод не понравился.
Samba
5 марта 2017 14:56
Оценка: 10
Офигенская книга! Мне понравилось.
Shwaya
1 июля 2016 06:36
Оценка: 10
редко ставлю 10 но тут именно такой случай. книга очень понравилась. И про грандиозную тусовку, и про измену и ее сопутствующую фигню. Обалденно!
 
аннотация не очень. из-за нее долго откладывала такой шедевр.
vivi123
29 декабря 2015 04:04
Оценка: 10
Даааа .... такие произведения определенно цепляютblush2
~Paradise~
19 сентября 2015 03:53
Оценка: 5
Ожидала, если честно, большего. Многие поступки героев были и непонятны, и не очень красивы. Герой иногда ужасно бесил. Особенно когда не стал защищать героиню перед женой. Я разочаровалась в немNot so
Амалька
26 августа 2015 14:17
Оценка: 10
Интересная книга.. совсем не затянуто, читала не отрываясь.. не шедевр конечно.. и не была в восторге, но читала с интересом..
Malinovchik
25 августа 2015 11:03
Оценка: 6
Слишком затянуто. И мне не хватило "испанских страстей".
Ларисаивановна
25 августа 2015 09:48
Оценка: 6
Поставила 7 исключительно из -за того, что по диагонали смогла дочитать до конца... Так затянуто, так все противно( к героям вообще не прониклась: Гг-ня вызывает только отвращение, а в любовь Матео я не поверила, вроде все поступки у него такие правильные, слова тоже, но... Не верю, т.к. не вижу искренности и абсолютно никаких причин полюбить Веру. Автор так ее описала и преподнесла, что из всех чувств она может вызвать только тошноту. Или любят не за что, а вопреки?...
Oh ira ira
23 августа 2015 04:01
Оценка: 9
Написано так нудно, что приходилось читать по диагонали.Мало диалогов, много размышлений.Как раз что я и не люблю.
Меж тем, в книге очень сильная драматичная история на мой взгляд, что конечно все компенсирует с лихвой.Мне было интересно читать, я сопереживала то герою, то героини, больше ей конечно!Тем более там испанец, а я безумно люблю испанцев, вообщем я получила большое удовольствие от той драмы, что изложила в книге автор.Там ведь почти все драма, и отношения в семье, и в любви драма.
Измены ненавижу, страшное чувство, его еще легко отпустили..Повезло.
Интересно, как люди из разных миров, могут сосуществовать вместе, оказалось почти никак.Это реалии, и спасибо что этих ванильных соплей не было, типа жили долго и счастливо и бла бла.
Героиню не оправдываю, много совершила не хорошего.Переменно то нравилась, то бесила сильно.Но я уважаю ее поведение, что ушла от него.Это достойное поведение.
Книга эмоцианальна.В ней есть драма, мне такие вещи нравятся.
Джинни Джоу
22 августа 2015 12:38
Оценка: 9
Мне понравилась книга! Очень ждала перевод и не разочарована!!!
луч солнца
21 августа 2015 10:58
Оценка: 8
Мне понравилось. Очень эмоциональная книга. Так переживаешь за главную героиню, жену главного героя мне, кстати, тоже жалко было. ЕЕ реакцию на все это не осуждаю ни капли.Не представляю, как бы я реагировала, если бы после стольких лет брака добрые люди рассказывали, что муж ахается по туалетам с молодой девочкой, да еще читать об этом в газетах. А мужика вот не жалко. Он же сам эту кашу заварил. Не мог сначала с женой разобраться мирно, а потом уж Веру звать к себе. Так нет же: приезжай вот прям сейчас, бросай учебу, друзей. Эгоист хренов. И не надо было ей к нему возвращаться.Singing
Yana Ko
20 августа 2015 14:04
Оценка: 10
Очень понравилась книга! Проняла до глубины души.Особенно, когда читаешь книги одну за одной, и много однотипных, и уже не цепляет. Думаешь, что уже в книгах этой серии авторы ничем не удивят. И вдруг попадается такая, что не можешь оторваться пока не дочитаешь до конца.
Kira25
20 августа 2015 01:13
Оценка: 10
Чудова книга! Мені дуже сподобалася! З нетерпінням чекаю продовження!!! Respect
Strange Raccoon
18 августа 2015 09:49
Эм... Книгу не читала, и не собираюсь, т.к. описание не очень понравилось, но гг-ой старше гг-ни почти в 2 раза... Это не называется "педофилией"?
  • «
  • 1
  • 2
  • На странице: