Изменить стиль страницы

“The Merchant King made use of your song?”

“Indeed he did. Commerce is the life-blood of the Far West, those that trade well become great men, even kings of men, and successful commerce requires knowledge, especially knowledge others wish to keep hidden.”

“You were a spy?”

Ahm Lin shook his head. “Merely a witness to the affairs of greater and richer men. At first Lol-Than would have me sit in the corner of his throne room, playing with his children, if anyone asked I was said to be his ward, orphan son of a distant cousin. Naturally, most assumed I was his bastard, an unimportant but nonetheless honoured position at court. As I played, men would come and go with varying degrees of ceremony and protracted effusions of respect or regret at besmirching the king’s palace with their unworthy presence. I noted the richer the man’s clothes or the larger his entourage, the more he would proclaim his abject unworthiness at which Lol-Than would assure them no insult had been suffered and offer his apologies for not providing a more ostentatious welcome. It could take an hour or more before the true reason for the visit became apparent, and it was almost always about money. Some wanted to borrow it, others were owed it, and all wanted more of it. And as they talked, I would listen. When they were gone, with an assurance the king would give them a swift answer and an apology for the appalling discourtesy of delaying response to their request, he would ask me what song the music of Heaven had sung during the conversation.

“Being but a boy I had little notion of the true import of these affairs, but my song didn’t need to know why a man lied or deceived, or hid hatred behind smiles and great respect. Lol-Than knew why, of course, and in knowing saw the road to either profit or loss, or occasionally the axe-man’s block.

“And so I lived my life at the Merchant King’s palace, learning from Shin-La, telling the truth of my song to Lol-Than. I had few friends, only those permitted me by the courtiers appointed my guardians. They were a dull lot mostly, happy but unquestioning children from the minor merchant families who had bought a place at court for their offspring. In time I came to realise my playmates were chosen for their dullness, their lack of guile or cunning. Friends with sharper minds would have sharpened my own thoughts, made me consider that this pleasant life of luxury and plenty was in reality nothing more than an ornate cage, and I a slave within it.

“There were rewards of course, as I grew to manhood and the lusts of youth took me. Girls if I wanted, boys if I wanted. Fine wine and all manner of bliss-giving potions if I asked, though never enough to dull the sound of my song. When I grew too old to play with Lol-Than’s children I became one of his scribes, there were always at least three at every meeting and no one seemed to notice that my calligraphy was clumsy and often barely legible. Life in my cage was simple, untroubled by the trials of the world beyond the tall walls that surrounded me. Then Shin-La died.”

His gaze had become distant, lost in the memory, shrouded in sorrow. “It is not an easy thing for a singer to hear another’s death song. It was so loud I wondered the whole world couldn’t hear it. A scream of such anger and regret it sent me reeling into oblivion. Sometimes I think she was trying to take me with her, not out of spite, but duty. In hearing her final song I understood that her devotion to Lol-Than was a lie, the greatest of lies since she managed to keep it from her song throughout all the years she had taught me. Her final song was the scream of a slave who had never escaped her master and didn’t wish to leave me there alone. And she showed me something, a vision, born of the song, a village, ruined, smoking, littered with corpses. My village.”

He shook his head, his voice laden with such sadness that Vaelin realised he was the first person to hear this story. “I was so blind,” Ahm Lin continued after a moment. “I failed to realise that the value in my gift lay in no-one knowing of its existence. No-one save Lol-Than and the old woman I would replace. I remembered all the people Shin-La had used in her lessons, all the suspected criminals and servants, there must have been hundreds over the years. I knew they could never be allowed to live with the knowledge of my gift. I had killed them merely by being in their presence.

“When I woke from the oblivion Shin-La had dragged me to, I found I had a new sensation burning in my soul.” He turned to Vaelin, an odd glint in his eye, like a man recalling his own madness. “Do you know hate, brother?”

Vaelin thought of his father disappearing into the morning mist, Princess Lyrna’s tears and his barely suppressed urge to break the king’s neck. “Our Catechism of Faith tells us hate is a burden on the soul. I have found much truth in that.”

“It weighs on a man’s soul true enough, but it can also set you free. Armed with my hate I began to take note of the meetings Lol-Than had me attend, to write down what was said with meticulous care. I began to conceive of just how vast his dominions were, to learn of the thousand ships he owned and the thousand more in which he had an interest. I learned of the mines where gold, jewels and ore were hewn from the earth, of the vast fields in which lay his true wealth, the countless acres of wheat and rice that underwrote every transaction he made. And as I learned I searched, pouring over my papers for some flaw in the great web of trade. Four more years passed and I learned and searched, barely distracted by the comforts of the court, left to my efforts by the guardians I now knew to be my gaolers who saw no threat in my new-found studiousness, and all the time the truth of my song never wavered and I faithfully related to Lol-Than all it told me, every deceit and every secret, and his trust grew with every plot or fraud uncovered so that I became more than his truth-teller. In time I was as trustworthy a secretary as a man such as he could have, given more knowledge, more strands to the web, all the time searching, waiting, but finding nothing. The Merchant King knew his business too well, his web was perfect. Any lie I told him would be swiftly uncovered, and my death would follow swiftly after.

“There were times when I considered simply taking a dagger and sinking it into his heart, I had ample opportunity after all, but I was still young and though my hatred consumed me, I still lusted for life. I was a coward, a prisoner whose captivity was made worse by his knowledge of the vastness of his prison. Despair began to rot my heart. I fell to indulgence again, seeking escape in wine and drugs and flesh, an indulgence that would have seen me dead before long, had not the foreigners arrived.

“In all my years in Lol-Than’s palace, I had never seen a foreigner. I had heard stories, of course. Tales of strange, white or black-skinned people who came from the east and were so uncivilised their very presence in the Merchant King’s domain was insulting and only tolerated because of the value of the cargoes they carried. The party that came to treat with Lol-Than were certainly strange to me with their odd clothes and impenetrable language, to say nothing of their clumsy attempts at etiquette. And to my amazement, one of them was a woman, a woman with a song.

“The only women allowed in the presence of the Merchant King were his wives, daughters or concubines. In my homeland they have no role in business and are forbidden from owning property. Through the interpreter I was given to understand that this woman was of high birth and to refuse her admittance would be a grave insult to her people. The likely profits from whatever proposal these foreigners intended must have been great indeed for Lol-Than to allow her entry to the audience chamber.