Изменить стиль страницы

“Yes,” Sylvia said.

“Then we go,” Joan said, and they were off.

The Vacationers _4.jpg

Once she got over the embarrassment of her tennis lesson, Franny decided that she was a professional journalist, not a lovesick teenager, and called Antoni at the number he’d given her, an extension at the tennis center. She booked the late afternoon—not for tennis, for talking. She could always pitch it to someone later, if she felt like it: Travel + Leisure, Sports Illustrated, Departures. Sylvia was out with Joan, the lucky duck, and the boys seemed content to sit by the pool and read, Jim with a hat pulled low over his wounded eye and Bobby with a frown so deep she thought it might leave a scar. Charles and Lawrence were on Bobby duty—making sure he didn’t hurt himself or, worse yet, call a taxi and book the first flight back to Florida. Franny wanted him there—miserable or not. It was the same philosophy she’d had about the children drinking alcohol as teenagers: better in her house, where she could keep an eye on it, than in the streets, where they might get arrested. She’d presented her afternoon out as work, but she wasn’t sure. Franny patted Jim on the arm and then drove herself back to the tennis center, stalling only once.

Antoni was waiting for her in the office, his arms crossed. Instead of his handsome gym teacher outfit, he was wearing a pair of dark blue jeans and a white button-down shirt that made his skin look as if the sun had kissed each pore individually. His sunglasses hung around his neck on the cord, but when she came in, he pulled them off over his head. Antoni walked toward her, his hand outstretched. When Franny met him in the middle of the room, she was surprised to find herself being pulled even closer, and Antoni quickly kissed her on both cheeks.

“Oh,” Franny said. “Isn’t that a lovely way to start the day.”

The phone rang, and the girl behind the desk picked it up and started speaking quickly in Spanish. Antoni ushered Franny back in the direction of the parking lot. When they were outside, Franny realized that they hadn’t made an actual plan—clearly he didn’t expect her to play, but they hadn’t talked about what they’d do while they talked. That was her favorite part of interviews: the starlet who scarfs down a plate of french fries in her favorite diner; the chef who walks around his small town with his dogs nipping at the heels of his wellies, a sandwich in his pocket. Franny liked to see what people ate.

“Have you had lunch?”

Antoni looked at his watch. “No, it’s early. Are you hungry? I’ll take you to the best tapas on Mallorca. Tourists aren’t allowed, but for me, they’ll make an exception. First we have a tour of the center, then we eat.”

“Well, yes,” Franny said, though Antoni was already walking through the lot and toward the chain-link fence at the far end. He strapped his sunglasses back on his head, and pulled a baseball cap out of his back pocket. Franny’s sandals thwacked against the ground, forcing her to walk with her knees jutting forward like a child playing dress-up.

There were thirty courts in all, in two long rows on either side of the administrative office. They ran camps for children, more serious training for competitively ranked juniors, and lessons for adults who were hopelessly past their prime but still interested in getting a better serve. Antoni looked at Franny when he mentioned the serve. Nando Filani was their most famous export, but Antoni was clearly proud of the center’s entire staff. Every time they passed a lesson in progress, or a sweating teenager hitting ball after ball, Antoni would clap twice and then nod or offer a few words of encouragement. Nando’s name was on the door, but it was Antoni’s clubhouse. Franny took notes that she doubted she’d ever use: Sound of auto tennis-ball machine. Sneakers sliding on dusty clay courts. Red ankles, white socks. AV/peacock, feathers extended.

She’d been writing a bit over the last few months, what would ultimately wind up condensed into a first chapter, or a prologue, if she kept it at all. That was where the anger lived, the hurt. The rants about Jim and the sanctity of their union. It was crazy, what young people believed was possible, what so many earnest twenty-three-year-olds took for granted about the rest of their lives. Franny’s parents had been married for a hundred years, and she doubted that either of them had ever strayed, but what did she know? What did anyone know about anyone else, including the person they were married to? There were secret parts of every union, locked doors hidden behind dusty heavy drapes. Franny thought she must have them, too, somewhere deep inside, drawers of forgotten indiscretions. She certainly hoped so. It wasn’t any fun to be on the other side, to be the wronged party. Franny liked the idea of doing a little bit of wrong. Maybe that’s what the book would be, a memoir in the future tense. A Catalogue of My Future Sins. A middle-aged woman’s post-divorce sexual reawakening. There would be a mirror on the cover.

Antoni was speaking to a student, a young girl, maybe twelve years old. She had the steely gaze of a professional but hit two slightly wobbly backhands in a row. He stood behind her, his back at the fence, and murmured words of correction. Her third shot sliced through the air like a Ginsu knife.

“Sí,” he said, and clapped twice. Franny clapped twice in response, and he looked over at her and winked.

The Vacationers _4.jpg

The roads were faster on the back of a motorcycle, the turns sharper. Jim hadn’t been on the back of a bike since he was in college, and the physical logistics were more challenging. His arms were wrapped around the pediatrician’s thick waist, and his helmet kept knocking against Terry’s. It seemed unlikely they would end up anywhere but at the very bottom of a very steep cliff, but after only about twenty minutes of silent prayer, Jim felt the vibrations of the motor slow beneath him. He opened his eyes and saw the gate for the Nando Filani International Tennis Centre. Once they’d reached a complete stop, Jim tugged off his helmet.

“This is it,” he said. As requested, Terry had stopped outside the entrance, some twenty feet down the road.

Terry tipped the bike over to one side so that Jim could dismount. He swung his left leg over the back of the bike and felt something pop. Riding motorcycles—hell, even just getting off a motorcycle—seemed to be a younger man’s game, but Jim didn’t want to appear too stodgy. Ignoring the pulled feeling in his groin, Jim walked over to the stone wall and peered into the tennis center. He could see the parking lot, which was all he really needed. That way he could see if Franny and her Don Juan took off. Jim wasn’t sure why he’d felt the need to follow his wife, but he had. It wasn’t sweet or romantic. It was possessive, and a little bit desperate, and he knew it. That didn’t matter. What mattered was that he kept Franny in his sights as long as he could, even if it meant giving Terry a bear hug for the next few hours.

Terry was used to sitting on his bike on the side of the road, taking in the scenery, and didn’t object to waiting. He closed his eyes and turned his ruddy face toward the sun. The bike wasn’t large enough for Jim to sit on without feeling like things had taken a turn for the truly intimate, and anyway, he couldn’t stop pacing. He walked up and down the road beside the entrance. The shoulder wasn’t wide enough for a car, but the bike tucked in nicely, allowing the regular traffic to zoom by. Every now and then a car would slow and pull into the parking lot of the tennis center, and every now and then, a car would pull out. When that happened, Jim would duck behind the bike as quickly as possible, or bend over as if he were inspecting the back tire. Terry would peer into the car, and say “Nope” if Franny wasn’t in it. This happened three times, until Terry said “Yep.” Jim stayed crouched behind the bike, his back facing away from the entrance, until the car turned onto the road, and then he climbed on the back of the bike as quickly as possible, wrapping his arms around Terry with genuine affection.