Юрка помчался в лабораторию, на цыпочках вошел в продолговатое помещение с несколькими рядами кресел, сел к круглому столику и включил телевизор. Из проектора хлынул поток лучей. На противоположной стене появилось неясное изображение. Мальчик еще немного покрутил ручки настройки. И вот показался рисунок космического корабля с надписью: «Луч».
Через три минуты начинаем телевизионную передачу для молодежи, – объявил диктор. – Как мы сообщали в минувшее воскресенье, сегодняшний репортаж о путешествии «Луча» во Вселенной будет юбилейным. Восемь лет назад звездолет стартовал с главного космодрома на Луне и отправился в далекое путешествие. По последним сообщениям, полученным с «Луча», все члены экипажа здоровы, путешествие проходит точно по расчетам академика Нав – ратила...
Юра увлекся репортажем и даже не заметил, что он давно уже не один в помещении. А на экране один за другим проходят кадры, переданные в свое время со звездолета.
Чем дальше проникает «Луч» в глубины Вселенной, тем затруднительнее становится связь с Землей, – продолжает диктор. – Как вам рассказывали в школе, радиоволны распространяются в пространстве со скоростью света. А расстояние, которое должен преодолеть «Луч», измеряется световыми годами. Вот на эти годы и запаздывают сообщения с «Луча», а также наши передачи, отправленные покорителям Вселенной. И это – серьезный недостаток. Сейчас мы узнаем почему... Вспомним, что случилось три года назад, в пятую годовщину путешествия «Луча» во Вселенной...
На экране появляется кабинет президента Всемирной Академии наук. Входит академик Лесной. Он заметно взволнован.
Товарищ президент, мне удалось расшифровать загадочные сигналы из космоса. Это – мольба о помощи. Существам с Проксимы Центавра угрожает какая-то серьезная опасность. Какая именно – я до сих пор не понял.
Президент поздравляет академика с большим научным достижением, а потом спрашивает озабоченно:
Вы убеждены, что это действительно просьба о помощи?
Да, сомнений нет... – протягивает академик президенту катушку магнитофонной пленки с записями сигналов и толстую стопку бумаг. – К сожалению, экипаж «Луча» получит это сообщение слишком поздно...
На экране снова появляется лицо диктора.
Это сообщение, отправленное Академией экипажу звездолета, до сих пор блуждает в межзвездном пространстве, а «Луч», согласно расчетам академика Навратила, сегодня должен достичь планеты Икс планетной системы Проксимы Центавра. Будем надеяться, что опасность, угрожавшая нашим соседям, уже миновала.
В честь отважных завоевателей Вселенной сегодня во всех городах мира состоятся салюты, а на небосводе засияет световая надпись: «“ЛУЧ” – ПЛАНЕТА ИКС».
Жаль, что сообщение экипажа «Луча» о прибытии на планету Икс поступит к нам только через четыре года...
* * *
Пока ребята мысленно сопровождают «Луч» в его путешествии по Вселенной, доктор Заяц в соседней комнате пытается теоретически осмыслить полученные результаты вчерашних опытов. Кое-что в его вычислениях не совпадает.
Ну, что ж... – говорит он сам себе. – Еще раз повторим опыт и тогда увидим, где тут ошибка...
Доктор Заяц садится к широкому пульту управления приборами и тянется к рычагу, чтобы включить аппараты. Однако его рука замирает в воздухе: что случилось с гравиметром?.. Ярко-зеленая линия на экране дрожит, хотя в лаборатории все неподвижно, потом начинает выплясывать... Неужели землетрясение? Но сейсмограф этого не показывает...
Доктор спускается в подвал, где на монолитной базальтовой глыбе расположены приборы. Нет, там все в порядке. Снова возвращается в свой кабинет. Теперь уже и сейсмограф ведет себя, как при землетрясении.
«Чертова малышня!» – рассерженный доктор бежит в комнату для гостей. Нет, ребята сидят тихо, как мышата, не сводя глаз с экрана. Они испуганно оглядываются: доктор Заяц споткнулся о стул.
Простите... Я думал, что вы здесь, как минимум, мебель ломаете... – неловко объяснил доктор. – Видите ли, что-то непонятное творится с моим гравиметром...
Он быстро набрал номер на видеофоне и, как только на маленьком экране появилось лицо пожилого человека, сердито спросил:
Извините, что случилось?.. Да, это Заяц... Где-то работают со сверхмощными взрывчатыми веществами?
Человек на экране удивился:
Не понимаю вашего волнения, товарищ Заяц! Вы забываете, что сегодня воскресенье... А потом, насколько мне известно, в последнее время со взрывчаткой не работают нигде... Секунду!.. У меня срочное сообщение, вызову вас через минуту.
Заинтригованные ребята повскакивали с кресел и столпились вокруг видеофона. Прошло несколько минут, пока не вспыхнул красный огонек вызова.
Вы правы, доктор! – голос мужчины на экране теперь звучал встревоженно. – Сейчас поступило сообщение, что на восточном побережье Африки, между Порт-Шепс – тоном и Мгандули, в небе появилось красное зарево, а затем раздался сильный взрыв, похожий на взрыв атомной бомбы... Вызову вас, когда получу известия от комиссии, которая только что вылетела на место происшествия.
«Откуда в наше время могла взяться атомная бомба? – думал доктор Заяц. – И кто стал бы экспериментировать с ней?»
Новость была настолько невероятна, что мальчишки даже потеряли интерес к воскресному репортажу. Они тихонько сели возле видеофона и вместе с Заяцом ждали сообщения из Африки.
Бежали секунды, минуты... Прошел час.
В Академии о нас, наверное, забыли; уже двенадцать. Включим радио, послушаем последние известия, может, услышим что-то новое, – предложил Юра.
Сообщение о происшествии в Африке было передано первым. Диктор рассказал то, что было уже известно, а затем продолжал:
...Причины взрыва до сих пор неизвестны. Радиоактивное излучение, которое сейчас не дает возможности ближе исследовать место взрыва, свидетельствует о том, что речь идет о действии атомного оружия. Откуда взялась атомная бомба сейчас, когда человечество давно не производит никакого оружия, – понять трудно. К счастью, взрыв произошел на необитаемом скалистом побережье, поэтому, по данным предварительного следствия, жертв не было. В сорока километрах от места взрыва подобран неизвестный с тяжелыми симптомами лучевой болезни...
Еще одно важное сообщение: в южной части неба, в созвездии Центавра, точно в направлении полета нашей экспедиции, сегодня ночью появилась «новая»[2]. По вычисленному параллаксу эта звезда расположена между Солнцем и Проксимой Центавра и, таким образом, является ближайшей к нам звездой.
Будем надеяться, что неожиданный взрыв невидимой до сих пор звезды не повредил «Лучу». С нетерпением ждем сообщения от экспедиции. Оно скоро придет, потому что летит во Вселенной со скоростью света...
* * *
Закончился этот богатый событиями день. На столе у доктора Заяца зазвонил видеофон.
Говорит Хотенков. Извините, что беспокою вас так поздно. Не могли бы вы навестить меня здесь, в Академии?
Прибыть немедленно? – удивленно спрашивает ученый, глядя на часы, показывающие ровно полночь.
Очень прошу. Вопрос срочный. Самолет Академии ждет вас на аэродроме.
Через пятнадцать минут доктор Заяц уже сидел в реактивном самолете, а еще через пятнадцать минут выходил из аэропорта Всемирной Академии наук в Пршерове. Его встретил академик Хотенков.
Видимо, дело действительно была срочное, потому что Хотенков без всякого вступления спросил:
Как далеко вы продвинулись со своими опытами?.. Я слышал, что вы нашли принцип, позволяющий разрушать гравитационное поле?
Честно говоря, не знаю, – пожал плечами Заяц. – В субботу мне удалось на мгновение это сделать, но когда я хотел повторить опыт сегодня, произошел взрыв в Африке. Во второй половине дня я был так взволнован, что опытов не продолжал. Возьмусь за них в ближайшее время.
Хотенков молчал, пока они поднимались по лестнице и располагались в кабинете, а после сухо сказал:
Опыт вы должны повторить завтра, то есть уже сегодня, прямо с утра. А относительно событий в Африке... именно они должны подтолкнуть вас продолжать работу.