Где ваша косарица?
— Наша косарица лежит
На печерских горах,
Хочет ваших детей ловить.
— Ах, горе горевать!
Куда нам детей девать?
Али в старую норку сажать?
Калужск. губ., Мещ. у.
Крыса, петух, кошка, печь, мыши
1627. Вышла турица
Из-под камня горича,
Спрашивает у турбы:
— Дома ли ваша косырия?
— Наша косырия на каменной палате
Ночевье держит:
Хочет на вашу землю побывати.
— Увы, увы, мати!
Куда мне детей девата?
Разве в землю закопати?
а. Вышла царица
Из-под каменной горицы,
Спрашивает у Тихарета:
— О, Тихарет, где наш Косарет?
— Он на горах в пещерах почивает,
Идти хочет воевати.
— Куда мне детей девати?
Крыса, петух, кот, печь, мыши
1628. Выходила турица
Из-под каменной горицы,
Спрашивала: — Кухарей! Кухарей!
Где твой Косарей?
— Мой Косарей пошел в пещеру пещеровать,
Ваших детей воевать!
— Ох, горе горевать!
Куда малых детей девать?
Лучше в сыру землю закопать.
Две крысы и кошка
1629. Куковица у куковицы спрашивала:
— Что делает наша царица?
— А царица в Крым-юроду опочив держит.
Псковск. губ.
Мышь, петух и кот
1630. Выходила турица
Из-под каменной горицы,
Спрашивала: — Кукарей! Кукарей!
Где твой Кесарей?
— Мой Кесарей пошел в пещеру пещеровать,
Ваших детей воевать.
— Ох, горе горевать!
Куда малых детей девать?
Лучше в сыру землю закопать.
а. Выходила княгиня
Из града Подполея,
Спрашивала княгиня
Царя Кукарея:
— Скажи мне, царь Кукурей (Котарей),
Где наш царь Кесарей?
Отвечает ей царь Кукурей:
— Се ваш царь Кесарей:
На каменных горах опочивает,
Силы свои собирает;
По утру будет ваш град воевати.
— О горе нам горевати!
Куда нам милых деток подевати?
Разве живых в землю закопати!?
Вологодск губ., г. Тотьма.
б. Из города Гамазея
Шла баба Лабазся;
Навстречу ей царь Кочетей.
— Царь Кочетей
Не видал ли царя Кощея?
— Царь Кощей лежит на Печегае,
Сбирается в город Гамазею.
Ахти! Горе горевать!
Куда малых детушек девать?
Самарск.губ., Ставроп.у., с. Озерки.1631. Идет Мырь-царь;Навстречу Мырь-царю Гласим-царь.— Где видел Смотряк-царя?— Смотрягс-царь подымается На звеновские горы;Со звеновских гор На пещерские горы, С пещерских гор В стратилатово царство.Псковск.губ.1632. Выходши красная девица, Русая косица, Из-под камеянов горхцы. И увидала царя Будимира, И спрашивала его:— Дарь Будитар! Где наш царь Урлап? Он ей отвечал:— Ваш царь Урлап на каменных горах, С каменных гор На подолище сошел;С подолища — та греми-дерды, На греми-дердах проживание имет. Девица говорит:— Ох, я царю свому не покажусь, Опять в свою землю заберусь!Самарск. губ., Ставроп. у., с. Пальцыно.Мышь, петух и кашка1633. Вышел Чур С-за печур, Спросил Панадрана:— Где Марья Раповна живет? Псковск. губ.
Мышь и кот
1634. Вышла турицаИз горы, из пещеры, Опросила: — Дома ли царь Уритий?— Дома. — О горе горевать! Куда мне малых детей девать? Знать — в землю закопать.а. …………………..Спросила: — Дома ли царь Урапий и т.д.б. Вышла царица
Из-под каменной горицы,Тихо речет: — Где наш Кесарин?— В печных пещерах почивает, Хочет идти воевати.— Куда ж нам детей девати?
Мышъ и котенок1635. — Певица, певица! А где ваша царица?— Наша царица ушла в городы По ваши головы.Мышь, сверчок, кошка1636. Шла Чечора Из-за пещеры, Навстречу ей князь Таратор. Чечора спрашивает князя Таратора:— Где живет Марья Петровна?— Она живет на деревянных столбах, В каменных стенах.Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.а. Вышло чудо
Из-за печуры (из подполея), Спрашивает чудо У царя Растопырки (Крикуна):
Где живет Марья Хохловна?
Новгородск. губ., г. Тихвин,Мышь, сверчок, кот1637. Выходила турицаИз-под каменяой горицы, Спрашивала царя Колкольца: — Царь Колколец, где царь Маркобрун?— Царь Маркобрун На подпольную землю сошел. Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.а. Выходила Таица
Из-под каменной горицы, Спрашивала Таица Царя Колкольца: — Царь Колколец!Где царь Лапий пребывает?— Царь Лапий на Звонеграде.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.б. Вышла царица Арина
Спрашивала царя Колколея:— Где наш царь Диряпской?— Пошел во Глин-город воевать.
Курск. губ.в. Вышла царица
Из-под полицы, Говорит: — Где наш царь Кесарь? — Он придет к нам в полночь ночевать.
г. Идет Кикимора
Из-под Климова;Говорит она, Кикимора, Колокольному царю:— Де это. Колокольный царь, Цари Курны живут?— Цари Курны живут На печах, на печорах.
Владимирск. губ.д. Шла Кикимора из-за каменных гор,
Навстречу ей идет Звонкий царь.— Звонкий царь, не видал ли ты Курнопого царя?— Курнопый царь на наевесте (?) сидит.— Я было шла к нему кормиться, Да никак назад воротиться.
Самарск. губ., Ставроп.у., с Озерки.е. Выходила из-за каменной горы,
Спрашивала у броды:
Брода, дома ли царь-государь?
Псковск. губ.
Мышь, таракан, кошка
1638. Летит царица
Из норицы.
Спрашивает царя Замарая:
— Царь Замарай, где тут Марья Семеновна?
— Марья Семеновна
На Сионских горах почивает.
Мышь под стогом
1639. Маленький Игнат
Под кучкой играт.
Самарск. губ., Ставроп.у., с. Озерки.
Кровь
1640. Красненький клубочек
По двору (полю) катился,
Пылью подавился.
Псковск. губ.
Пузырь
1641. С голову велико,
С перо — легко.
1642. Надуется духом,
Разорвется с гулом.
Новгородск.губ.,
Помет
1643. Что без кожи родится?
Рязанск. у. с. Жолчино.
а. Без кожи,
Без рожи,
Лежит
Да дышит.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
б. Что без кожи дышит?
1644. Лежит кирка строчка;
Взял бы кирочку, да руки болят.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
Орел
1645. Летать летаю,
Птиц всех забиваю.
Журавль
1646. Кривое мотовило
Под небеса уходило,
По-немецки говорило,
По-татарски говорило.
Псковск. губ.
а. Мотовило
Роговило
По-татарски говорило,
По-немецки лепетало.
б. Кривое шило
Под небеса уходило,
По-немецки говорило.
Лебедь
1647. Криво-косо мотовило
Под небеса уходило,
По-татарски говорило,
По-немецки лепетало.
Гуси летят
1648. Виловато мотовило,
Зато по-пански говорило,
Под небеса уходило.
Вятск. губ., г. Котельнич.
Бухало
1649. Маленький носок
Клюет песок.
Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.
Кулик
1650. В болоте плачет, а из болота нейдет.
Сорока
1651. Рябо, да не пес,
Зелен, да не лук,
Вертится, как бес,
И повертка в лес.
а. Зелено — не мак:
Красно — не кумак,
Вертится, что бес,
Повернется в лес.
Олонецк. губ.
1652. Бела как снег,
Зелена как лук,
Черна как жук,
Поет как бес (бык),
Повертка в лес.
Новгородск. губ.