Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

а. С лесу идет, А в лес не идет.

Сеют

1253. Загану загадку,

Закину за грядку,

Год пущу,

В другой выпущу.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

а. ………………….

Да заброшу за грядку,

В год да в год.

б. …………………..

Закину за грядку;

Моя загадка

В год пойдет,

Калачом взойдет.

в. …………………..

Перекину через грядку,

Год спущу,

На другой сыщу.

Псковск. губ.

г. ……………………

Переброшу через грядку,

Пусть моя загадка

Год годует,

Ночь ночует.

д. ……………………

Брошу через грядку;

Моя загадка пойдет —

Сто рублевиков найдет.

Новгородск.губ.

е. …………………….

Заброшу за грядку;

Год пушшу,

Годовик сниму.

Архангельск. губ.

ж. …………………….

Брошу за грядку,

Год пожду —

Годовик (годовинку) пожну

(На другой возьму).

з. …………………….

Год пущу,

Годовинку жду.

и. …………………….

Кину через грядку

(За всю за грядку),

Год я жду — годовик возьму.

к. Загадаю я загадку,

Брошу (закину) за грядку,

В год пущу,

Годовик рощу.

л. ……………………...

Перекину через грядку;

Пошла ноя загадка

Год годовать,

Годовик добывать.

Тульск. губ.

м. ..……………………

Та загадка в год пойдет,

Годовик принесет.

н. В год пущу,

Погодья жду.

1254. Бочечка медку

Призакопана в ледку;

Пусть до нового годку!

Олонецк. губ.

а. Чашечка медку

Закопана в ледку

До нового годку.

Новгородск.губ., г. Тихвин

Пахарь

1255. Временем рассеваю,

Временем собираю;

Сам сыт бываю

И других кормлю.

Псковск губ.

Однодворец

1256. Сам пашет,

Сам орет,

Сам денежки берет.

а. Что это за человек: сам и барин и крестьянин, сам и пашет и орет, и с крестьян оброк берет?

Воронежск, губ.

Косят

1257. Летела щука Потатура,

Леса потронула;

Леса-то пали,

Горы-то встали.

Самарск.губ., Ставроп. у., с Озерки.

а. Щука Понура

Хвостом вильнула (вернула),

Леса пали,

Горы стали.

б. Щука Понура (Конура)

По лесу ходила,

Все леса погубила;

Леса пали,

Горы встали.

в. Щука Понура

По лугам ходила

и т. д.

г. Щука Мамыра

Все луга помыла.

Псковск. губ.

д. Щука вертуха.

Хвостом вернула:

Все леса пали,

Горами стали.

Архангельск. губ.

е. Щука-белуга

Хвостом мигнула, —

Лесы-то пали,

Горы встали

Олонецк об.

ж. Щука-белуга

Все леса обмыла —

Домой пришла

Псковск. губ.

з. Рыбина белужина

Хвостом вильнула:

Леса спали,

Горы стали

и. Выскочила слепая Макура

Хвостом вильнула, —

Лесы пали,

Горы встали

Нерчинский окр.

1258. Белая белужина

Все берега окружила;

Зима пришла — повесилась.

11259. Щука ныряет —

Лес погибает.

Псковск. губ.

а. Щука нырят,

Весь лес подымат.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

б. Щука ныряет,

Весь лес валяет,

Горы подыхает.

в. Щука (сила) двинет —

Лес вянет,

На том месте

Город (гора) станет.

г. Щука сунет —

Лес вянет,

На том месте

Город станет.

Псковск. губ.

д. Плывет щука

С Кременчука,

А глянет —

Трава вянет.

Курск. губ.

е. Вышла щука

Из Кременчука:

Если взглянет —

Трава вянет.

Нерчинский окр

ж. Щука ныряет,

Трава прилегает.

Рязанск. у., с. Жолчино.

з. Щука (рыбка) прянет —

Трава вянет.

Рязанск. у., с. Жолчино.

и. Щука в море

Хвостом виляет,

Горы ставят.

к. Щука ныряет,

Весь мир погибает,

Новгородск. губ.

1260. Ходит щучка по заводи,

Ищет щучка тепла гнезда,

Где бы щучке трава густа.

1261. Сорочка

В осочке

Посвистывает.

1262. Синяя корова поле лижет.

Петербург.

1263. Маленький да гнутенький

Весь луг обошел.

1264. В руках блестит,

Под ногами журчит;

Сзади тащится

То, чем вострится.

Казанск. губ.

(Косу точат)

1265. Летел тень

На Петров день;

Сел тень на пень,

Стал тень плакать,

Волосы вянут,

Дубрава шумит.

Самарск. губ., Ставроп. у, с. Озерки.

а. Прилетела тень

На Петров день,

Села тень на пень;

Стала тень плакать,

Что волосы вянут,

А другие подрастают,

Как дубровушка шумит.

Казань; Рязанск. у., с. Жолчино.

б. Летел тень

На Петров день,

Сел тень на пень,

Стал тень плакать;

Дубровушка шумит,

Головушка болит.

Псковск. губ.

в. Летела тень

На Петров день,

Села тень на дуб,

Стала тень плакать,

А волосы вянут,

Дубрава шумит.

г. Летела тень

На Петров день,

Стала плакать

Аж волосы вянут.

д. Пришел тень

На Петров день,

Сел тень на пень,

Стал стрекотать,

Только перушки летят.

е. ..……………………….

Стал щекотать, блекотать,

Всему миру казать.

ж. Летел тень

На Петров день,

Сел тень на пень,

Стал куковать,

К сырой земле припадать.

Тамбовск. губ.

1266. Дзень, дзень!

На Петров день,

Стукочет, брякочет,

А к зиме с поля уходит.

Косарь

1267. На воротах, воротах

Лежит щука золота.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

1268. Что писарь в избе?

Ярославск. губ.

Жнут

1269. Сутул, горбат

Все поле перешел,

Все суслоны перечел.

Все поле перещелкал.

б. Маленький,

Горбатенький

Все поле перескакал.

Тверск. губ., Новоторжск. у.

в. Кривенький,

Сутуленький

и т. д.

Нижегородск. губ.

г. Маленький,

Горбатенький

Все поле перешел,

Все загоны перечел.

Ярославск . губ.

д. ..…………………..

Все межи обежал,

Все поле ощипал (очищал).

Новгородск.губ., г. Тихвин.

е. …………………….

Все поле обскакал (проскакал).

ж. ……………………

По полю бежит,

Все поле дрожит.

Псковск. губ.

з. Маленький.

Горбатенький,

Все поле обежал

И весь хлеб повалял.

и. Сутулый, горбатый

Все поле промахал.

Тульск. губ.

к. Сутуло, горбато

По полю гуляло,

Все загоны пересчитало.

Ярославск.губ., Моложск у.

л. Сутул, горбат, зубаст

Все поле избегал.

Воронежск. губ.

м. Гнутенький,

Горбатенький

Все поле выходил

Калужск. губ., Мещ у.

н. Маленький,

Порхатенький

Все поле перепорхал.

Самарск. губ.; Ставроп. у, с. Озерки,

о. Маленький клопчик

Все поле проскакал

3ап. Сибирь.

1270. Криво-лукаво

По полю ныряло.

Самарск. губ., Ставроп. у., с. Озерки.

1271. Горбатая гага

По полю ходила,

Траву рубила.

1272. Щука прянет —

Bесь лес вянет

Псковск. губ.