) Фидологическия записки, 1892, У, 9.

5) Путевыя ваписки Эриха Ласоты, Одесса, 1873, 52.

98

татарский город Польчик; а ниже Польчика, также на двадцать верст, КаменныйЗатон, построенный русскими в 1696 году во время войны с турками; на карте Крыма адъюнкта Шмидта 1777 года КаменныйгЗатон поставленный при устье Конки, там, где она во второй раз падает в Днепр, т. е. под теперешним селом МалойЗваменкой или Каменкой,,таврической губернии, мелитопольского уезда; в 1736 году здесь построен был редут. За речкой Аталыковой следует приток Днепра Веревчина; она вытекает из балки, делает болота, которыя не столько пополняются водой самой речки, сколько водою Днепра. Далее Белозерка, разстоянием от КаменногоЗатона десять верст; течения имеет сто верст ), начинается в степи двумя балками Шмельковой и Белозеркой, падает сперва в Белозерский лиман, а из лимана в Конку; на речке Белозерке был некогда старинный и знаменитый город Белозерка, построенный генуэзцами, яшвшими с XIII по XV веке в Крыму и через Днепр перевозившими из Азии в Европу свои товары; после генуэзцев, по предавая), в этом городе жила владътельница, прозванная Белозерскою; но когда в 1380 году татарский хан Мамай шел на Россию войной, то владетельница Белозерская, испуганная нашествием Мамая, оставила свой город и поселилась ниже на правой стороне Днепра; хан же, войдя в город Белозерку, разорил его; Эрих Ласота указывает, что этот, «древний большой город с валовою насыпью стоял при озере Белозерке2); в 1736 году на речке Белозерке построен был русскими ретраншемент с редутами. МамайСурка, разстоянием от Белозерки восемь верст, течения из степи имеет десять верст; на ней построен был татарским ханом Мамаем город Мамай с валовой насыпью 3). Ниже речки МамайСурки идут урочище Карай (с татарского скара»—черный), гора Баба (с татарского «баба»—отец, предокъ) и балка Бабина. Рогачик, разстоянием от МамайСурки двадцать верст, течения из степи до Днепра восемьдесятъ

) В истории кня8я Мышецкого неверно определяется число верст 200.

а) Путевыя эаписки, Одесса, 1873, 51,

3) История Мышецкого, 63. Путевыя записки Ласоты, 51.

99

верст ), падает в Конку против Рогачицкой плавни. Лаплыва, разстоянием от Рогачика десять верст; течения из степи до Днепра имеет десять верст. Лопатиха, у некоторых вева Лопатиха иии балка Гипетуха, разстоянием от Чаплывы тридцать верст, течения язь степи пятьдесят верст; падает в Днепр против острова Евпатинского и КривогоДнеприща, потеперешнему под селом ВолыпойЛепетихой. Русиновабалка, разстоянием от Лопатихи десять вѳрсть, течѳния из степи до Днепра десять верст; видимо ей соответствует теперешняя балка Широкая, на десять верст ниже села БолыпойЛепетихи. Далеѳ ндут речки, вновь падающия в приток Доепра, реку Конку; таковы: СухаяШирокаяКаирь 2), разстоянием от Русиновойбалки тридцать верст, течения из степи до Днепра двадцать верст; ей соответствует теперешняя речка Каирка, ниже села СеверныхъКаир, на левом берегу Днепра, и Качкаровки на правом. МечетнаяКаирь, разстоянием от СухойШирокойКаири двадцать верст; течения из стеци до Днепра тридцать верст; на ней в древния времена было татарское городище с мечетью; яа плане запорожских урочищ она поставлена ниже урочищо ВысшейГоловы Каирской плавни; на половине течения ее, с правага берега, представлена на плане мечеть с четырьмя окнами в стене и с полумесяцем на крыше «КаиръМечеть» 3). ЗападнаяКаирь, разстоянием от МечетнойКаири десять верст, течения из степи до Днепра тридцать верст; на картв запорожских урочилг она яосит название балки ЗападнойКаири и помещена на пятнадцать верст ниже МечетнойКаири 3); в настоящее время ЗападнойКаири соответствует балка Мерзлякова, на которой стоит село Западные Кайры. КрутаяКаирь, разстоянием от Западной Каири десять верст, течения из степи двадцать верст; в настоящее время ей соответствует речка Крутенька, ниже названного села ЗападныхъКаир. ТурецкаяКаирь, разстоянием отъ

и) В История княвя Мышецкого разстояние от МамайСурки ошибочно показано 200 верст, а всего течения Рогачика 150 верст.

8) Слово Каирь тюркского происхожцения и заимствовано или отъ«кагир— каменный, или от «кайр» — песок.

3) Записки одес. общ. ист. и древн., т. X, приложения.

) Записки одес. общ. ист. и древн., т. X, приложения.

99

КрутойКаири десять верст, течения из степи до Днепра десять верст; в настоящее время ей ооответствует балка ДолгаяКаирка, в устье которой стоит хутор Доропюнвд; В 1541 году у Каир низовые коваки напали на перекоЛких татар, которые шли воевать Москву убили 20 человек из них, взяли у них 250 голов коней, а гонца, который был послан в. Польшу, погромили на Днепре и имущество его взяли себе. Желтая впала в Волошиново osepo 2).. Валивела, Веливала, Вуливело, Вулнвала, разстоянием от Турецкой — Каири десять верст, течения из степи имеет двадцать верст, соответствуетъи теперешней балке Дурицкой; на карте запорожских урочищ названа балкой Валивалой и неверно обозначена падающей в Днепр. Окончание названия этой речкм «ла» или «до» напоминаѳт собой окончание рек Ворскла, Мерла, призяаваемого многими филологами за суффиксы имень финского происхождения, подобна тому, как в именах рек и озер Финляндий—Юваскола, Водла, Тойла, Куовала, Симола, и т. п. Впрочем, проф., Корш возводить название этой речки к арабскому слову. вальвала. — шум, грохот. Сомова или Сумминова, падает в Конку против ветки Кривых, названной на трехверстной карте России Кривцом 3 Олешки, против города с тем же именем; ниже ее сдгвдуют пристани Голая, называвшаяся так потому, что там татары свои «статки» наповали 4), Борщева, Грекова, Сагайдачная. Наконец, последний приток Днепра с левой стороны, речка Янушева или Енушева, . падает в Днепровский лиман, против острова Янушева и местечка Станислава.

Кроме притоков Днепра, падавдшх в него с левой стороны или непосредственно или посредством ветки и речни Конки, в восточной степи запорожских владений было еще нисколько рек, своим течениемь принадлежащихь к томуже бассейну Черного моря; самая большая из них река Волчья, падающая в Самару и через нее составляющая СамароВолчью систему.

J) Акты южной .и западной Польши, I, 109.

2) Записки одес. общ. ист. и древн., Ш, 572.

3) Карта России, ряд XXX, лист 12. ) Величко, Летопись, Киев, 1855, 475.

100

Река Волчья или ВолчьиВоды, у Боплана Тавчавода берег начало по теперешнему в бахмутском уезде, еватерннославской губернии, и падает в Самару ниже города Павлограда; всего течения ее 220 верст, наибольшая ширина 30 сажен, наибольшая глубина, в плесах, до 3 сажен, наименьшая— один футь; берега Волчьей большей частью возвышенны и каменисты, особенно высоки против устья ее притока Вороной и выше деревни Евграфовки, до 40 сажен высоты; в некоторых местах в березовых свалахь и в балках Волчьей имеются естественный пещеры; такова пещера в балке Крутой, падающей в Волчью выше села Дибривок. Относительно названия реки существуют три предания. По одному преданию, Волчьей она называется от травы волчка, растущей в различных местах по берегам ее; по другому преданию, от волчьей норы, из которой она берет начало 3); по третьему, от степного волка: «Эта речка была когдато балкой; по балке росли дремучие леса; однажды летом, во время сильного припека солнца, бежал по балке волк, и захотелось этому волку пить; бежит он по 0алке и чует под ногами прохладу; волк останавливается и начинает рыть яму, и до тех пор он рыл, пока в яме не показался ключ, а из ключа не потекла вода; после того малопомалу балка наполнилась водой и поросла лесом и очерѳтом; тогда люди и прозвали балку рекой Волчьей» 3). В народе эта река называется иногда Кобыланкою, каково название, говорят, произошло по следующему поводу. сКогдато в давнюю давину была крымская война: русская царица воевала с крымцами; вот приходить русския войска к реке Волчьей и ищуть места, где бы им переправиться через нее; никак не найдут они удобного места; как вот видят, понад речкою чабань пасет овец; они подозвали к себе того чабана и стали спрашивать его, где бы им перебрести речку: «если переведешь нас, то мы дадимъ