) В губернской чертежной города Екатеринослава.

8) На тюркском яэыке есть слово скуреш—борьба в обхват и «куриш — «дение; но, может быть, это наввание произошло и от новогрѳческого ел ва Кбрис—господин, которое в каком нибудь говоре ввучит «курси».

вольности 8ап0р0жских козаков. 6

48

леѳ к правому, чем к левому берегу. Есть полное основание думать, что в верхнем из Малышевских островов скрывается остров, известный у Боплана под названием Кашеварницы. «На пушечный выстрел ниже сего порога—Вильного—лежит скалистый остров, названный козаками Кашеварницей, как будто для выражения радости о благополучном проходе чрез пороги: там козаки веселятся и угощают друг друга обыкновенным своим кушаньем, кашею» ). Это не может быть остров Кухарев, как думает гн Бухтеев 2), очевидно соблазняясь названиѳм последняго острова, близким с названием Кашеварницы, по той простой причине, что Кухарев остров лежит на пять с половиной верст выше Вильного порога, тогда как Кашеварница помещалась Бопланом ниже Вильного порога на пушечный выстрел; на пушечный выстрел, т. е, приблизительно на разстояние одной версты, ниже Вильного порога может быть самый верхний из Малышевских островов, а никак не Кухарев. Есть также полное вероятие думать, что в томъже первом из Малышевских островов, иначе Кашеварнице, скрывается МалыйДубовый остров Лерберга или «Дубовый над Вольнимъи порогом росписи 1697 года, а в последнем изътрех нижних [Курисовомъ—БольшойДубовый. «От Вильного порога Днепр стремится прямо на юг и имеет ширины то слишком версту, то менее. Суда ходить подле самого правого берега и прежде всего встречают гряду островов, числом шесть, из коих самый северный называется МалыйДубов, а самый южный и самый больший, лежапцй в версте от порога, БолыпойДубовъ» 8). Таким образом, ниже последняго Вильного порога до прохода Кичкаса, в Днепре стоить шесть более или менеѵе значительных островов: три Малышевских и три безыменных; самому северному из Малышевских, названному Бопланом Кашеварницей, будет соответствовать МалыйДубов Лерберга, самому большему и самому южному, лежащему за Малышевскими островами, на одну версту ниже Вильного порога, будет соответ

) Боплан, Описаниѳ Украины, Спб., 1832, 23.

) Записки одѳс. общ. истории и древностей, Одесса, 1882, Ш, 491.

8) Лерберг, Ивследования, Спб., 1819, 277.

49

ствовать БолыпойДубов Лерберга. В этом легко убедиться особенно, если взглянуть на атлас Днепра 1786 года адмирала Пущина и на геометрический специадьный план прошлаго века: там, где на плане Днепра 1780 года стоить Мылышевсвийверхний и на одну версту ниже его Курисов остров, на геометрическом специальном и на плане Пущина поставлены МалыйДубовый и БольшойДубовый. На атласе части реки Днепра 1863 года вся группа шести островов названа Пурысовыми ) а на трехверстной карте России оставлена без названия а). Оба острова, МалыйДубовый и БольшойДубовый, по окраинам скалисты, в средине песчаны, покрыты лесом, преимущественно шелюгом, осокорем и изредка дубом, но множество дубовых пней свидетельствует, что здесь преобладал дуб; между собой они разделены пространством не более, как во сто сажен разстояния; к левому берегу МалагоДубового острова примыкают два маленьких островка Малышевских, а к последнему Малышевскому островок Явленный. Вся поверхность МалагоДубового острова усеяна множеством человеческих костей: в одном месте валяются руки, в другом торчать ноги, в третьем лежать черепа, в пятом стоять торчмя вместе с зубами челюсти. Особенно много бывает костей после полой воды и сильных разливов. Что тут было—исторических данных на то нет. Вымерлили здесь от голода осажденные неприятелем запорожцы, как разсказывают одни; былоли здесь кладбище запорожских козаков, как говорять другие; происходилаии здесь жестокая сеча русских с турками, как поветствуют третьи—это решительно нѳизвестно. Было бы, .конечно, слишком смело утверждать, что на этом острове происходила битва между печенежским ввязем Куря и русским князем Святославом, который, сражаясь в виду порогов со своим противником, сложил здесь свою «чубатую» голову и послужил как бы прототипом также счубатыхъ» запорожцев, уродившихся за порогами Днепра. На Ѵа версты ниже Курисова острова на плане реки Днепра 780 г. поставлен остров Вербована 450 сажен ниже Болыпого

) Атлась Днепра, Спб., 1863 года. 8) См. ряд ХѴШ, лист 13.

6

49

Дубового на атласе реки Днепра 1786 года Вербовый, по первому Г верста 120 сажен длины и 125 сажен ширины, по второму 400 сажен длины и 100 сажен ширины; на геометрическом плаве ХѴШ века названный Пухаловым, поставленный здесь на 162 сажени от БолыпагоДубового, теперь выше Кронцвейда; и на атласе части Днепра 1863 года островом Маркусовым, на трехверстной карте России Дубовым, 1 верста 83 сажени длины и 183 сажени ширины. Каменоватый на плане реки Днепра 1780 года, называемый в настоящее время Голым, 1 верста и 120 сажен ширины, стоить у левого берега Днепра, с длинною песчанок) отмелью у южного конца его. Крячок, названный от птицы крячка, ниже колонии Павлокичкас, стоящей на левом берегу.

Ниже острова Крячка, против камня Дзвиныци, в левом берегу Днепра. есть большая пещера, носящая название Школы, с огромным навесом над входом в нее; внутри эта пещера состоит из двух корридоров, из коих один идет с севера на юг параллельно Днепру, а другой с востока на запад, встречно Днепру; на протяжении девяти аршин пещера идет сперва с севера на юг, имея высоты четыре аршина, потом под прямым углом поворачивает с востока на запад и идет на протяжении пяти аршин, оканчиваясь отверстием в берегу Днепра и имея глубины до двадцати сажен.

На триста сажен ниже переправы Кичкаса, против урочища Сагайдачного, следует остров Черный как кажется, теперешний Федоришин остров, названный по отчеству его владелицы, Анны Федоровны («Федорихи») Марк 2), 193 сажени длины и 46 сажен ширины. Два безыменных острова против северозападного угла острова Хортицы, первый 108 сажен длины, 29 ширины, второй 280 сажен длины и 50 ширины. Дубовый на геометрическом специальном плане ХѴШ столътия, 130 сажен длины и 70 ширины.

Против Дубового острова стоить знаменитый остров Хор

) Геометрический специальный план XVIII века в губернской чертежной Екатеринослава. 9) Иначе Стрелицкий. См. Степь, Екатеринослав, 1886, 15.

50

тица, у Константина Багрянородного (905—959) остров св. Гри» гория, получивший свое название от просветителя Великой Армении Григория, некогда приезжавшаго въРоссию по Днепру 1);,в русских летописях Хортица 2), Хортич, Кортицкий, Городѳцкий, Ортинский, Интрский остров 3), у Ласоты и Боплана Хортица 4), в Книге Большого Чертежа Хиртица 6) У польского критика Мартина Бельского, Хорчика в), у Зуева и Мышецкого Хортицъ7), в атласе Днепра 1786 года адмирала Пущина Хитрицкий островъ8), у Ригельмана Хордецкий остров 9). Свое название остров Хортица получил, по объяснению одних, от имени древнеславянского бога Хорса; по объяснению других, от слова «хортъ»,т. е. борзая собака, которую наши предки, славянеязычники, останавливаясь на острове ниже порогов во время плавания по Днепру «из Варяг в Царьградъ», могли приносить в жертву своим богам 10J, «Прошед Крарийский перевоз они, руссы, причаливают к острову, который называется именем св. Григория. На этом острове они совершают жертвоприношения: там стоить огромной величины дуб. Они приносить в жертву живых птиц; также втыкаюгь кругом стрелы, а другие кладуть куски хлеба и мяса и что у кого есть, по своему обыкновению. Тутъже бросают жребий, убивать ли птиц и есть или оставлять в живыхъ» 13). В русских летописях имя Хортицы впервые упоминается под 1103 годом, когда великий князь Святополк Изяславич, в союзе с другими князьями, шел походом против половцев: «И поидоша на коних и в лодьях, и придоша ниже порог и

х) Профеосор Брун, Черноморье, Одесса, 1879, П, 289.

) Летописноѳ повествование о Малой России, Москва, 1847, I, 20.

п) Теперь переправа Кичкас, выше острова Хортицы.

1Г) De administrando imper., оар. IX, 74—77; ивдан. Бон.