Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Оценка: 9
(1)
Кончаю... страшно перечесть! (Что осталось за кадром) 18+
Писатель:
Атарова Ксения
Серия:
Harlequin. Любовный роман
Страниц:
9
Символов:
36094
В избранное добавлена 33 раза
Прочитали:
71
Хотят прочитать:
27
Читают сейчас:
8
Не дочитали
:
4
ID: 247147
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Русский
Книга закончена
Год печати: 2008
Издательство: Радуга
Город печати: Москва
Создана
18 апреля 2015 04:19
Опубликована
18 апреля 2015 13:49
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Эта книжка напоминает рубрику сатирических журналов: «Нарочно не придумаешь».
Рассказики, пометенные здесь, смонтированы из реальных фраз, извлеченных редакторами из переводов «любовных романов».
Любители юмора, несомненно, оценят эти переводческие «шедевры», оставшиеся «за кадром».
Галантные гравюры, сопровождающие наши «озорные рассказы», усиливают комический эффект.
Веселого чтения!
Наталья Кобдикова 28 февраля 2020 15:45
109 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
"Чейз схватил ее за руку. Что-то теплое заструилось между ними".
Это шедевр. Однозначно.
P4eLka-Mila 23 марта 2018 09:12
157 комментариев Активист форума, Автор, Активный комментатор, Модератор группы ФБ
Оценка: 9
Комичные шаржи в голове сменяли один другой ))) Спасибо автору за позитив!
katyaa_reader1 Fv Katya 24 января 2018 14:04
542 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 9
Тата Сергеевна 8 сентября 2017 13:37
751 комментарий Активист форума, Мастер комментария
Оценка: 10
~ Берегиня ~ 16 августа 2016 00:10
498 комментариев Мастер комментария
Оценка: 10
Еstelle 13 декабря 2015 01:55
203 комментария Активный комментатор
Он так сильно нахмурил брови, что скулам стало больно.
Разифа 2 ноября 2015 12:51
25 комментариев
Оценка: 10
КонфеткаИрисска 31 октября 2015 14:10
1000 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 10
olesha 29 сентября 2015 07:57
281 комментарий Пользователь+, Активный комментатор
Ksuta10 26 июля 2015 12:35
189 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
А фраза "она немного отлежала щеки, а востальном все хорошо" меня доканала
реально, соседи не поймут буйного хихиканья, особенно ночью!
Принимать в терапевтических целях, в качестве 100% антидепресанта!!! Спасибо вам, это нечто
guestKsu77 8 июля 2015 19:18
117 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
Tatbat Татьяна Татьяна 4 июля 2015 17:59
266 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
Столько казусов и ляп.
Ржу не могу!!!
Чумаченко Женя 1 июня 2015 13:35
718 комментариев Пользователь+, Мастер комментария
Оценка: 10
Arini 26 мая 2015 03:44
198 комментариев Активный комментатор
Оценка: 10
Va-lentina 26 мая 2015 01:19
182 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 10