Изменить стиль страницы

Печатается по тексту первой полной публикации.

Впервые опубликовано: отрывки и отдельные строфы — Панаев И. И. Заметки Нового поэта о петербургской жизни. — С, 1855, № 12, «Смесь», с. 240: Стасюлевич М. М. От редакции (по поводу «Воспоминаний» П. В. Анненкова). - BE, 1880, № 5, с. 413; Полонский Я. П. И. С. Тургенев у себя в его последний приезд на родину. — Н, 1884, № 4, с. 87; полностью — Письма К. Дм. Кавелина и Ив. С. Тургенева к Ал. Ив. Герцену. С объяснит. примеч. М. Драгоманова. Женева, 1892, приложения, с. 207–208 (по списку А И Герцена), с датой: «1846» и подписью: «Тургенев и Некрасов» (последующие публикации: ЛПРН, 1901, № 11 стб. 392–393 (по менее достоверной копии Д. В. Григоровича), под заглавием: «На Достоевского», с подписью: «Тургенев и Некрасов»; Литературный вестник, 1903, т. V, кн. 1, с. 113–114 (по копии со списка А. И. Герцена), с примечанием: «Поправки по рукописи Некрасова сделаны рукой Тургенева»).

В собрание сочинений впервые включено: Ст 1920.

Автограф не найден.

М. М. Стасюлевич в названной публикации сообщил, что «Послание…» написали «Некрасов, Панаев и др.» Однако в дошедших до нас полных копиях «Послания…», которые являются наиболее авторитетными, стоит подпись: «Тургенев и Некрасов». Уже цитированное примечание в публикации «Литературного вестника», а также то обстоятельство, что Стасюлевич не знал об авторстве Тургенева, дают возможность предположить, что основным автором «Послания…» был Некрасов.

В ст. 27–28 повесть Ф. М. Достоевского «Двойник» названа «неизданным творением». Поскольку она появилась в февральской книжке ОЗ за 1846 г., датировка «1846» может быть уточнена: стихотворение, очевидно, следует отнести к январю 1846 г.

Как раз в то время В. Г. Белинский собирал материалы для альманаха «Левиафан». Среди литераторов, обещавших ему свое сотрудничество, был и Достоевский (см.: Белинский, т. XII, с. 254).

Как бы воспроизводя приглашение участвовать в альманахе, обращенное Белинским к Достоевскому, Некрасов и Тургенев иронизируют над нервозностью Достоевского и его болезненным самолюбием (ср. повесть Некрасова «Как я велик!» — т. VIII наст, изд.).

Пыщ — здесь: надутый, напыщенный человек.

Хоть ты юный литератор, Но в восторг уж всех поверг… — Речь идет об огромном успехе первой повести Достоевского «Бедные люди» (1845).

Лейхтенберг — герцог Максимилиан Лейхтенбергский (1817–1852), зять Николая I, считавшийся «покровителем» искусства н литературы.

Но когда на раут светский… — Однажды, когда Достоевского (на балу у графа М. Ю. Виельгорского) представили светской красавице Сенявиной, ему якобы от волнения сделалось дурно (см.: Из записной книжки Д. В. Григоровича. — ЛПРН, 1901, № 11, стб. 393).

Удели не «Двойника». — Повесть Достоевского «Двойник» не нравилась Белинскому (см.: Белинский, т. X, с. 41, 206).

Обведу тебя каймою, Помещу тебя в конец. — Согласно распространившемуся в тогдашних литературных кругах слуху, Достоевский, отдавая Некрасову повесть «Бедные люди» для опубликования в ПСб, будто бы требовал, чтобы она была напечатана «заметнее», чем прочие произведения, и чтоб каждая страница ее обведена была особой рамкой (Григорович Д. В. Литературные воспоминания. М., 1961, с. 90). Говорили также, что подобные претензии Достоевский предъявил Белинскому, предлагая ему своего «Двойника» для альманаха «Левиафан» (Анненков П. В. Литературные воспоминания. (М.), 1960, с. 283; ЛПРН, 1901, № 11, стб. 393–394; Леонтьев К. Собр. соч., т. IX. СПб., 1914, с. 114).

Загадка *

Печатается по копии ГПБ.

Впервые опубликовано и включено в собрание сочинений ПССт 1927, с. 426 (без ст. 9-16); ПССт 1967, т. I, с. 516–517 (бея ст. 15–16).

Автограф не найден. Копия (рукою А. А. Краевского) — ГПБ, ф. 391, ед. хр. 27 (с пометкой неизвестной рукой: «Дружинин, Тургенев и Некрасов»),

Было высказано мнение, что «Загадка» написана летом 1854 г., когда Некрасов и Тургенев жили по соседству под Ораниенбаумом (Гутьяр Н. М. Хронологическая канва для биографии И. С. Тургенева. СПб., 1910, с. 24). Однако эпиграмма эта упоминается а дневниковой записи А. В. Дружинина от 6 апреля 1854 г.: «Встретили Арапетова, на коего сочинены отличные стихи: „Художества любитель“ и пр.» (ЦГАЛИ, ф. 167, оп. 3, ед. хр. 108, л. 139). По мнению И. Г. Ямпольского, «Загадка» могла быть написана еще в конце 1853 г., когда П. В. Анненков поссорился с Арапетовым (см.: Тургенев И. С. Стихотворения и поэмы. Л., 1970, с. 450).

Иван Павлович Арапетов (1811–1887) — крупный чиновник. В середине 1850-х гг. занимал пост начальника канцелярии департамента уделов; был близок к литературным кругам.

Вребонтон (vrai bon ton — франц.) — истинный хороший тон, светские манеры.

Жантильйом (gentilhommo — франц.) — дворянин.

Прудон П.-Ж. (1809–1865) — французский мыслитель, теоретик анархизма.

Рашель Э. (1821–1858) — французская трагическая актриса; осенью 1853 г. гастролировала в Петербурге, а в начале 1854 г. — в Москве. О «восхищении» Арапетова Рашелью см.: ПССт 1934–1937, т. I, с. 684.

Три раза в год трясущий Журнальные статьи… — Арапетов помещал в журналах (в том числе в С) статьи по экономическим вопросам.

Перовский Л. А. (1792–1856) — министр внутренних дел (до 1852 г.), а затем (1852–1856) министр уделов и управляющий «кабинетом его императорского величества»; прямой начальник Арапетова.

Песнь Васеньке *

Печатается по автографу ЦГАЛИ.

Впервые опубликовано и включено в собрание сочинений: ПССт 1927, с. 426 (ст. 25–36, принадлежащие Некрасову); ст. 1-24, принадлежащие Дружинину, публикуются впервые.

Автограф — ЦГАЛИ, ф. 167, оп. 3, ед. хр. 19, л. 2–3. В конце текста помета: «Чертово. Конец июля».

Написано между 23 и 31 июля 1854 г., когда Некрасов и Тургенев гостили у Дружинина (см. дневниковую запись Дружинина от 31 июля 1854 г. — ЦГАЛИ, ф. 167, оп. 3, ед. хр. 108).

«Песнь Васеньке» является примером так называемого «чернокнижия» (см. на с. 618 наст. тома комментарий к стихотворению «Мы, посетив тебя, Дружинин…»).

Она обращена к литературному критику Василию Петровичу Боткину (1811–1869), который в то время находился в приятельских отношениях с Некрасовым, хотя и не разделял революционно-демократических взглядов поэта. В 1847–1857 гг. Боткин сотрудничал в С. В конце 1850-х гг. он порвал с этим журналом и стал одним из активных врагов Некрасова.

В автографе после текста «Песни Васеньке» приписка Дружинина: «Читатель не должен судить по этим стихам о наших чувствах к одному из первых друзей наших. Истинный литератор не должен жалеть отца для красного словца».

Послание к Лонгинову *

Печатается по беловому автографу ЦГАЛИ.

Впервые опубликовано и включено в собрание сочинений: ПССт 1927, с. 426–427.

Беловой автограф А. В. Дружинина — ЦГАЛИ, ф. 167, оп. 3, ед хр. 19, л. 7–8. Черновой автограф И. С. Тургенева (ст. 35–38 — рукой Некрасова) — там же, л. 11 об. — 10. Копия (неизвестной рукой) в бумагах А. А. Краевского — ГПБ, ф. 391, ед. хр. 26 (с пометой: «Н. Некрасов, И. Тургенев, А. Дружинин»).

Основным автором «Послания к Лонгинову», видимо, был Тургенев: ему принадлежит черновой автограф; к нему же обращен шуточный ответ, написанный Дружининым (и Некрасовым?) от имени Лонгинова: «Тургенев! кто тебе внушил Твое посданье роковое?..» (ЦГАЛИ, ф. 167, оп. 3, ед. хр. 19).