Он не поехал в Константинополь аплодировать турецко-армянскому «братству» и восклицать: «мы — османцы», а остался в своём болгарском уголке. Когда же вспыхнула Балканская война, он, много лет пользовавшийся гостеприимством Болгарии, возглавил дружину молодых добровольцев — болгарских армян, как всегда, верный своему призванию и неизменному идеалу, одержал победы, украсив своё чело новыми лавровыми венками.
Дашнаки же осудили этот шаг армянского Гарибальди, считая его вредным, вызывающим раздражение турок. Андраник в эти дни боролся не от имени всего армянского народа, а в качестве предводителя армянских добровольцев Болгарии, между тем по ту сторону рубежа тысячи молодых турецких армян, следуя туркофильской политике дашнакской партии, шли воевать и умирать во имя «Османской родины».
Андраник выдвинулся во весь свой богатырский рост не только на армянской, но и на мировой арене, особенно во время великой (первой мировой) войны.
Пребывавшие на Кавказе английские и французские военные деятели посвятили полные восторга статьи той роли, которую он сыграл на Кавказском фронте до самого окончания войны.
Когда наступил 1919-й год, Французское правительство уважило просьбу председателя (Армянской) национальной делегации Погоса Нубара-паши, ходатайствовавшего о награждении Андраника Крестом Почётного легиона. В качестве исключения, правительственным распоряжением ему одновременно были присвоены рыцарские и офицерские степени. И когда он поехал в Соединённые Штаты, американские власти оказали ему блестящий приём в качестве великого военного союзника и разрешили ему минутное восседание на историческом кресле Вашингтона в Филадельфийском Индепентнс Холле, честь, которая оказывается очень немногим иностранцам.
Имя Андраника ещё при его жизни заняло место рядом с легендарными именами. Он был одним из внуков Вардана47, он, слово, был родичем Давида Сасунского. Это имя было воспето в народных песнях устами армян-патриотов так же, как имя «Красного Вардана» или «Храброго Липарита».
«Ты властелин и защитник Родины, Андраник».
После ухода из дашнакской партии Андраник не вступил ни в какую другую партию, но идеи, выраженные в его книжках, публичных выступлениях, определённо смыкались с тем направлением, которому следовала армянская партия рамкавар-азатакан.
.В его темпераменте прирождённое здравомыслие счастливо сочеталось с его прирождённой храбростью.
Это здравомыслие и вынудило его покинуть организацию, которая, как он считал, после первых шагов наивного, но чистого и преимущественно патриотического вдохновения, свернула с верного пути. Это он, Андраник, во второй половине своей деятельности, скромно, чистосердечно извлёк, как серьёзный человек, уроки из целого ряда ужасных испытаний и своими самостоятельными действиями и идеями указывал верное направление, проповедывал теоретические положения, созвучные чаяниям народа. За последние семь лет он, хотя и находился вдали от родины, но всегда продолжал служить ей.
* * *
Печально и неестественно, что этот великий патриот находит свой вечный покой столь далеко от родины, в чужой земле.
Армянский народ несомненно перенесёт его дорогой и вечно живой прах в Армению и заключит его в святую землю Родины, и только там, окружённый лаской и любовью своего народа, он найдёт величавый и безмятежный покой, на что имеет право.
А. ЧОПАНЯН Газ. «Апага» (Париж), 1927
Геворг Багратович Гарибджанян НАРОДНЫЙ ГЕРОЙ АНДРАНИК
Изд. редактор Н. С. Мамиконян Худ. и тех. редактор Л. В. Гарибян Контр. корректор Р. Г. Карапетян
Сдано в набор 23.02.1990 г. Подписано к печати 29.03.90. ВФ 04254.
Формат 70 X 90 1/32. Бумага типографская № 2. Гарнитура «литературная». Печать офсетная. Усл. печ. 3 л., уч.-изд. 2,79 л. Тираж 25 000. Заказ 440. Цена 85 коп.
Издательство «Гителик» Ереван-10, ул. Абовяна, 8.
ТИПОГРАФИЯ ЦВЕТНОЙ ПЕЧАТИ Госкомитета Армянской ССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Ереван-82, пр. Адмирала Исакова, 48.
Сканирование, OCR — Айвазьян Владимир
notes
1
«Шаржум» («Движение»), 1901, 29 ноября, № 372.
2
ЦГАОР СССР, ф. 102, дп.-00, 1904 г, д. 11, ч. 1. лл. 237 - 238.
3
«Тифлисский листок», 1913, 26 июля, № 168.
4
Газ. «Мшак», 1905, 22 апреля, № 77.
5
«Киевская мысль», 1913, 19 июля.
6
Газ. «Поход», 1941, № 59/63.
7
«Витош-Арарат», ежегодник болгарских армян, 1935, с. 191.
8
«Армянский вестник» (Москва), 1916, № 37 - 38.
9
«Вестник архивов Армении», 1965, № 1, с. 15.
10
Там же, с. 16.
11
ЦГИА Арм. ССР, ф. 370, оп. 1, д. 77, л. 5.
12
В наградном листе на командира Первой армянской дружины Андраника говорилось, что Андраник «17 июня 1915 года в Зеванском бою, получив приказание от генерала Трухина отступить за отсутствием патронов, втянувшись в бой, продолжал держаться на позиции под жестоким огнём неприятеля, а в 11 часов вечера с дружиной ринулся на турок, и выбил их штыками. Всегда находился впереди, увлекал и воодушевлял своим примером дружинников (ЦГИА Гр. ССР, ф. 606, д. 47, лл. 365 - 366).
За личное мужество и умелое командование армянской дружиной в боях против турецких войск на Кавказском фронте в 1915 - 1916 гг. Андраник был награждён Георгиевской медалью IV степени, Георгиевским крестом IV степени, Георгиевским крестом III степени и орденами св. Станислава II степени с мечами и орденом св. Владимира IV степени с мечами и бантом (ЦГИА Арм ССР, ф. 370, оп. 1, д. 73, л. 12).
13
ЦГИА Арм. ССР, ф. 43, оп. 1, д. 47, л. 12.
14
ЦГИА Арм. ССР, ф. 121, оп. 2, д. 134, л. 9.
15
ЦГИА Арм. ССР, ф. 370, оп. 1, д. 76, л. 3.
16
«Русское слово», 1915, № 16.
17
Баграмян И. X. Мои воспоминания, Ереван, 1979, с. 56 - 57.
18
«Армянский вестник», 1916, № 26.
19
Газ. «Терек» (Владикавказ), 1916, 10 августа.
20
«Отклики Кавказа», 1917, 17 октября.
21
«Айастан», 1917, 7 мая.
22
«Айастан», 1918, 1 февраля.
23
Газ. «Айастан», 1917, 29 декабря.
24
^ш^^п^]ши U. Зпрш^шр UUηpшU^4 ^р щшшши^шЬЬ ^р hш4шnш4npηUhpnLU, Φшp^q, 1945, t2 61 - 62: