Станиславский играл Астрова в четвертом акте близко к этому толкованию Чехова.
[426] Архив Н‑Д, № 1658.
Датируется по упоминанию предстоящей премьеры «Дяди Вани» (26 октября 1899 г.).
[427] Архив Н‑Д, (как и все дальнейшие письма к О. Л. Книппер-Чеховой), № 7987.
Дата устанавливается по упоминанию премьеры «Дяди Вани».
[428] Дата устанавливается по помете А. П. Чехова: «99, X». Письмо написано на другой день после премьеры «Дяди Вани».
[429] Начиная работу над «Дядей Ваней» в мае 1899 г., Немирович-Данченко спрашивал Чехова: «Насколько сознательна работа Войницкого для профессора? Бросил ли он ради этого свою карьеру?» («Ежегодник МХТ» за 1944 г., с. 118).
[430] «Пение Елены», как и «истерические вопли Елены», в дальнейшем были в спектакле отменены.
[431] Дата (отсутствующая на бланке телеграммы) устанавливается по второму представлению «Дяди Вани», состоявшемуся 30 октября 1899 г.
[432] 12 ноября 1899 г. М. П. Чехова писала: «Опять смотрела “Дядю Ваню”, и опять в восторге, играют еще лучше» (Чехова М. П. Письма к брату А. П. Чехову. Гослитиздат, 1954, с. 134). Первый, восторженный отзыв в письме М. П. Чеховой от 31 октября 1899 г.
[433] … о другом театре — о новом здании для Художественного театра.
[434] Чехов отвечал: «В твоем письме звучит какая-то едва слышная дребезжащая нотка, как в старом колоколе, — это там, где ты пишешь о театре, о том, как тебя утомили мелочи театральной жизни. Ой, не утомляйся, не охладевай! Художественный театр — это лучшие страницы той книги, какая будет когда-нибудь написана о современном русском театре. Этот театр — твоя гордость, и это единственный театр, который я люблю, хотя ни разу еще в нем не был. Если бы я жил в {519} Москве, то постарался бы войти к вам в администрацию, хотя бы в качестве сторожа, чтобы помочь хоть немножко и, если можно, помешать тебе охладеть к сему милому учреждению» (Полн. собр. соч. и писем, т. 18, с. 266).
[435] Из того же письма Чехова: «Пьесы я не пишу. У меня есть сюжет “Три сестры”, но прежде, чем я не кончу тех повестей, которые давно уже у меня на совести, за пьесу не засяду. Будущий сезон пройдет без моей пьесы — это уже решено».
[436] Толстой — Алексей Константинович, автор пьес «Царь Федор Иоаннович» и «Смерть Иоанна Грозного».
[437] Дата устанавливается по помете А. П. Чехова «99. XI» и по его ответу от 3 декабря (ближайшее к 3 декабря воскресенье было 28 ноября).
[438] Письмо А. П. Чехова от 24 ноября, на которое отвечает Немирович-Данченко (см.: Полн. собр. соч. и писем, т. 18, с. 265 – 267).
[439] См.: Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер, т. 1. М., «Мир», 1934, с 98 – 100.
[440] Статья Н. Е. Эфроса «Из Москвы», вышедшая под псевдонимом Старик, напечатана в журнале «Театр и искусство» 31 октября 1899 г.
[441] Статья «Семья Обломовых» опубликована в «Русских ведомостях», № 298, 28 октября и № 322, 24 ноября 1899 г.
[442] Васильев С. (Флеров). Художественно-общедоступный театр. «Дядя Ваня». — «Моск. ведомости», № 301, 1899, 1 ноября.
[443] Рок Н. (Рокшанин). Из Москвы. — «Новости», № 306, 1899 г., 5 ноября.
[444] «Дядя Ваня». Сцены из деревенской жизни. Художественно-общедоступный театр. Подпись: «ин» (Я. А. Фейгин). — «Курьер», № 299, 1899, 29 окт.
[445] Письма о современном искусстве. Подпись: «ин» (Я. А. Фейгин). — «Рус. мысль», 1899, кн. 11.
[446] Письмо Н. И. Стороженко не сохранилось.
[447] Театральный критик А. Р. Кугель был издателем и редактором журнала «Театр и искусство». Долгие годы сохранял резко враждебное отношение к искусству Художественного театра.
[448] Веселовская А. А. — жена профессора Алексея Николаевича Веселовского, переводчица; перевела пьесу А.‑У. Пинеро «Знаменитая миссис Эббсмит».
[449] Я сделал все, что мог (латин.). — Ред.
[450] {520} Дата устанавливается по помете А. П. Чехова: «900, II».
[451] Речь идет об авторском гонораре Чехова.
[452] Морозов С. Т. — крупный фабрикант, пайщик МХТ; с 1902 г. один из директоров театра, оказывавший театру значительную материальную помощь.
Отношения Немировича-Данченко с Морозовым часто осложнялись. Так, в феврале 1900 г. он писал Станиславскому: «… Начинал с Вами наше дело не для того, чтобы потом пришел капиталист, который вздумает из меня сделать… как бы сказать? — секретаря что ли?» Возражая Немировичу-Данченко, Станиславский указывал на достоинства Морозова: «Не сомневаюсь в том, что такого помощника и деятеля баловница судьба посылает раз в жизни… такого именно человека я жду с самого начала моей театральной деятельности (как ждал и Вас)».
[453] Речь идет о пьесе, названной позднее «В мечтах».
[454] Немирович-Данченко продолжал занятия в Музыкально-драматическом училище Филармонии и ставил в это время пьесу Б. Бьёрнсона «Новобрачные».
[455] Гастроли в Петербурге были перенесены на 1901 г.
[456] Осуществилась только поездка в Севастополь и Ялту.
[457] «Посадник» — историческая трагедия А. К. Толстого, в МХТ поставлена не была.
[458] Комедия А. Н. Островского «Сердце не камень» готовилась к постановке в МХТ в сезон 1899/900 г. (режиссеры К. С. Станиславский и В. В. Лужский). Состоялось 33 репетиции, но спектакль выпущен не был.
[459] Неустановленное лицо. Очевидно, ответ на какой-то деловой запрос А. П. Чехова. Возможно, это Кузнецова Анна Ивановна (собственный дом в Москве, на М. Дмитровке), интересовавшая Чехова в связи с ее деятельностью по попечительству о недостаточных учениках.
[460] На юбилее был… — речь идет о 20‑летнем юбилее журнала «Русская мысль», издававшегося В. М. Лавровым и В. А. Гольцевым.
[461] Л. Н. Толстой смотрел спектакль МХТ «Дядя Ваня» 24 ноября 1900 г.
[462] Дата устанавливается по помете А. П. Чехова: «1900, II».
[463] Постановка «Иванова» осуществилась уже после смерти А. П. Чехова, осенью 1904 г.
[464] {521} О предполагавшихся гастролях в Петербурге и Харькове см. письма 85 и 86.
[465] Архив Н‑Д, № 1569.
Датируется по упоминанию приезда В. И. Качалова.
[466] Приглашению В. И. Качалова в Художественный театр предшествовала ею служба в Петербурге у Суворина (один сезон), потом в труппе Бородая (Казань — Саратов — Астрахань).
О закрытом дебюте В. И. Качалова в сценах из спектакля «Смерть Иоанна Грозного» см. в его воспоминаниях (В. И. Качалов. М., «Искусство», 1954, с 24 – 23).
Роль Иоганнеса Фокерата (Ганнеса) в «Одиноких» Г. Гауптмана Качалов сыграл при возобновлении спектакля в 1903 г.
[467] А. Л. Вишневский был отправлен в Ялту в связи с предстоявши ми гастролями МХТ в Крыму.
[468] В. И. Качалов сыграл в «Снегурочке» Берендея (первое выступление его в Художественном театре).
[469] Роль Купавы в «Снегурочке» исполняла М. Л. Роксанова; Книппер (в очередь с Андреевой) играла Леля.
[470] М. Ф. Андреева.
[471] Дата устанавливается по телеграфному штемпелю.
[472] 10 марта 1900 г. Чехов сообщал Немировичу-Данченко: «Вчера весь день у Синани, продающего билеты, был растерянный, ошеломленный вид, и лавочку его публика брала приступом. Билеты все проданы, и, если бы театр был вдвое больше, то и тогда бы билетов не хватило. И это в Ялте, где полных сборов в театре никогда не бывает и театр пустует» (Полн. собр. соч. и писем, т. 18, с. 350 – 351).
[473] ЦГАЛИ, ф. 67, оп. 1, ед. хр. 60.
Год устанавливается по фразе письма: Мы дали четыре спектакля в Севастополе и восемь в Ялте.
[474] П. Д. Боборыкин прислал Немировичу-Данченко свое исследование: «Европейский роман в XIX столетии» (1900 г.).
[475] Речь идет о пьесе Боборыкина «Дамы».
[476] Имеется в виду пьеса «Когда мы, мертвые, пробуждаемся».
[477] {522} Архив Н‑Д, № 1199.
Год установлен по упоминанию роли Брауна в «Одиноких», сыгранной И. М. Москвиным в декабре 1899 г., и по содержанию письма К. С. Станиславского к С. В. Флерову от 24 мая 1900 г.