Из Софалы Ковильян морем добрался до Тора и с караваном — до Каира. Там в начале 1491 г. его посетили два португальских еврея с письмом от короля. Жуан II приказывал Ковильяну отправить с одним из них в Португалию письменный отчет, сопровождать другого до Ормуза и продолжать сбор сведений и поиски «Земли священника Жуана». И Ковильян, вторично побывав в Ормузе и обогнув с юга Аравию, вернулся в Красное море, посетил Мекку и Медину, затем Синай и из Тора перешел в Зейлу, преддверие «Земли священника Жуана» — христианской Эфиопии.
С 1492 или с 1493 г. Ковильян жил в Эфиопии, где его хорошо встретили как посланца португальского короля, но не отпускали на родину. Он там женился, хоть оставил жену и детей в Португалии, занимал высокие должности, получил поместья. В Эфиопии в 1520 г. его застал первый португальский официальный посол к «царю-царей». Священник посольства Франсишку Алвариш записал рассказ Ковильяна о его странствиях и включил в свой отчет «Правдивое сообщение о землях священника Жуана Индийского» (1540 г.) [217].
ЛИТЕРАТУРА
В список вошли оригинальные и переводные работы на русском языке, изданные отдельными книгами или целиком включенные в сборники.
Общая литература к обеим частям или нескольким главам
Авдиев В. И. История Древнего Востока. 3-е изд. М., Высш. школа, 1970.
Азатьян А. Н.,Белов М. И., Гвоздецкий Н. А., Каманин Л. Г., Мурзаев Э. М., Югай Р. Л. История открытия и исследования советской Азии. М., Мысль, 1969.
Античная география /Сост. М. С. Боднарский. М., Географгиз, 1953.
Анучин Д. Н. Рельеф поверхности Европейской России в последовательном развитии о нем представлений. — В кн.: Анучин Д. Н., Борзов А. А. Рельеф европейской части СССР. М., Огиз — Географгиз, 1948.
Атлас истории географических открытий и исследований. М., 1959.
Аусвейт Л. Как открывали земной шар. Пер. с англ. М. — Л., Детиздат, 1939.
Бейкер Дж. История географических открытий и исследований. Пер. с англ. М., Изд-во ИЛ, 1950.
Бичурин Н. П. (Иакинф). Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. М. — Л., Изд-во АН СССР, 1950–1953, т. 1–3.
Бонгард-Левин Г. М., Грантовский Э. А. От Скифии до Индии. Загадки истории древних ариев. М., Мысль, 1974.
Брентьес Б. От Шанидара до Аккада. Пер. с нем. М., Наука, 1976.
Верн Жюль. История великих путешествий. Пер. с фр. (т. 1). Открытие Земли. Л., Изд-во детской лит. 1958.
Геродот. История. В 9-ти кн. Пер. с греч. Л., Наука, 1972.
Голант В. Я. Планету открывали сообща. М., Наука, 1971.
Горнунг М. Б., Липец Ю. Г., Олейников И. Н. История открытия и исследования Африки. М., Мысль, 1973.
Гумбольдт А. Космос. Пер. с нем. М., тип. А. Семена, 1851, ч. 2.
Даркевич В. П. Аргонавты средневековья. М., Наука, 1976.
Дитмар А. Б. Рубежи Ойкумены. М., Мысль, 1973.
Ельницкий Л. А. Знания древних о северных странах. М., Географгиз, 1961.
Ельницкий Л. А. Древнейшие океанские плавания. М., Гоографгиз, 1962.
История Африки. Хрестоматия. М., Наука, 1979.
История Древнего Востока. М., Высш. школа, 1979.
История Иранского государства и культуры. К 2500-летию Иранского государства. Сб. ст. М., Наука, 1971.
Истрин В. А. Возникновение и развитие письма. М., Наука, 1965.
Кацнельсон И. С. Напата и Мероэ — древние царства Судана. М., Наука, 1970.
Китай и соседи в древности и средневековье. Сб. ст. М., Наука, 1970.
Магидович И. П. Очерки по истории географических открытий. 1-е, 2-е изд. М., Просвещение, 1957, 1967.
Магидович И. П., Магидович В. И. История открытия и исследования Европы. М., Мысль, 1970.
Раквитц Э. Чужеземные тропы, незнакомые моря. Пер. с нем. М., Молодая гвардия, 1969.
Рамсей Р. Открытия, которых никогда не было. Пер. с англ. М., Прогресс, 1977.
Страбон. География. Пер. с греч. М., Наука, 1964.
Тайны древних письмен. Проблемы дешифровки. Сб. ст. Пер. с англ., нем., фр., итал. М., Прогресс, 1976.
Томсон Дж. История древней географии. Пер. с англ. М., Изд-во ИЛ, 1953.
Фрадкин Н. Г. Географические открытия и научное познание Земли. М., Мысль, 1972.
Фрадкин Н. Г. Образ Земли. М., Мысль, 1974.
Хенниг Р. Неведомые земли. Пер. с нем. М., Изд-во ИЛ, 1961–1963, т. 1–4.
Глава 1
Авдиев В. И. Военная история Древнего Египта. М., Сов. наука, 1948, т. 1.
Брэстед Д. Г. История Египта с древнейших времен до персидского завоевания. Пер с англ. М., изд. М. и С. Сабашниковых, 1915, т. 1–2.
Дьяконов И. М. Общественный и государственный строй древнего Двуречья, Шумер. М., Изд-во вост. лит., 1959.
Кифишин А. Географические воззрения древних шумеров. Палестинский сб., вып. 13(76). Изд-во АН СССР, 1965.
Культура Древнего Египта. Сб. ст. М., Наука, 1976.
Флиттнер Н. Д. Культура и искусство Двуречья и соседних стран. М. — Л., Искусство, 1958.
Хачатрян В. Н. Восточные провинции Хеттской империи. Ереван, Изд-во АН АрмССР, 1971.
Xинц В. Государство Элам. Пер. с нем. М., Наука, 1977.
Эпос о Гильгамеше («О все видавшем»). Пер. с аккад. М. — Л., Изд-во АН СССР, 1961.
Юсифов Ю. Б. Элам. Социально-экономическая история. М., Наука, 1968.
Я открою тебе сокровенное слово: Литература Вавилонии и Ассирии. Пер. с аккад. М., Худож. лит., 1981.
Глава 2
Гафуров Б. Г. Таджики. Древнейшая, древняя и средневековая история. М., Наука, 1972.
Дьяконов И. М. История Мидии от древнейших времен до конца IV в. до н. э. М. — Л. Изд-во АН СССР, 1956.
Дьяконов И. М. Предыстория армянского народа. Ереван, Изд-во АН АрмССР, 1968.
Дьяконов И. М. Очерки истории древнего Ирана. М., Изд-во вост. лит., 1961.
Меликишвили Г. А. К истории древней Грузии. Тбилиси, Изд-во АН ГрузССР, 1959 (вых. дан. 1960).
Пиотровский Б. Б. Ванское царство (Урарту). М., Изд-во вост. лит., 1959.
Пьянков И. В. Средняя Азия в известиях античного историка Ктесия. Душанбе, Дониш, 1975.
Глава 3
Кораблев И. Ш. Ганнибал. М., Наука, 1976.
Мишулин А. В. Античная Испания до установления римской провинциальной системы в 197 г. до н. э. М., Изд-во АН СССР, 1952.
Циркин Ю. Б. Финикийская культура в Испании. М., Наука, 1976.
Шифман И. Ш. Возникновение Карфагенской державы. М — Л., Изд-во АН СССР, 1963.
Шифман И. Ш. Финикийские мореходы. М., Наука, 1965.
Глава 4
Бартницкий А., Мантель-Нечко И. История Эфиопии. Пер. с польск. М., Прогресс, 1976.
Берзин Э. О. История Таиланда. (Краткий очерк). М., Наука, 1973.
Бонгард-Левин Г. М. Индия эпохи Маурьев. М., Наука, 1973.
Кобищанов Ю. М. Золотоносная страна Сасу. Палестинский сб., вып. 11(74). Изд-во АН СССР, 1964.