- Мы не сидим с девчонками, которые носят обувь Хоббита, - сказала Мона, указывая на ботинки с квадратным мысом от Mary Janes на ногах Коллин.

И Ханна пропела, - Круг жиз-ни", - потому что Коллин носила в школу сумку для ланча с Королем Львом вплоть до восьмого класса.

На долю секунды, на её лице можно было прочитать боль, но затем она пожала плечами и прощебетала, - Хорошо! Приятного ланча, девчонки!

Мона и Ханна не смогли удержать смешки, когда она ушла.

Но дело было в том, что не так давно до этого момента, Ханна также смеялась над Моной, когда она была в лиге Эли.

И не так давно перед этим, Настоящая Эли смеялась над Ханной.

Над тем, как ее складки жира показываются сверху джинс.

Над тем, что она не могла делать кувырки в спортзале.

Ханна вспомнила, какой оскорбленной и пристыженной она себя чувствовала.

И сейчас, когда было её время носить корону Королевы Пчел, она унижала людей с таким усилием, будто бы она сама не была на их месте.

Популярность превратила Эли, Мону и Ханну в беспощадных сучек.

А на Коллин не повлияла вовсе: даже встречаясь с Майком, она осталась в точности прежней.

И сейчас Ханну мучила худшая из всех популярных сучек - Э.

Ханна действительно хочет сделать то же самое с кем-то ещё?

Внезапно её телефон просигналил, резко и громко в тихом холле.

Конвертик нового сообщения появился на экране.

Нахмурившись, Ханна вышла из сообщения, которое планировала написать, и открыла новое.

В отправителе - беспорядочная смесь букв и цифр.

"Давай, Ханна.

Отправь то видео.

Сама знаешь, что хочешь этого".

Казалось, у Ханны загорелся желудок.

А она хотела? Ханна отчаянно скучала по Майку.

Она хотела, чтобы он был здесь с ней, а не с Коллин, и вместе бегать и пробираться на фильмы, и часами играть в Gran Turismo, как это было раньше.

Могла ли она жить в мире сама с собой, если все, до чего она додумалась - это разослать видео? Это напомнило ей то время, когда она носила украденные туфли и браслет: это было потрясающе иметь браслет от Тиффани на запястье, но что-то насчет этого заставляло её чувствовать себя грязной.

Коллин может быть надоедливой, но она не заслужила персональной Э.

Ханна вернулась к сообщению со ссылкой на видео, глубоко вдохнула и нажала УДАЛИТЬ.

Она почувствовала, что искупила вину. Почувствовала себя почти... хорошо.

Как будто победила Э в его игре.

Звонкое хихиканье послышалось из-за угла, и она обернулась.

Чьи-то шаги послышались сзади нее.

Внезапно, Наоми Зиглер и Райли Вулф подошли к Ханне с телефонами в руках.

- На этот раз ты превзошла себя, Ханна, - усмехнулась Наоми.

- Класс, - добавила Райли, заводя локон ярко-рыжих волос за ухо.

- О чём вы? - резко сказала Ханна.

- О том видео.

Наоми помахала телефоном.

- Это бесценно.

Желудок Ханны рухнул к ногам.

Видео? Имела ли Наоми в виду именно то, о чем подумала Ханна? Но она же удалила сообщение! Послал ли его Э, просто подписав что оно от Ханны?

- Это сделала не я, - взболтнула Ханна.

Райли смерила её сумасшедшим взглядом.

- О, это точно выглядит как ты.

Она повернула телефон к лицу Ханны.

Ханна уставилась на него, ожидая увидеть Коллин Латвийской рекламе йогурта, но вместо этого увидела свое изображение.

Первая часть видео показывало Ханну на занятиях по танцам у шеста.

Её тесный топ закатался наверх, а шорты съехали вниз, открывая полоску её кружевного белья.

Её грудь выглядела очень большой, когда она вращалась и крутилась, и когда она попыталась залезть на шест, она выглядела как сумасшедшая обезьяна.

Камера поймала неудачный кадр между её ног, когда она упала на пол.

- Что? - прошептала Ханна.

Видео продолжалось.

Следующая часть видео показывала, как Ханна спряталась за кустами у торгового центра King James и уставилась на магазин Victoria’s Secret с биноклем.

Камуфляж заставлял её кожу выглядеть красной и пятнистой, а её талия казалась в несколько раз больше, чем на самом деле.

И когда она выбралась из кустов, у неё были листья на попе.

Камера приблизилась на этом моменте, также как делала она, когда следила за Майком и Коллин на площадке.

Ханна уставилась на девочек, её сердце ускоряло свой глухой стук.

- Я не понимаю.

- Шпионила, не так ли, Ханна? - захихикала Наоми.

Видео продолжилось.

Следующим было видео, где Коллин шла в студию фотографии, а Ханна кралась за ней, выглядя одержимой и нелепой.

Затем на видео появились кадры двухчасовой давности, когда Ханна нашла фото Коллин, смотря на них со злостью и бросая их в коробку из-под перчаток.

В финальной рамке жирными красными буквами значилось: "Ханна Мэрин - отчаянный преследователь!"

- О, Боже.

У Ханны опустился желудок.

Наоми хихикнула.

- Я всегда думала, что ты - неудачница, встречающаяся с парнем младше тебя, но шпионить за ним, после того, как он тебя кинул? Как никогда низко, даже для тебя.

Теперь все это знают.

- Все? - прохрипела Ханна.

Она посмотрела на танцевальный зал и получила ответ.

Группка детей из Розвудской школы с изумлением уставились в свои телефоны, затем подняли свои головы, таращя глаза на Ханну.

- Выглядишь сексуально в камуфляже, Ханна! - сказал Сет Кардифф.

- Хей, Майк, у тебя есть тайный поклонник! - хихикнул Мэйсон Байерс.

Майк.

Ханна нашла его и Коллин рядом с окном, смотрящих в телефон.

Ханна смогла определить точный момент, когда Коллин досмотрела до той части видео, где Ханна крадет её фотографии.

Она прикрыла рот рукой, а затем повернулась к Ханне, не веря, что её предали.

Голова Майка подняла и он тоже уставился на неё горящими глазами.

Коллин развернулась и побежала в вестибюль.

Майк последовал за ней.

Ханна сделала несколько шажков назад, практически задевая длинную занавеску, что отделяла главный зал от вестибюля.

Как это случилось? Кто следил за ней? Кто разослал всем это видео?

Конечно: Э.

Вот для чего Э было нужно вдохновить её на шпионаж за Коллин: чтобы опустить её в глазах других и убедиться, что она потеряла Майка навсегда.

28

ВРЕМЯ ПОДХОДИТ К КОНЦУ

- Они все ушли, ха? - сказал Исаак, как только он и Эмили зашли в Геологический Музей Холлиса.

- Серьезно, - прошептала Эмили, оглядываясь.

Она никогда не была на политическом благотворительном бале до этого, но он был потрясающим - явно лучше, чем выпускной.

Огромное количество белых шаров висело на арочном потолке.

Группа в живую играла джазовые песни, и несколько пар в смокингах и платьях танцевали медленный танец.

Эмили никогда не видела так много бриллиантов - и она говорила не только о тех, что были за стеклом.

Вор драгоценностей имел бы головокружительный успех, просто стаскивая кольца с пальцев богатеньких женщин на этой вечеринке.

Эли приводила Эмили, Спенсер и Ханну сюда.

Иногда они проводили целые дни в музее, фантазируя, как это должно было быть - носить огромные бриллианты на модных вечеринках.

- Когда я буду старше, у меня будет обручальное кольцо такое же большое, как это, - говорила Эли, указывая на камень десяти карат на витрине.

- Меня никто не остановит.

Эмили стало интересно, имела ли она в виду Настоящую Эли.

Возможно, она предполагала, что займет место своей близняшки навсегда.

- Это место великолепно, - тихо сказала Эмили.

- Но ты великолепнее всех здесь, - сказал Исаак, сжимая руку Эмили.

Эмили одарила Исаака неуверенной улыбкой, пытаясь восхититься его красивым смокингом, зачесанными назад волосами и ботинками, вычищенными до блеска.

Но она не могла получить настоящее удовольствие, находясь здесь.

Черное длинное платье с расшитым бисером лифом плотно сжимал её ребра, и её ноги пошатывались на высоких каблуках, что она нашла в глубине своего шкафа.