Диана
Анарда
Диана
Анарда
Диана
Анарда
Диана
Анарда
Диана
Анарда
Диана
За сценой музыка.
Анарда
Диана
Анарда
Песня за сценой:
Диана
Анарда
ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ
Те же и Теодоро.
Теодоро
Диана
Теодоро
Диана
Теодоро
Диана
Теодоро
Диана
Теодоро
Диана
Теодоро
Диана
Теодоро
Диана
Диана и Анарда уходят.
ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ
Теодоро один.
Теодоро
132
Царицы древности любили Одна — коня, одна — быка. — Намек на античные мифы о кентавре (полулошадь-полумужчина) Хироне, женой которого была Херикло; и о дочери финикийского царя Агенора Европе, похищенной Зевсом, явившимся ей в виде быка.
133
Ведь он бы мог завлечь обманом И хитроумного Улисса. — Улисс, или Одиссей, — царь острова Итаки, один из героев Троянской войны, совершивший после ее окончания долгое и опасное путешествие на родину, превратности которого составляют содержание поэмы Гомера «Одиссея». Воплощение хитроумия и находчивости.