Изменить стиль страницы
* * *

On a hot summer day Jackson had the double back doors, the delivery doors, open, to let in what air he could while he worked at varnishing a table. It was a pretty table he’d got for nothing because its polish was all worn away. He thought it would look nice in the entryway, to put the mail on.

He was able to be out of the office because the owner was in there checking some rents.

There was a light touch on the front doorbell. Jackson was ready to haul himself up, cleaning his brush, because he thought the owner in the midst of figures might not care to be disturbed. But it was all right, he heard the door being opened, a woman’s voice. A voice on the edge of exhaustion, yet able to maintain something of its charm, its absolute assurance that whatever it said would win over anybody who came within listening range.

She would probably have got that from her father the preacher. Jackson was thinking this before the whole impact hit him.

This was the last address she had, she said, for her daughter. She was looking for her daughter. Candace, her daughter. Who might have been travelling with a friend. She, the mother, had come here from British Columbia. From Kelowna where she and the girl’s father lived.

Ileane. Jackson knew her voice without a doubt. That woman was Ileane.

He heard her ask if it was possible for her to sit down. Then the owner pulling out his—Jackson’s—chair.

Toronto so much hotter than she had expected, though she knew Ontario, had grown up there.

She wondered if she could possibly ask for a glass of water.

She must have put her head down in her hands as her voice grew muffled. The owner came out into the hall and dropped some change into the machine to get a 7UP. He might have thought that more ladylike than a Coke.

Around the corner he saw Jackson listening, and he made a gesture that he—Jackson—should take over, being perhaps more used to distraught tenants. But Jackson shook his head violently.

No.

She did not stay distraught long.

She begged the owner’s pardon and he said the heat could play those tricks today.

Now about Candace. They had left within the month, it could be three weeks ago. No forwarding address.

“In such cases there usually isn’t.”

She got the hint.

“Oh of course I can settle—”

There was some muttering and rustling while this was done.

Then, “I don’t suppose you could let me see where they were living—”

“The tenant isn’t in now. But even if he was I don’t think he’d agree to it.”

“Of course. That’s silly.”

“Was there anything you were particularly interested in?”

“Oh no. No. You’ve been kind. I’ve taken your time.”

She had got up now, and they were moving. Out of the office, down the couple of steps to the front door. Then the door was opened and street noises swallowed up her further farewells if there were any.

However she had been disappointed, she would get herself through it with a good grace.

Jackson came out of hiding as the owner returned to the office.

“Surprise,” was all the owner said. “We got our money.”

He was a man who was basically incurious, at least about personal matters. A thing which Jackson valued in him.

Of course Jackson would like to have seen her. Now that she was gone he almost regretted his chance. He would never stoop so low as to ask the owner was her hair still dark, black almost, her body tall and slim and with very little bosom to it. He hadn’t got much of an impression of the daughter. Her hair was blond but very likely dyed. No more than twenty years old though it was sometimes hard to tell nowadays. Very much under the thumb of the boyfriend. Run away from home, run away from your bills, break your parents’ hearts, all for a sulky piece of business like the boyfriend.

Where was Kelowna? In the west somewhere. Alberta, British Columbia. A long way to come looking. Of course that mother was a persistent woman. An optimist. Probably that was true of her still. She had married. Unless the girl was born out of wedlock and that struck him as very unlikely. She’d be sure, sure of herself the next time, she wouldn’t be one for tragedy. The girl wouldn’t be, either. She’d come home when she’d had enough. She might bring along a baby but that was all the style nowadays.

Shortly before Christmas in the year 1940 there had been an uproar in the high school. It had even reached the third floor where the clamor of typewriters and adding machines usually kept all the downstairs noises at bay. The oldest girls in the school were up there—girls who last year had been learning Latin and biology and European history and were now learning to type.

One of these was Ileane Bishop, who oddly enough was a minister’s daughter, although there were no bishops in her father’s United Church. Ileane had arrived with her family when she was in grade nine and for five years, due to the custom of alphabetical seating, she had sat behind Jackson Adams. By that time Jackson’s phenomenal shyness and silence had been accepted by everybody else in the class, but it was new to her, and during the next five years, by not acknowledging it she had produced a thaw. She borrowed erasers and pen nibs and geometry tools from him, not so much to break the ice as because she was naturally scatterbrained. They exchanged answers to problems and marked each other’s tests. When they met on the street they said hello, and to her his hello was actually more than a mumble—it had two syllables and an emphasis to it. Nothing much was presumed beyond that, except that they had certain jokes. Ileane was not a shy girl but she was clever and aloof and not particularly popular, and that might have suited him.

From her position on the stairs, when everybody came out to watch the ruckus, Ileane was surprised to see that one of the two boys causing it was Jackson. The other was Billy Watts. Boys who only a year ago had sat hunched over books and shuffled dutifully between one classroom and another were now transformed. In army uniforms they looked twice the size they had been, and their boots made a powerful racket as they galloped around. They were shouting out that school was cancelled for the day, because everybody had to join the war. They were distributing cigarettes everywhere, tossing them on the floor where they could be picked up by boys who didn’t even shave.

Careless warriors, whooping invaders. Drunk up to their eyeballs.

“I’m no piker,” was what they were yelling.

The principal was trying to order them out. But because this was still early in the war and there was as yet some awe and special respect concerning the boys who had signed up, he was not able to show the ruthlessness he would have called upon a year later.

“Now now,” he said.

“I’m no piker,” Billy Watts told him.

Jackson had his mouth open probably to say the same, but at that moment his eyes met the eyes of Ileane Bishop and a certain piece of knowledge passed between them.

Ileane Bishop understood that Jackson was truly drunk but that the effect of this was to enable him to play drunk, therefore the drunkenness displayed could be managed. (Billy Watts was just drunk, through and through.) With this understanding Ileane walked down the stairs, smiling, and accepted a cigarette which she held unlit between her fingers. She linked arms with both heroes and marched them out of the school.

Once outside they lit up their cigarettes.

There was a conflict of opinion about this later, in Ileane’s father’s congregation. Some said Ileane had not actually smoked hers, just pretended, to pacify the boys, while others said she certainly had. Smoked. Their minister’s daughter. Smoked.

Billy did put his arms around Ileane and tried to kiss her, but he stumbled and sat down on the school steps and crowed like a rooster.