Изменить стиль страницы

“What?” he said.

“The Masters of Krikkit,” said Slartibartfast again, and if his breathing had been sepulchral before, this time he sounded like someone in Hades with bronchitis.

Arthur peered at the group and tried to make sense of what little information he had at his disposal at this point.

The people in the group were clearly alien, if only because they seemed a little tall, thin, angular and almost as pale as to be white, but otherwise seemed remarkably pleasant, a little whimsical perhaps; one wouldn’t necessarily want to spend a long bus journey with them, but the point was that if they deviated in any way from being good straightforward people it was in being perhaps too nice rather than not nice enough. So why all this rasping lungwork from Slartibartfast, which would seem more appropriate to a radio commercial for one of those nasty films about chainsaw operators taking their work home with them?

Then, this Krikkit angle was a tough one, too. He hadn’t quite fathomed the connection between what he knew as cricket, and what …

Slartibartfast interrupted his train of thought at this point as if sensing what was going through his mind.

“The game you know as cricket,” he said, and his voice still seemed to be wandering, lost in subterranean passages, “is just one of those curious freaks of racial memory that can keep images alive in the mind eons after their true significance has been lost in the mists of time. Of all the races in the Galaxy, only the English could possibly revive the memory of the most horrific wars ever to sunder the Universe and transform it into what I’m afraid is generally regarded as an incomprehensibly dull and pointless game.

“Rather fond of it myself,” he added, “but in most people’s eyes you have been inadvertently guilty of the most grotesquely bad taste. Particularly the bit about the little red ball hitting the wicket, that’s very nasty.”

“Um,” said Arthur with a reflective frown to indicate that his cognitive synapses were coping with this as best they could, “um.”

“And these,” said Slartibartfast, slipping back into crypt guttural and indicating the group of Krikkit men who had now walked past them, “are the ones who started it all, and it will start tonight. Come, we will follow, and see why.”

They slipped out from underneath the tree, and followed the cheery party along the dark hill path. Their natural instinct was to tread quietly and stealthily in pursuit of their quarry, though, as they were simply walking through a recorded Informational Illusion, they could as easily have been carrying euphoniums and wearing war paint for all the notice their quarry would have taken of them.

Arthur saw that a couple of members of the party were now singing a different song. It came lilting back to them through the soft night air, and was a sweet romantic ballad that would have netted McCartney Kent and Sussex and enabled him to put in a fair offer for Hampshire.

“You must surely know,” said Slartibartfast to Ford, “what it is that is about to happen?”

“Me?” said Ford, “no.”

“Did you not learn Ancient Galactic history when you were a child?”

“I was in the cybercubicle behind Zaphod,” said Ford; “it was very distracting. Which isn’t to say that I didn’t learn some pretty stunning things.”

At this point Arthur noticed a curious feature to the song that the party was singing. The middle eight bridge, which would have had McCartney firmly consolidated in Winchester and gazing intently over the Test Valley to the rich pickings of the New Forest beyond, had some curious lyrics. The songwriter was referring to meeting with a girl not “under the moon” or “beneath the stars” but “above the grass,” which struck Arthur as being a little prosaic. Then he looked up again at the bewilderingly blank sky, and had the distinct feeling that there was an important point here, if only he could grasp what it was. It gave him a feeling of being alone in the Universe, and he said so.

“No,” said Slartibartfast, with a slight quickening of his step, “the people of Krikkit have never thought to themselves, ‘We are alone in the Universe.’ They are surrounded by a huge Dust Cloud, you see, their single sun with its single world, and they are right out on the utmost eastern edge of the Galaxy. Because of the Dust Cloud there has never been anything to see in the sky. At night it is totally blank. During the day there is the sun, but you can’t look directly at that so they don’t. They are hardly aware of the sky. It’s as if they had a blind spot that extended 180 degrees from horizon to horizon.

“You see, the reason why they have never thought, ‘We are alone in the Universe’ is that until tonight they didn’t know about the Universe. Until tonight.”

He moved on, leaving the words ringing in the air behind him.

“Imagine,” he said, “never even thinking, ‘We are alone,’ simply because it has never occurred to you to think that there’s any other way to be.”

He moved on again.

“I’m afraid this is going to be a little unnerving,” he added.

As he spoke, they became aware of a very thin roaring scream high up in the sightless sky above them. They glanced upward in alarm, but for a moment or two could see nothing.

Then Arthur noticed that the people in the party in front of them had heard the noise, but that none of them seemed to know what to do with it. They were glancing around themselves in consternation, left, right, forward, backward, even at the ground. It never occurred to them to look upward.

The profoundness of the shock and horror they emanated a few moments later when the burning wreckage of a spaceship came hurtling and screaming out of the sky and crashed about half a mile from where they were standing was something that you had to be there to experience.

Some speak of the Heart of Gold in hushed tones, some of the starship Bistromath.

Many speak of the legendary and gigantic starship Titanic, a majestic and luxurious cruise liner launched from the great shipbuilding asteroid complexes of Artrifactovol some hundreds of years ago now, and with good reason.

It was sensationally beautiful, staggeringly huge and more pleasantly equipped than any ship in what now remains of history (see page 110 [on the Campaign for Real Time]) but it had the misfortune to be built in the very earliest days of Improbability Physics, long before this difficult and cussed branch of knowledge was fully, or at all, understood.

The designers and engineers decided, in their innocence, to build a prototype Improbability Field into it, which was meant, supposedly, to ensure that it was Infinitely Improbable that anything would ever go wrong with any part of the ship.

They did not realize that because of the quasi-reciprocal and circular nature of all Improbability calculations, anything that was Infinitely Improbable was actually very likely to happen almost immediately.

The starship Titanic was a monstrously pretty sight as it lay beached like a silver Arcturan Megavoidwhale among the laser-lit tracery of its construction gantries, a brilliant cloud of pins and needles of light against the deep interstellar blackness; but when launched, it did not even manage to complete its very first radio message — an SOS — before undergoing a sudden and gratuitous total existence failure.

However, the same event that saw the disastrous failure of one science in its infancy also witnessed the apotheosis of another. It was conclusively proved that more people watched the Tri-D television coverage of the launch than actually existed at the time, and this has now been recognized as the greatest achievement ever in the science of audience research.

Another spectacular media event of that time was the supernova that the star Ysllodins underwent a few hours later. Ysllodins is the star around which most of the Galaxy’s major insurance underwriters live, or rather lived.