- Нет, в данный момент я не ем. Что случилось?

- Ну-у, видишь ли, я должна попросить тебя кое о чем. – Эли на секунду умолкает.

- О чем? Скажи мне.

- Я хочу, чтобы сегодня вечером ты не ходила в кино со мной и Раулем. Мне нужно побыть с ним наедине.

³³ Эд Ширан (Ed Sheeran) – Эдвард Кристофер Ширан, английский автор-исполнитель, речь идет о песне “Kiss me” с диска “+” (2011г)

³⁴ Камеди Клаб (El Club de la Comedia) – юмористическая передача, выходившая на разных каналах испанского телевидения с 1999 по 2005годы. Затем после перерыва с 2011 возобновился ее выход в эфир

Глава 51

- А этот Алекс надежный? Ему можно доверять?

Гадеа смотрит на младшую сестренку. Так, посмотрим, что еще скажет Мария отцу о ее парне!

Они втроем обедают в мадридском ресторане. После долгой прогулки по городу Эрнесто и Мария подобрали у института Гадеа и все вместе направились в центр.

- Ну… он неплохой парень – без особого воодушевления отвечает рыжеволосая.

- Он – самый лучший.

- Так уж прямо лучший…

- Да, лучше всех! И очень сильно меня любит.

- Скорее, терпит.

- Со мной легко, я не создаю никаких проблем.

- Вероятно, когда ты спишь… Хотя вчера я слышала, как ты храпишь.

- Я не храплю!

- Откуда тебе известно, что ты делаешь во сне?

- А откуда ты знаешь, что я храплю, если сама спишь в другой комнате?

- Позволь тебе заметить, если ты сильно храпишь, я слышу это из своей комнаты даже при

закрытых дверях!

Эрнесто с улыбкой наблюдает за шутливой перепалкой своих дочерей. Как же он скучает по таким

вот моментам! Много раз Эрнесто думал, что, возможно, он ошибся, уехав жить в Барселону после развода с женой. Но, в то время он считал, что его отъезд был самым лучшим, самым подходящим решением для всех, особенно для девочек, которых он постарался оградить от всяческого рода конфликтов, которые могли возникнуть. Конечно, цена, которую он платит за их спокойствие, слишком высока – он не получал и не получает того удовольствия, которое получают отцы, каждый день наблюдая за своими дочерьми в детстве и юности, видя их взросление.

- Хватит вам, не злитесь и не ругайтесь, – увещевает дочерей Эрнесто, разрезая филе. – Ты, Гадеа,

могла бы пригласить Алекса пообедать с нами.

- Что? Да никогда в жизни!

- Почему?

- Потому что нет, и все. Ты учинил бы ему допрос с пристрастием, и он, бедняжка, чувствовал бы

себя просто ужасно.

- Но, ведь когда-нибудь я должен буду познакомиться с ним, разве нет?

- Когда мы поженимся.

Это заявление Гадеа настолько ошеломило Марию и отца, что они поперхнулись. Широко открыв

глаза, оба изумленно вытаращились на девушку.

- Что? Вы женитесь?

- Не сейчас! – покраснев, отвечает Гадеа. – Через несколько лет. Пока мы слишком молоды для

семейной жизни.

- Как я испугался! Я понимал, что, живя вдали от вас, я упустил из вида многие вещи, но не

настолько же важные.

- Не волнуйся, папа. О свадьбе и беременности я сообщу тебе сразу, как только узнаю.

- О беременности?

- Ну, брось… ты же знаешь… Девушка и парень, когда встречаются… Ну… Да не переживай ты, я

знаю, что… Короче, я предохраняюсь и все такое прочее. – Девушка смущенно опускает голову и в отчаянии ищет листик салата или кусочек помидора, чтобы поднести его ко рту.

- А тебе нравится какой-нибудь парень? – спрашивает Эрнесто у своей второй дочери. Он хочет

сменить тему разговора, чтобы выйти из столь щекотливой ситуации.

- Э-э-э…

- Ей нравится Бруно. Ты его помнишь?

- Это такой невысокий паренек?

- Мне вовсе не нравится Бруно, – возражает Мария, испепеляя сестру взглядом. – К тому же он

довольно сильно вырос с тех пор, как ты видела его последний раз.

- Подрос на пять сантиметров.

- А вот и неправда! Сейчас он выше меня!

- Ну, это-то как раз не сложно.

- Слушай… может, хватит, а?

Эрнесто несколько раз постучал вилкой по тарелке, чтобы успокоить дочерей. Обе девушки

утихомириваются, перестают препираться между собой и возвращаются к еде.

- По-моему, вы обе стали взрослыми, а я и не знал.

- Это ты скажешь Гадеа, а я по-прежнему остаюсь малявкой, – возражает отцу Мария.

- Я говорю это вам обеим. Невероятно, как летит время, и как вы выросли.

- Папа, это нормально, – замечает старшая. – Это происходит потому, что ты редко видишь нас и

больше замечаешь.

- Я знаю, дочка.

Эрнесто смиренно вздыхает. Он не видит многое из того, что хотел бы. Ему хотелось бы больше

времени проводить с дочерьми, почаще приезжать в Мадрид, обедать вместе с ними, гулять, разговаривать об их делах, но он понимает, что это невозможно из-за его работы, и от этого ему плохо. Если бы, по крайней мере, одна из дочерей приехала жить к нему, как сказала сегодня утром Мария, все изменилось бы. Это означало бы для него глоток свежего воздуха, новые ожидания от жизни. Он думал об этом весь день. И для одной, и для другой переезд был бы огромной переменой в их жизни. В Мадриде они оставили бы очень многое. Конечно, им представился бы случай испытать что-то совершенно другое, но кто знает к лучшему ли? Ему было бы не так одиноко. С его стороны эгоистично желать, чтобы одна из дочерей поехала с ним в Барселону, верно?

Да, он эгоист, но ему необходим некий жизненный стимул. Завтра он возвращается обратно и,

придя домой, снова почувствует эту пустоту внутри себя и снаружи. Там не будет никого, с кем можно поговорить, как здесь, с кем можно поделиться радостями и переживаниями. Снова один.

- Папа, что с тобой? Ты вдруг как-то сразу замолчал, – спрашивает Гадеа, поигрывая вилкой и

листьями салата.

- Как ты себя чувствуешь? С тобой все в порядке?

У Эрнесто повлажнели глаза. Он быстро моргает пару раз, стараясь прогнать подступившие слезы,

и потом улыбается.

- Знаю, я заверил Марию, что не стану спрашивать ее до завтра, но я непрестанно думаю об этом.

- О чем? – улыбаясь, спрашивает старшая дочь.

- Я рассказала папе, что одна из нас на несколько месяцев поедет жить к нему, – поясняет

рыжеволосая.

- Вот как.

Все трое молчат. К столику подходит официант и наполняет бокал мужчины вином. Эрнесто

отпивает немного вина и благодарит его. Потом он переводит взгляд на Гадеа.

- Мы с Марией остановились на том, что сегодня не станем говорить на эту тему, будем целиком и

полностью наслаждаться этим днем, а завтра, перед отъездом, я спрошу ее о том, что она решила. Вот только мне никак не удается выбросить эти мысли из головы с того самого момента, как она мне об этом рассказала.

- Значит, ты считаешь, что только Мария может поехать с тобой.

- Нет, Гадеа, мне все равно, кто из вас двоих поедет, я люблю вас одинаково, но я знаю, что ты не

можешь уехать жить в Барселону.

- Дело в том, что институт… и мой парень… Ну ты меня понимаешь, правда?

- Да, я понимаю, но я также понял бы, если бы и Мария предпочла остаться здесь.

Мужчина внимательно смотрит на свою младшую дочь, которая положила вилку на тарелку и

уткнулась лицом в ладони. Она разглядывает поблескивающие от слез глаза отца. Ей становится жаль его, и единственный способ заставить его смотреть на вещи по-другому – поехать с ним. Она будет сильно скучать по всем, особенно по Бруно и Эстер. Возможно, отъезд окажется первым камнем на пути их отдаления, чем-то таким, что причинит ей сильную боль, но она нужна своему отцу, так что решение принято.

- Я поеду с тобой, папа, – отвечает она с улыбкой.

- Правда? Ты хорошо подумала? Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя обязанной…

- Я хорошо подумала, папа.

- Ты уверена?

- Да. Это будет новым опытом для меня.