Похожие книги по мнению пользователей:
Добавить похожую книгу:
Книги из тех же жанров
Над пропастью во ржи 12+
Писатель:
Сэлинджер Джером Дэвид
Жанр:
Классическая проза
Страниц:
43
Символов:
281560
В избранное добавлена 785 раз
Прочитали:
1315
Хотят прочитать:
674
Читают сейчас:
100
Не дочитали
:
47
ID: 224100
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Переводчик:
Райт-Ковалева Рита Яковлевна
Год печати: 2008
Издательство: Эксмо, Домино
Город печати: Москва, Санкт-Петербург
Создана
4 ноября 2014 05:59
Опубликована
4 ноября 2014 06:01
Нет доступа к чтению
Нет доступа к скачиванию
Ваша оценка книги:
Ваш статус прочтения
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся вдали от мирских соблазнов в глухой американской провинции. Единственный роман Сэлинджера, "Haд пропастью во ржи" стал переломной вехой в истории мировой литературы. И название романа, и имя его главного героя Холдена Колфилда сделались кодовыми для многих поколений молодых бунтарей - от битников и хиппи до современных радикальных молодежных движений.
Роман представлен в блестящем переводе Риты Райт-Ковалевой, ставшем классикой переводческого искусства.
Тэллива Монро Лилия 14 июня 2020 15:57
510 комментариев Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 4
laurelviktoriya 22 октября 2019 00:42
159 комментариев Активный комментатор
Оценка: 5
Saynna 13 июня 2019 21:01
27 комментариев
Оценка: 5
КАЛИОСТРА 23 сентября 2018 07:22
191 комментарий Активист форума, Активный комментатор, Поставщик информации )
Оценка: 9
Styrina Sofya 13 сентября 2018 15:11
22 комментария
Piratka04 24 июня 2017 16:32
1 комментарий
alina.furtsewa Фурцева Алина 7 января 2017 11:27
6 комментариев
Алиска Василиска 16 ноября 2016 13:04
65 комментариев Пользователь+
Оценка: 10
Михаил Тимофеев 13 ноября 2016 07:40
78 комментариев Автор
Оценка: 10
Вы точно вообще книгу до конца дочитали?
Если да, то рад вам сообщить, что это не книга заслуживает оценок 1,2,3 и так далее, а ваше интеллектуальное развитие, так как вы даже не сумели понять ее смысл, скрытый за повествованием подростка. Очень жаль, что такие люди могут отпугнуть потенциальных читателей.
Поразил комментарий о том, что Сэлинджер, будто нашел на улице дневник неадекватного подростка. Вы сами вообще когда-нибудь писали литературное произведение? Если для вас абсолютно непонятны мысли автора, то это не проблема книги, а проблема, опять-таки, вашего интеллекта.
Гера Валерия 25 декабря 2015 14:19
1 комментарий
Neta2010 23 декабря 2015 10:39
14 комментариев
Оценка: 7
У Холдена полностью отсутствует вкус к жизни, у него нет стремлений, нет желаний - только сбежать куда-нибудь подальше от людей, он нервный, слабохарактерный, все отрицает и ненавидит. Я таких в жизни встречала, таких стараюсь избегать.
Не согласна с мнением, что книгу писать не стоило, не забывайте год написания - сороковые или пятидесятые, не помню точно, но тогда книга стала прорывом, потому что ломала стереотипы и стилем написания, и идеей.
Читать было скучно, думаю, из-за перевода. Наш язык богатый, английский бедный. В результате скучное чтиво. Несколько ценных фраз. И все. В свои двадцать три эта книга мне глаза не открыла. В общем-то даже не задела.
Решайте сами, читать или нет, но я честно пожалела потраченных денег
Шантира 10 декабря 2015 11:11
234 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 5
Пусть любители пофилософствовать флёруют произведение красивыми фразами как "становление личности", но я так и не увидела ничего что заслуживает столько внимания.
Подросткам тоже не рекомендовала бы, т.к. герой не пример для подражания. Он слишком перегружен бесполезными переживаниями. Безцельный к своей жизни, но небезответственный к окружающим.
Булыгина Е Булыгина Екатерина 10 декабря 2015 10:50
2 комментария
Оценка: 10
Johanna May 1 декабря 2015 06:55
4 комментария
Оценка: 10
Глазами Холдена мы видим тот настоящий мир, который окружает нас в действительности. Искусственный, полный фальши и грязи.
"Над пропастью во ржи" - другое отражение мира глазами одного. Признанный шедевр с глубоким смыслом.
Шантира 21 ноября 2015 09:46
234 комментария Пользователь+, Активный комментатор
Оценка: 5
С этим рассказом я утомилась довольно быстро. Такое ощущение, будто мне заменили мозг.
Могут многие не согласиться, в силу своей любви к данному персонажу, но мне он показался весьма посредственным и скучным. Моменты, где он начинал ребячиться, где носил пижаму со своей обалденной шапкой, где ночью заорал на всё общежитие "спокойной ночи, кретины!", оживляли унылую картину. А в основном и целом он предлагал всем выпить, придурялся (другого, более точного слова не подобрала), важничал, нудил (как таксист только выдержал этот пустой разговор про рыбок?), врал напропалую, итдтп...
Очень понравился один момент, где он описывал перчатку. Действительно - вещь дорога, как память.
Оценку ставлю 5 за: фразу "если бы я чувствовал себя лучше, то вызвал бы врача" и за иронию "мне уже исполнилось двенадцать" )) .
Сейчас на перепутье, читать ли дальше? Будет так же скучно? Или всё же будет описано то "приключение", что обещалось в самом начале повествования?
*Вот чУдные, я интересуюсь, будет ли дальше сюжет развиваться, а они мне минус. ))
Или это протест против оценки?
P.S. к минусам вообще никак не отношусь)), это не аргумент))).*