В обзоре источников, не вошедшем по техническим причинам в окончательный текст книги, среди публицистов, писавших в начале XVII в., А. А. Зимин упомянул кн. И. М. Катырева-Ростовского и сделал следующее примечание: «М. В. Кукушкина привела серьезные доводы в пользу того, что автором повести, приписывавшейся И. М. Катыреву-Ростовскому, был С. И. Шаховской»[780]. Признав таким образом аргументы исследовательницы достаточно убедительными, автор тем не менее не заменил в тексте (а может быть, просто не успел) имя Катырева-Ростовского именем Шаховского. Учитывая выраженное в примечании мнение А. А. Зимина, издатели сочли возможным при подготовке рукописи к печати называть автором этой повести С. И. Шаховского. Впрочем, в опубликованной в 1980 г. работе В. К. Зиборова, не отвергающего аргументы М. В. Кукушкиной, вместе с тем приведены новые данные, показывающие, что вопрос еще нуждается в изучении, а приписывающееся Катыреву-Ростовскому произведение, возможно, не является результатом индивидуального творчества[781].

Читатель монографии имеет дело с текстом, написанным около восьми лет назад. При подготовке рукописи к печати, естественно, не учитывалась вышедшая после смерти автора литература. Единственное отступление — перевод на последние издания ссылок на сочинения А. Поссевино и Ж. Маржерета.

По техническим причинам рукопись пришлось сократить на 5 а. л. Как и в первой посмертной публикации, был сжат научный аппарат (объединены многие сноски, применена система сокращения названии часто цитируемых изданий), сняты разделы об историографии, источниках и сокращена глава о царевиче Дмитрии, журнальный вариант которой увидел свет в 1978 г.[782]

Рукопись подготовлена к изданию В. Г. Зиминой, В. Б. Кобриным и А. Л. Хорошкевич при участии А. П. Павлова и А. И. Плигузова. Указатель составлен Ю. Д. Рыковым.

Авторский текст рукописи хранится в личном архиве А. А. Зимина.

В. Б. Кобрин, А. Л. Хорошкевич

Список принятых сокращений

ААЭ — Акты, собранные в библиотеках и архивах Российской империи Археографическою экспедицией), т. 1–2. СПб., 1836

АГР — Акты, относящиеся до гражданской расправы древней России. / Собр. и изд. А. Федотов-Чеховский, т. I. Киев, 1880

АЕ — Археографический ежегодник

АЗР — Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографическою комиссией), т. 1. СПб., 1846; т, 2. СПб., 1848; т. 3. СПб., 1848

АИ — Акты исторические, собранные и изданные Археографическою комиссиею, т. 1–2. СПб., 1841

АИСЗР, т. II — Аграрная история Северо-Запада России XVI в.: Новгородские пятины. Л., 1974

АКА — Щербачев Ю. Н. Копенгагенские акты, относящиеся к русской истории, вып. 2. 1570–1576 гг. — ЧОИДР, 1916, кн. 2

АКД — Автореферат кандидатской диссертации

Акты Дьяконова — Дьяконов М. А. Акты, относящиеся к истории тяглого населения в Московском государстве, вып. 2. Юрьев, 1895

Акты Уварова — Описание актов собрания гр. Уварова. М., 1905

Акты Юшкова — Акты XIII–XVIII вв., представленные в Разрядный приказ представителями служилых фамилий после отмены местничества. / Собр. и изд. А. Юшков, ч. I. М., 1898

Альшиц — Алъшиц Д. Н. Новый документ о людях и приказах опричного двора Ивана Грозного после 1572 г. — ИА, 1949, кн. IV (статья, сам документ).

АМГ — Акты Московского государства, т. I. СПб., 1890

Анпилогов — Анпилогов Г. Н. Новые документы о России конца XVI — начала XVII в. М., 1967

АФЗХ — Акты феодального землевладения и хозяйства XIV–XVI вв., ч. II. Подгот. к печати А. А. Зимин. М., 1956; ч. III. Сост. Л. В. Черепнин. М., 1961

БАИ — Библиотека Академии наук СССР, Отдел рукописей (Ленинград)

Бантыш. Обзор — Бантыш-Каменский Н. И. Обзор внешних сношений России (по 1800 г.), ч. 1–4. М., 1894—1897

Безднинский летописец — Корецкий В. И. Безднинский летописец конца XVI в. из собрания С. О. Долгова. — ЗОР, вып. 38. М., 1977

Белокуров — Белокуров С. А. Сношения России с Кавказом, вып. 1. М., 1889

Боярские списки — Боярские списки последней четверти XVI — начала XVII в. и Роспись русского войска 1604 г. / Сост. С. П. Мордовина, А. Л. Станиславский, ч. 1–2. М., 1979

Буганов. Документы — Буганов В. И. Документы о Ливонской войне. — АЕ за 1960 г. М., 1961

Буганов. Переписка — Буганов В. И. Переписка Городового приказа с воеводами ливонских городов в 1577–1578 гг. — АЕ за 1964 г. М., 1965

Буганов. Сказание — Буганов В. И. Сказание о смерти Федора Ивановича и воцарении Бориса Годунова. — ЗОР, вып. 19. М., 1957

Бушев — Бушев П. П. История посольств и дипломатических отношений Русского и Иранского государств в 1586–1612 гг. М., 1976

Васенко — Васенко П. Заметки к Латухинской Степенной книге. — Сб. ОРЯС, т. 72, № 2. СПб., 1902

Вахрамеев. Акты — Вахрамеев И. А. Исторические акты Ярославского Спасского монастыря, т. I. М., 1896

Введенский — Введенский А. А. Дом Строгановых в XVI–XVII вв. М., 1962

ВВЛ — Вычегодско-Вымская (Мисаило-Евтихиевская) летопись. — Историко-филологический сборник, вып. 4. Сыктывкар, 1958

Вельяминов-Зернов — Вельяминов-Зернов В. В. Исследование о касимовских царях и царевичах, ч. 2. СПб., 1864

Веселовский. Дьяки — Веселовский С. Б. Дьяки и подьячие XV–XVII вв. М., 1975

Веселовский: Опричнина — Веселовский С. Б. Исследования по истории опричнины. М., 1963

ВЖ — Военный журнал

ВИ — Вопросы истории

ВИД — Вспомогательные исторические дисциплины

ВЛГУ — Вестник Ленинградского государственного университета им. А. А. Жданова

ВМГУ — Вестник Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова

ВМОИДР — Временник Московского общества истории и древностей российских

Временник Тимофеева — Временник Ивана Тимофеева. М.-Л., 1951

ГАИМК — Государственная академия истории материальной культуры

ГАР — Государственный архив России XVI столетия: Опыт реконструкции. / Подготовка текста и комментарии А. А. Зимина, вып. 1–3. М., 1978

ГБЛ — Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина, Отдел рукописей (Москва)

Гейденштейн — Гейденштейн Р. Записки о Московской войне (1578–1582). СПб., 1889 (здесь)

Герберштейн — Герберштейн С. Записки о московитских делах. / Пер. А. И. Малеина. СПб., 1908 (здесь)

ГИМ — Государственный исторический музей (Москва), Отдел рукописей и старопечатных книг

Голубцов — Голубцов И. А. «Измена» Нагих. — УЗ Института истории РАНИИОН, 1929, т. IV

Горсей — Горсей Д. Записки о Московии XVI в. СПб., 1909 (здесь)

ГПБ — Государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (Ленинград), Отдел рукописей

Греков Б. Д. — Греков Б. Д. Крестьяне на Руси, кн. 2. Изд. 2-е. М., 1954

Щ — Щербачев Ю. Н. Датский архив: Материалы по истории древней России, хранящиеся в Копенгагене. 1326–1690 гг. М., 1893

ДАИ — Дополнения к Актам историческим, собранные и изданные Археографическою комиссиею, т. I–II. СПб., 1846; т. IX. СПб., 1875

ДДГ — Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV–XVI вв./Подгот. Л. В. Черепнин. М.; Л., 1950

Дербов — Дербов Л. А. К вопросу о кандидатуре Ивана IV на польский престол (1572–1576). — УЗ СГУ, 1954, т. 39

Димитриев. Города — Димитриев В. Д. Из истории городов Чувашии второй половины XVI — начала XVII в. — УЗ НИИ Чув. АССР, 1965, т. 39

Дмитриевский — Дмитриевский А. А. Архиепископ Елассонский Арсений и мемуары его. Киев, 1899

Донесение — Донесение австрийского посла о поездке в Москву в 1589 г. — ВИ, 1978, № 6 (статья и само донесение).

Допрос — Допрос царем Иоанном Грозным русских пленников, вышедших из Крыма / Сообщ. С. К. Богоявленский. — ЧОИДР, 1912, кн. 2, Смесь

ДРВ — Древняя Российская вивлиофика, ч. VII. М., 1788; ч. XIII. М., 1790; ч. XIV. М., 1790; ч. XX, М., 1791